Какво е " МАЙСКОТО " на Английски - превод на Английски

• may
• mayan

Примери за използване на Майското на Български и техните преводи на Английски

Майското слънце" на Трявна.
The May Sun of Tryavna.

Ще проведем арктическа експедиция, едва след майското затопляне.
We will send in an Arctic expedition after the May thaw.

Майското новолуние носи възможности, които не бива да се подминават с лека ръка.
The new moon in May brings opportunities you should not bypass easily.

Пейзажът е каменист и обагрен с все още жълтеникавите лъчи на майското слънце.
The landscape is rocky and coloured in the reddish rays of the May sun.

Бизнес статистиката и Регламентът за БНД във фокуса на майското заседание на Работна група„Статистика“.
FRIBS and GNI to be discussed at May CWPS meeting.

Новата дата не е толкова широко представена в пресата, както майското предсказание.
The new date is not being as widely publicised as the May prediction.

Вече започнахме с майското меню, но нека ви напомним какво готвихме през април.
We already started with our May menu but let us remind you what we cooked in April.

Полиняно а Маре(Polignano a Mare)- да си призная, не беше сред топ приоритетите ни при майското ни посещение до Пулия миналата година.
Polignano a Mare- I must admit, was not among our top priorities when we visited Puglia in May.

В Европа очевидно са смятали, че Майското дръвче притежава същата власт над жени и добитък.
In Europe the May-tree or May-pole is apparently supposed to possess similar powers over both women and cattle.

Те противопоставят майското ръбство с малко неочакван модел за подражание- гръцкият премиер Алексис Ципрас.
They juxtapose May's brinkmanship with a somewhat unexpected role model- Greek Prime Minister Alexis Tsipras.

В Ирландия се смята, че храна, останала от майското тържество, не бива да се яде, а да се зарови като дар за феите.
In Ireland it is believed that food left over from May Eve must not be eaten, but rather buried or left as an offering to the faery instead.

В манифеста за майското кръстосване са изброени 4200 случая на пушки, 1250 празни корпуса и 3000 перкусионни предпазителя- официално„контрабанда“.
The manifest for the May crossing listed 4,200 cases of rifle cartridges, 1,250 empty shell cases and 3000 percussion fuses- all officially“contraband.”.

Един от тези календарни цикли,"майското дълго броене", продължава 5, 125 години и ще завърши на 21 декември 2012.
One of these calendar cycles, the Mayan Long Count, lasts for 5,125 years and will end on December 21, 2012.

Майското слънце вече се затопля почти толкова стара, колкото и лятото, а държавата осигурява няколко съвместни празници за хората, които всеки прекарва по свой собствен начин.
The May sun is already warming almost as old as summer, and the state provides several joint holidays for people, which everyone spends in his own way.

Следващите дати за наблюдение са тези от 20 септември, когато Барние ще се срещне с новия министър за излизането от Европейския съюз на майското правителство Доминик Рааб.
The next dates to keep an eye on are those of 20 September next, when Barnier will meet the new minister for the exit of the European Union of the May government, Dominic Raab.

Преди това имаше доверие в два акта за парично затягане, а след майското заседание на Bank of England вероятността от екскурзия през август бяха смятани за петдесет и петдесет.
Previously, there was confidence in two acts of monetary tightening, and after the May meeting of the Bank of England, the likelihood of a hike in August were regarded as a fifty-fifty.

Докладчик.-(HU) Г-н председател, на 22 март получих отговор от комисията по заетост и социални въпроси на искането ми за внасяне на този доклад на майското пленарно заседание.
Rapporteur.-(HU) Mr President, on 22 March, I received a reply from the Committee on Employment and Social Affairs to my request that this report be tabled at the May plenary.

Райфайзенбанк(България) ЕАД публикува майското издание на месечния си макроикономически анализ, базиран на последните публикувани данни за основните показатели на българската икономика.
Raiffeisenbank(Bulgaria) EAD published the May issue of its monthly macroeconomic analysis based on the latest published data concerning the main indicators of the Bulgarian economy.

Майското правителство ще се стреми да се заеме с това в серия от шест речи на министър-председателя и други висши министри през следващите няколко седмици, които офисът му нарече"Пътят към Брексит".
May's government will aim to address that in a series of six speeches by the prime minister and other senior ministers in the next few weeks, which her office dubbed“The Road to Brexit.”.

Има всякакви спекулации какво точно е задвижило майското рали, като те варират от short squeeze до възвръщане на доверието в дигиталните активи, особено след доскорошните хакерски атаки и скандалите.
There is all speculation about what has really driven the May rally, ranging from short squeeze to restoring confidence in digital assets, especially after recent hack attacks and scandals.

По същия начин при пролетните и летните обичаи в Северна Европа се случва да забиват Майското дръвче пред къщата на кмета или бюргермайстера, а последния сноп от жътвата да поднасят на селския старейшина.
Similarly in the spring and autumn customs of Northern Europe the May-pole is sometimes set up in front of the house of the mayor or burgomaster, and the last sheaf at harvest is brought to him as the head of the village.

Или както е описано в майското издание на списание Psychological Science, онези, които оповестили намеренията си пред психолозите, т.е. публично, не успели да вложат достатъчно енергия.
As described in the May issue of the journal Psychological Science, those who had made their intentions known to the experimenter- that is, to the public- failed to follow through with intensity.

През мандата на чешкото председателство ние ще се занимаем със СИП на майското заседание на Съвета по общи въпроси и външни отношения във формата на министрите за сътрудничеството за развитие.
During the course of the Czech Presidency we will be focusing on EPAs at the May meeting of the Council for General Affairs and External Relations within the format of ministers for development cooperation.

В една силно развита и"баш" европейска страна като Австрия, например, по традиция се празнува Първи Май като ден на, както те го наричат,"посаждане на майското дръвче", което е един доста интересен обичай и ще си позволя да го обясня накратко.
In one strongly developed and"highly" European country like Austria, for example, by tradition is celebrated the first of May as day, how they call it, of"planting of the May tree", which is one quite interesting custom and I will allow myself to explain it briefly.

В своя отговор комисията съобщава, че е изминал по-малко от един месец, което е обичайният период на изчакване, между 28 април, когато комисията гласува по доклада, и въпросното пленарно заседание, поради което докладът не може да бъде внесен на майското пленарно заседание.
The Committee stated in its reply that since there was less than a month, which is the normal cooling-off period, between 28 April, when the Committee voted on this report, and this plenary, this report could therefore not be tabled at the May plenary.

Това, вярвам, е коренът на много неразбрани за 2012 г. и дискусии за Галактическото привеждане, защото точното разбиране за това, което е галактическото привеждане, е потопено под напълно несвързани понятия, такива, които нямат нищо общо с Майското разбиране за галактическото привеждане в съответствие през 2012 г.
This, I believe, is the root of a great deal that is misunderstood about 2012 and discussions of the Galactic Alignment, because an accurate understanding of what the Galactic Alignment is has been submerged under completely unrelated concepts, ones that have nothing to do with the Mayan understanding of a Galactic Alignment in 2012.

Майските оперни вечери започват в Скопие на 9 май.
May Opera Evenings begin in Skopje on 9 May..

Имаме удоволствието да обявим майската лекция на Школа за родители!
We are delighted to announce our May lecture!

Деветте Майски Бога на нощта.
The nine Mayan lords of the night.

Представяме обявяването на майския брой на списание"Happy Rodents"(№196).
We present the announcement of the May issue of the magazine"Happy Parents"(№196).

Как да използвам "майското" в изречение

Davichi се превърнаха в прекрасни булки за майското издание на "K-Wave".

Чакаме с нетърпение МАЙското творение(25) :: BG-Mamma 3 апр. 2008, 10:43 ч.

VICHY-SPECIFIC-КАПСУЛИ ЗА ПЛОСЪК КОРЕМ Есента е тука вече, време е за МАЙското човече!

Startup Stories: TICKEY Майското издание на Startup Stories ни среща с екипа на Tickey.

Дошкинов, Петър (1935). Майското сражение в завоя на Черна 1917 г.. Печатница на Военно-издателския фонд.

Херолдите засвириха с роговете си. Заплющяха знамена. Задрънкаха брони. Майското слънце хвърляше хиляди отблясъци върху мечовете.

Риана: Истината за мен Риана засне специална фотосесия и даде откровено интервю за майското издание на сп.

Това подценяване на опасността е и основна причина за възникване на множество неприятности, свързани с майското слънце.