От интерес е и за двата партньора да го оползотворяват максимално добре.
It is in both partners' interests to make the best possible use of it.
По този начин ще се позиционираме максимално добре и да избегнем фалшивите сигнали.
In this way we will position ourselves as well as possible and avoid false signals.
Същевременно е важно да се справяме с новите симптоми максимално добре.
At the same time, it's important to cope with the symptoms as well as possible.
Тялото ви трябва да функционира максимално добре, за да успеете да забременеете.
It's best for your body to be functioning as well as it can in order to get pregnant.
Ще разполагате с повече време за себе си,затова трябва да го използвате максимално добре.
You have more time for yourself andyou can use it as best suits you.
Затова веднага ни изниква въпросът как максимално добре да оползотворим ограниченото пространство?
So we cram things in to make the best possible use of the limited space?
Можеш да използваш всички нови ресурси през следващите 90 дни максимално добре.
You may use all your newly gained resources the best possible way for the next period.
Затова веднага ни изниква въпросът как максимално добре да оползотворим ограниченото пространство?
It is a good example of how to make the best possible use of a limited area?
Да предлагаме страхотна козметика на добри цени, ида обслужваме всеки от клиентите си максимално добре.
We assure a fantastic quality meal for a very reasonable price andoffer all of our customers the best possible service.
По този начин, Вие ще бъдете максимално добре запознати с процедурата и очакваните резултати.
I will then determine how suitable you are for the procedure as well as the outcome that is expected.
Оставаме в очакване на първите котировки след уикенда, когато ще можем да се позиционираме максимално добре при минимален риск.
We remain awaiting the first quotes after the weekend when we can position ourselves as well as possible with minimal risk.
Затова е важно да бъдат използвани максимално добре вече съществуващите градски пространства.
It is therefore important to make the best possible use of the existing airport infrastructure.
За да работи максимално добре и да предлага продукция на високо ниво в Държавен куклен театър Пловдив работи екип от всеотдайни професионалисти.
In order to achieve the best possible results State Puppet Theatre Plovdiv works with a team of devoted experts.
Тоест заедно сме по всяко време, за да координираме максимално добре работата си, без да се ограничаваме в пространството.
We get together at any time to coordinate our work in the best possible way without limiting ourselves to a place.
Това ни дава възможност максимално добре да планираме и осъществяваме комуникациите в една трудна, уязвима и силно регулирана среда.
That allows us to plan and execute communications in the best possible way in a difficult, vulnerable and highly regulated environment.
Едната група си е представяла, че седмицата ще мине максимално добре, докато другата версия е описала по-неутрална версия на седмицата.
One group fantasized that the week would go as well as possible, whereas the other group conjured a more neutral version of the week.
Марс е напорист и енергичен, а Сатурн прецизно го контролира,тъй като„работата трябва да се върши ефективно, да бъде максимално добре изпълнена”.
Mars is vigorous and energetic and Saturn controls it precisely,since"the work must be done efficiently, in the best possible way.".
До последно тимът на Гранада ще е замесен в битката за оцеляване и трябва максимално добре да се възползва от оставащите си домакински срещи.
Until recently the team of Granada will be involved in the battle for survival and need the best possible way to take advantage of their remaining home games.
За тази цел ние предлагаме и две фирмени марки:„НОЛЕВ” и„ТРАПЕЗНА”, които ни помагат да сме гъвкави и да обслужваме максимално добре изискванията на клиентите ни.
To this end we offer two branding"NOLEV" and"TRAPEZNA" that help us to be flexible and to serve as best the requirements of our clients.
Опитайте се да се подготвите максимално добре за кърменето и ако има някакви затруднения, не вземайте веднага бебето от гърдата, млякото трябва да се бори с цялата си сила.
Try to prepare yourself as best as possible for breastfeeding, and if there are any difficulties, do not immediately take the baby from the breast, the milk should be struggled with all his might.
Винаги сме в крак с развитието на технологиите, онлайн пространството ибизнеса и това ни позволява да прилагаме наученото максимално добре на практика.
We are always up to date with the development of technology, the Web andbusiness practices to apply what we have learned in the best possible way.
Истината е, че имаме страхотна кола итрябва да поработим върху подобренията, за да ги приложим максимално добре, за да извлечем повече мощност от двигателя.
The truth is that we have a great car, andnow we need to work on the upgrades and implement them in the best possible way to make sure we get more power out of the engine.
Резултати: 48,
Време: 0.0999
Как да използвам "максимално добре" в изречение
Онлайн бизнеса ви разполага с неограничен потенциал! Стига да бъде развит максимално добре разбира се!
Натискате копчето върху дръжката и кафето е максимално добре разбъркано, благодарение на перката на дъното.
Третодивизионният футболен тим Добруджа оползотворява максимално добре времето си за подготовка в тежката зимна обстановка.
Препоръчваме го на всички бъдещи туристи, за да бъде индивидуалният им престой максимално добре организиран.
Ако около него няма посетители, ще успеете максимално добре да се потопите в обстановката от Древността.
С Пат допълнително ще уговорим стратегията,ще доизпипаме и ще организираме максимално добре нещата горе на моста.
Домът е онова пространство, където всеки иска да се чувства максимално добре и освободен от грижите.
Оригиналният мастурбатор е изработен от 100% висококачествен патентован SuperSkin™ материал, който пресъздава максимално добре истинското усещане.
Армен Назарян пред ТОПСПОРТ: Безкрайно щастлив съм за Едмонд, ще се представим максимално добре в Унгария!
Интернет сигурността – как да се защитим максимално добре от многото рискове, дебнещи ни в световната мрежа.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文