Примери за използване на Майска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
О, майска розо.
O rose of May.Аз зная, че това не е нищо повече от майска игра.
Една майска утрин.
And one May morning.Майска Оферта Хотел Болеро.
May Offer Hotel Bolero.Докато една прекрасна майска утрин всичко рухна.
One beautiful May morning everything fell apart.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Майска Оферта Хотел Арабела.
May Offer Hotel Arabella.Помнете за кого да гласувате за майска кралица.- За мен.
Now remember who to vote for for May Queen, as in me.Майска Оферта Хотел Метропол.
May Offer Hotel Metropol.За непокорния ми син Ейб, тази майска сутрин беше триумф.
For my wayward son, Abe, that May morning was a triumph like no other.Майска Оферта Хотел Вистамар.
May Offer Hotel Vistamar.Въпреки това, двамата тръгнали от предния базов лагер тази майска утрин.
Nonetheless, the two men set out from advance base camp that May morning.Майска нощ, или Удавница.
May night, or the Drowned Woman.И тук, тази прекрасна майска вечер, аз посрещам"пролетта на очарованието".
And here, on this beautiful May evening, I welcome a"spring of enchantment.".Майска HR конференция 2019 г.
Before 1 month May HR Conference 2019.Пионерчета и бездомни деца по време на първата майска демонстрация през 1927 г.
Pioneers and street homeless children during the 1st May demonstration in 1927.Една майска вечер през 1916 година.
One night in May 1916.Новият химн на малката република е стара народна песен:"О, искряща майска зора".
The tiny republic's new anthem is an old national song,"Oh Sparkling Dawn of May".О, майска розо… скъпа девойко… сестрице мила.
O rose of May… dear maid… kind sister.Тази пирамида е еднаква с откритите в древната майска местност Уаксактун, близо до Tикал.
The pyramid is nearly the same with the pyramids found at the ancient Mayan site at Uaxactun, near Tikal.Като майска роза, млада и красива си!
Like a rose of May, Youth and beauty were given to you,!Тук в средата,в сърцето на някогашната велика майска цивилизация ще открием изгубената пирамида.
Here, in the centre,in the core of the once-great Mayan civilisation, we will find a lost pyramid.Да, майска статуетка. Златна. Оценена е на 200 хиляди.
Yeah, a mayan figurine. Gold. Valued at 200 grand.На пазара се продава традиционната майска церемониална напитка покс, дестилирана от царевица, захар и пшеница.
Vendors are selling pox, a traditional Mayan ceremonial drink distilled from corn, sugar, and wheat.Египетска, майска, самарска, вавилонска, тази накрая е хавайска, а след нея месопотамска.
That's… Egyptian, Mayan, Sumerian, Babylonian. That's Hawaiian there at the end, then Mesopotamian.Всъщност, тази пирамида е еднаква с откритите в древната майска местност Уаксактун, близо до Tикал.
The pyramid is in fact virtually identical to the pyramids found at the ancient Mayan site at Uaxactun, near Tikal.За чуждата злина. Една топла майска вечер, Мира отива до магазина, когато 70-годишният„квартален воайор“ извършва немислимото.
In a warm evening in May, Mira goes to the shop when the 70-year-old“neighborhood voyager” does the unthinkable.Формулата на Chanel No 5(включваща жасмин,иланг-иланг, майска роза, сандалово дърво и алдехиди) е революционна.
The formula of Chanel No 5(featuring jasmine,ylang-ylang, May rose, sandalwood, and aldehydes) was revolutionary.Ароматът е разработен от Olivier Polge като лека и свежа интерпретация на изтънченият оригинал,с участието на важните акорди на майска роза от Грас.
The scent was developed by Olivier Polge as a light and fresh interpretation of the sophisticated original,featuring prominent note of May rose from Grasse.Ароматът е сладък и специфичен, ав основата му стоят червени боровинки, майска роза и божури- и то доста концентрирани, според мен.
The aroma is sweet andspecific. Red berries, May rose and peonies lie at its base- and are quite concentrated, in my opinion.Беше гореща майска събота и при нормални обстоятелства те щяха да прекарат следобеда в полето на юг от сградата- някои щяха да играят крикет, а други да ги наблюдават от сенчестите покрайнини на Епископска гора.
It was a hot Saturday in May, and they would normally have spent the afternoon on the south field, some playing cricket and others watching from the shady fringes of Bishop's Wood.
