Какво е " МАКСИМАЛНА ИНТЕНЗИВНОСТ " на Английски - превод на Английски

• maximum intensity

Примери за използване на Максимална интензивност на Български и техните преводи на Английски

Обучение трябва да се провежда с пълна сила, с максимална интензивност.
Training should take place at full strength, with maximum intensity.

Когато времето е ограничено, заложи на максимална интензивност и тренировки на определен интервал.
When time is limited, go for maximal intensity through interval training.

Южна посока: обредът ще бъде кратък, но ще се прояви с максимална интензивност.
Southbound: Rite effect will be short, but will appear with maximum intensity.

Чувствам потребност за достигане на максимална интензивност с минимум средства.
I feel the need of attaining the maximum of intensity with the minimum of means.

Първо, линолеум може да променя цвета ситези области, където максимална интензивност отопление.
Firstly, linoleum can change its colorthose areas where maximum heating intensity.

Чувствам потребност за достигане на максимална интензивност с минимум средства.
I always feel the need to achieve the maximum of intensity with the minimum of means.

При поледица по пътищата; през тъмната част на денонощието и в часовете с максимална интензивност на движението.
In the dark side of the day and in the hours with maximum intensity of traffic.

При здрави хора без хронична белодробна болест, дори при максимална интензивност на упражненията, ние използваме само 70 процента от възможния капацитет на белите дробове.".
In healthy people without chronic lung disease, even at maximum exercise intensity, we only use 70 percent of the possible lung capacity.”.

Упражненията стимулират горната и долната част на тялото и включват серии от по 10 повторения при максимална интензивност.
Crew performs multiple sets of upper and lower body exercises, with 10 repetitions in each set at maximum intensity.

Когато HIIT включва упражнения с тежестта на тялото или тежести си, които работят при максимална интензивност може да доведе до нараняване.
When HIIT involves exercises with the weight of his body or weights, working at maximum intensity can lead to injury.

Където тренира при максимална интензивност в продължение на 30 до 60 секунди, след това ниска интензивност за същия период от време, след това високо, след това отново ниски….
Here you exercise at maximum intensity of 30 to 60 seconds, then low intensity for the same period, the high, then low again….

Формулата е обогатена с натурални масла и растителни екстракти от орех, нар и коприна за максимална интензивност на цвета и отлично покритие на бели коси.
The hair color cream is enriched with natural oils and plant extracts for maximum color intensity and white hair coverage.

Средно, само за 15-20 минути работа при максимална интензивност, човек изразходва огромно количество калории и най-важното е, че основната обвивка е собственото му тяло.
By average, in just 15-20 minutes of working at maximum intensity, a person spends an enormous amount of calories, and most importantly, the main shell is his own body.

Списък на всички устройства: брой, изработка, модел, маркировка за типово одобрение на ЕО, максимална интензивност на фаровете за дълги светлини, цвят, сигнални устройства.
Table of all devices: number, make, model, EC type-approval mark, maximum intensity of main-beam headlamps, colour, tell-tale.

Но спецификата на спринта изисква експлозивни мускулни усилия при максимална интензивност, които при липса на добра загрявка могат да бъдат много травматични- мускулни растежения, разкъсвания и други.
But the sprinter's specificity requires explosive muscular effort at the maximum intensity that, in the absence of good warming, can be very traumatic- muscle growth, tears, and more.

Оцветяващият крем е обогатен с натурални масла, растителни екстракти и пшенични протеини за максимална интензивност на цвета и покритие на бели коси.
The hair colour cream is enriched with natural oils, plant extracts and wheat proteins for maximum colour intensity and white hair coverage.

Земетресението в Лома Приета, което се случи в Калифорния през 1989 г., беше измерено и оценено, че има максимална интензивност на IX, което означава, че има много силно разклащане.
The Loma Prieta earthquake which occurred in California in 1989 was measured and estimated to have a maximum intensity of IX, meaning there was very violent shaking.

Трябва да го използвате внимателно, защото въпреки че високата важност кара вашите играчи да играят с максимална интензивност, то тя причинява по-бързо изморяване.
You have to use it with care, because even though high importance makes your players play to the maximum, it causes them to get fatigued faster.

По-голямата част от пациентите, които са имали нежелана реакция, специфична за инфузията, са съобщили за реакция с лека(78%) или умерена(20%) максимална интензивност, и по-голямата част от реакциите отшумяват в рамките на 24 часа след началото.
Of the patients who experienced an infusion specific adverse reaction, the majority reported a reaction with a maximum intensity of mild(78%) or moderate.

Трябва да го използвате внимателно, защото въпреки че високата важност кара вашите играчи да играят с максимална интензивност, то тя причинява по-бързо изморяване.
You have to use it with care, because even though high importance makes your players play with the maximum intensity, it causes their seasonal energy to drop faster.

По-голямата част от пациентите, които са имали нежелана реакция, специфична за инфузията, са съобщили за реакция с лека(78%) или умерена(20%) максимална интензивност, и по-голямата част от реакциите отшумяват в рамките на 24 часа след началото.
Of the patients who experienced an infusion specific adverse reaction, the majority reported a reaction with a maximum intensity of mild(78%) or moderate(20%), and the majority of reactions resolved within 24 hours following onset.

Дали достига максималната интензивност на главоболието в рамките на 1-2 часа;
Whether reaches the maximum intensity of the headache within 1-2 hours;

Дали достига максималната интензивност на главоболието в рамките на 1-2 часа;?
Does the headache reach maximum intensity over 1- 2 hours?

Максималната интензивност на застрояване;
The maximum intensity of construction;

Диелектричната якост е максималната интензивност на електрическото поле, което материал може да поддържа, без да се разрушава.
The dielectric strength is the maximum intensity of electric field a material can sustain without breaking down.

Съгласете се, че Слънцето не се пържи 24 часа на ден, максималната интензивност на слънчевата светлина се наблюдава само през деня- по време на обяд.
Agree, the Sun does not fry 24 hours a day, the maximum intensity of sunlight is observed only during the day- at lunchtime.

За една жена максималната интензивност ще бъда“дворна кучка” по неин адрес, а за друга това може да бъде плесница и надвесващ разрив на отношенията.
For one woman the maximum intensity will be the word“bitch podzabornaya” in her address, but for a different limit may be the slap and an apparent breakdown in the relationship.

В този случай интензивността на излъчване може да надвиши 1000 W/ cm²(за сравнение, максималната интензивност на слънчевата светлина е 0, 14 W/ cm²).
During that time its intensity can exceed 1000 watts/cm^2(the maximum intensity of direct sunlight is 0.14 watts/cm^2).

Не е необходимо да се затопля при стартиране, е готова за използване и незабавно достига максималната интензивност на светлината.
It does not need to be warmed up at the start-up, it is ready to use and instantly reaches the maximum light intensity.

Боите са с несравнимо високи характеристики, като максимална чистота и интензивност на цветовете, най-висока степен на светлоустойчивост и трайност.
The paints are with incomparably higher performance, maximum purity and color intensity, the highest level of light resistance and durability.

Как да използвам "максимална интензивност" в изречение

Засилват се с всеки следващ ден, с достигане на максимална интензивност през последните дни на кървенето

Резонанс напрежение. На теория, процесът на резонансни трептения наречени принудени трептения с честотата, с която тяхната максимална интензивност ;

1. временните постове се определят за регулиране в часовете с максимална интензивност на движението на определени кръстовища при заградителни, масови, спортни и други мероприятия;

1. "Интензивно мускулно натоварване" е физическо натоварване, което обхваща големи мускулни групи и е с максимална интензивност за кратък период или е с умерена интензивност и голяма продължителност.

· обем на натоварването.Той зависи от индивидуалите особености на занимаващите се. Препоръчва се обаче в едно тренировъчно занимание натоварванията с максимална интензивност да са в рамките от 5 до 10 пъти.

Определяне на реакциите в безтегловност запечатване на конзолната греда (фиг. 13) под действието на двойка сили с момента М = 4 кН • м и линейно разпределен товар с максимална интензивност р макс = 1,5 кН / м.