Примери за използване на Маер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рик Маер.
Аз работя, Маер.
Робърт Маер, София.
Robert Maher, Sofia.Хайде, Маер.
Come on, Myer.Маер е родена в Ирландия.
Лени Маер.
На живо с Бил Маер.
Evening With Bill Maher.Сюзън Маер ни е видяла миналата вечер, и знае всичко.
Фройлайн Кост, фройлайн Маер.
Има фройлайн Маер, която е масажистка… само за жени.
Now there's Fraulein Mayr, who is a masseuse… for ladies only.Мислех, че ще е при Бил Маер.
I think she's on Bill Maher tonight.Организацията успешно направила ДНК тест и изключила Маер като извършител на престъпленията.
They successfully lobbied for DNA testing on the evidence, and it excluded Maher as the perpetrator of the rapes.Приятел от дете е с комика Бил Маер.
He was also childhood friends with comedian Bill Maher.Маер и нейният екип са изследвали мозъчната тъкан на 37 души в Манчестър, Великобритания и Мексико Сити, на възраст между 3 и 92 години.
Maher and her team examined brain tissue from 37 people in Manchester, England, and Mexico City, aged between 3 years old and 92.Но все трябва да има някакво наказание за секса.- Бил Маер.
But there has to be some penalty for sex.-Bill Maher.Тези описани случаи, както и някой други открития способстват Ернст Маер първи да формулира теорията за кръговите видове през 1942.
These and other discoveries led Ernst Mayr to first formulate a theory on ring species in his 1942 study Systematics and the Origin of Species.Устата ти е отворена, но се чува гласът на Бил Маер.
You know, your mouth opens, but bill Maher's voice comes out.Маер и колегите му прегледали 21 изследвания, в които участват общо над 30 000 човека, за да определят най-добрия начин за предпазване от болки в кръста.
Maher and colleagues reviewed 21 studies, which included more than 30,000 people, to determine what really works for preventing low back pain.Това са партньорите ми от фирмата Фърт,Уин и Маер.
These are my partners in the law firm of Furth,Winn and Meyer.В олимпийския тематичен парк Holy Land Experience в Орландо,Флорида, Маер интервюира актьора, който играе Исус, хипи, който носи микрофон за слушане на сцената.
At the shlocky Holy Land Experience theme park in Orlando,Fla., Maher interviews the actor playing Jesus, a hippie who wears a headset microphone to perform on stage.Работата на Леонард Маер в Стил и музика теоретизира връзката между идеологии и музикални структури и феномените на стиловата промяна и фокусира върху ромнатицма, като предметно изследване.
The work of Leonard Meyer in Style and Music theorizes the relationship between ideologies and musical structures and the phenomena of style change, and focuses on romanticism as a case study.Което знаем със сигурност за гърба е, че колкото повече се ползва, толкова по-вероятно е да си запази силата, здравето и добрата форма.“Казва Маер[физиотерапевтът, който е работил върху споменатото проучване].
What we do understand about the back it that the more you use it, the more likely you are to keep it strong, fit andhealthy,' says Maher[the physical therapist who worked on the featured study].".Работата на Леонард Маер в Стил и музика теоретизира връзката между идеологии и музикални структури и феномените на стиловата промяна и фокусира върху ромнатицма, като предметно изследване.
The work of Leonard Meyer in Fashion and Music full citation wanted theorizes the relationship between ideologies and musical constructions and the phenomena of fashion change, and focuses on romanticism as a case research.От самото си създаване Европейският съюз е бил проект отгоре надолу, ръководен от политическия и административен елит,"защитена сфера",според преценката на покойния Питър Маер", при която разработването на политики може да избегне ограниченията, наложени от представителната демокрация".
From its inception, the EU has been a top-down project driven by political and administrative elites,“a protected sphere”,in the judgment of the late Peter Mair,“in which policy-making can evade the constraints imposed by representative democracy”.Маер, действащият съветник по правните въпроси в Департамента за вътрешна сигурност заяви, че проверката на електронни устройства е същото като претърсването на багаж.„Точно както митниците са задължени да инспектират багажа, превозните средства и товарните контейнери при пристигането им в САЩ, съществуват обстоятелства в тази дигитална епоха, когато трябва да проверим електронно устройство за нарушения на закона", пише г-н Маер миналия месец в статия за Юесей тудей.
Maher, former acting general counsel for DHS, wrote an op-ed, in which he states,“[j]ust as Customs is charged with inspecting luggage, vehicles and cargo containers upon arrival to the USA, there are circumstances in this digital age when we must inspect an electronic device for violations of the law”.От самото си създаване Европейският съюз ебил проект отгоре надолу, ръководен от политическия и административен елит,"защитена сфера", според преценката на покойния Питър Маер", при която разработването на политики може да избегне ограниченията, наложени от представителната демокрация".
From its inception the EU has been a top-down project driven by political andadministrative elites-“a political system,” in the judgment of the late Peter Mair,“constructed by national political leaders as a protected sphere in which policy-making can evade the constraints imposed by representative democracy.”.
