Какво е " МАКСИМАЛНО РАВНИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• maximum level

Примери за използване на Максимално равнище на Български и техните преводи на Английски

C- максимално равнище на запасите.
(2) Maximum level of deposits.

Въпреки това трябва да гарантираме, че консервантите осигуряват максимално равнище на защита.
But we must ensure that preservatives ensure the maximum level of protection.

В тази политика ще трябва да бъде включено максимално равнище на заплащането на изпълнителните директори.
The policy would need to include a maximum level for executive pay.

Ако да, посочете, какви санкции могат да бъдат приложени(характер и максимално равнище на санкцията).
If Yes, indicate that sanctions can be applied(nature of the sanctions, maximum level of penalties).

Днес най-важната ни задача е да гарантираме максимално равнище на безопасност на храните.
Today, the most important thing is for us to ensure a maximum level of food safety.

Ако да, посочете, какви санкции могат да бъдат приложени(характер и максимално равнище на санкцията).
If yes, state which sanctions may be applied(nature of the sanctions, maximum level of the sanctions).

Един от тях е определянето на максимално равнище на подкрепа от 300 000 евро за едно земеделско стопанство.
One of these is the establishment of a maximum level of support of EUR 300 000 for a single farm.

Общ отговор на Комисията на точки 55 и 56: Правната рамка позволява на държавите членки да увеличат съфинансирането от ЕС до максимално равнище.
Common Commission reply to paragraphs 55 and 56: The legal framework allows Member States to increase the EU co-financing up to a maximum level.

Възможно беше да се поддържа финансовата система на максимално равнище, което спомага за финансиране на последствията от кризата и инвестициите, необходими за излизане от кризата.
It has been possible to maintain a financial system at maximum level that helps to finance the consequences of the crisis and the investment needed to come out of the crisis.

Максимално равнище“ или„максимално равнище на емисиите" означава максималното съдържание или емисии на дадено вещество в тютюнево изделие, включително равно на нула, измерено в милиграми.
Maximum level' or‘maximum emission level' means the maximum content or emission, including zero, of a substance in a tobacco product measured in milligrams;

Призовава Съвета да представи пълни подробности относно човешките ресурси и наличните инструменти по линия на механизма ATHENA и да гарантира максимално равнище на прозрачност по отношение на този механизъм;
Calls on the Council to provide full details on the human resources and facilities at the disposal of the ATHENA mechanism to guarantee the maximum level of transparency with respect to that mechanism;

Директива на Съвета от 20 юли 1976 година за определяне на максимално равнище на ерукова киселина в масла и мазнини, предназначени за консумация от човека, и в хранителни продукти, съдържащи добавени масла или мазнини.
Council Directive 76/621/EEC of 20 July 1976 relating to the fixing of the maximum level of erucic acid in oils and fats intended as such for human consumption and in foodstuffs containing added oils or fats….

Регламент(ЕС) 2015/2284 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 година за отмяна на Директива 76/621/ЕИО на Съвета за определяне на максимално равнище на ерукова киселина в масла и мазнини и на Регламент(ЕО) № 320/2006 на Съвета за установяване на временна схема за преструктуриране на захарната индустрия.
Regulation(EU) 2015/2284 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 repealing Council Directive 76/621/EEC relating to the fixing of the maximum level of erucic acid in oils and fats and Council Regulation(EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry.

Най-късно до референтната 2026 г. държавите членки определят максимално равнище за стойността на правата за получаване на плащане за държавата членка или за всяка група територии, определени в съответствие с член 18, параграф 2.
Member States shall, by claim year 2026 at the latest, set a maximum level for the value of payment entitlements for the Member State or for each group of territories defined in accordance with Article 18(2).

На Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Директива 76/621/ЕИО на Съвета за определяне на максимално равнище на ерукова киселина в масла и мазнини и на Регламент(ЕО) № 320/2006 на Съвета за установяване на временна схема за преструктуриране на захарната индустрия.
Of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 76/621/EEC relating to the fixing of the maximum level of erucic acid in oils and fats and Council Regulation(EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry.

Ето защо, макар да подкрепям изцяло стремежа за гарантиране на максимално равнище на сигурност на гражданите на Европейския съюз, призовавам Комисията да наблюдава как се използва заповедта за арест и да предприеме стъпки, насочени към предотвратяване на нередности при използването на тази процедура от съдилищата.
Therefore, although I am entirely in favour of striving to ensure the maximum level of security for EU citizens, I would call on the Commission to monitor use of the warrant and to take steps aimed at preventing irregularities during use of this procedure by courts.

Максималното равнище на подпомагане при изтегляне от пазара;
(iv) the maximum level of support for market withdrawals;

Максималното равнище следва също така да бъде адаптирано към различни обстоятелства.
The maximum level should also be adapted to differing circumstances.

Нивото на радиоактивност да не надхвърля максималните равнища, разрешени от законодателството на Съюза.
The level of radioactivity does not exceed the maximum levels permitted by Union legislation.

Безвъзмездните средства от Съюза и съответните им максимални равнища се определят, както следва.
The grants by the Union and their corresponding maximum levels shall be as follows.

Изразходването на енергия и телесните реакции достигат своите максимални равнища;
Energy consumption and bodily reactions reach their maximum levels;

За Хърватия максималното равнище на трансфери от фондовете ще бъде 3, 5240% от нейния БВП.“.
For Croatia, the maximum level of transfer from the Funds will be 3,5240% of its GDP.';

За Хърватия максималното равнище на трансфери от фондовете ще бъде 3, 5240% от нейния БВП.“.
For Croatia, the maximum level of transfers of funds shall be 3,5240% of its GDP.».

Всеки от съвместните бенефициенти е кандидатствал за максималното равнище на подпомагане, което е около 215 000 евро.
Each of the joint beneficiaries applied for the maximum level of support, which was around Ű215 000.

Още в Съобщението от 2001 г. бе обявено, че Комисията ще преразгледа максималното равнище на задълженията за териториалност на разходите в този сектор, разрешени съгласно правилата за държавна помощ.
Already the 2001 Communication announced that the Commission would review the maximum level of territorial spending obligations in this sector permitted under the State aid rules.

Потенциалният БВП се определя като максималното равнище на БВП, което може да бъде постигнато, без да се създава инфлационен натиск.
Potential output is defined as the maximum level of output that can be obtained without generating inflationary pressure.

Докладът препоръчва подкрепата за инструментите на ОСП за младите земеделски стопани да продължи и максималното равнище на финансирането да се увеличи над 2%.
In the context of the new CAP after 2020, the rapporteur recommends that the support to CAP young farmers' tools should continue, and the maximum level of funding be increased beyond 2%.

Когато ангажиментите се поемат от групи земеделски стопани или групи земеделски стопани и други стопанисващи земи, максималното равнище е 30%.
Where commitments are undertaken by groups of farmers or groups of farmers and other land managers, the maximum level shall be 30%.

Подчертава значението на времето за почивка за екипажите на въздухоплавателни средства, за да се гарантира максималното равнище на безопасност и сигурност в рамките на работното време;
Highlights the importance of rest time for air crew, to ensure the maximum level of safety and security during their working time;

Докладът препоръчва подкрепата за инструментите на ОСП за младите земеделски стопани да продължи и максималното равнище на финансирането да се увеличи над 2%.
It is recommended that the support to CAP young farmers' tools should continue, and the maximum level of funding be increased beyond 2%;

Как да използвам "максимално равнище" в изречение

Курсът на британската лира се повиши до максимално равнище спрямо долара за 2016 година, след като резултатите от най-новите допитвания до общественот...

От решаващо значение беше да се намерят ефективни начини за постигане на максимално равнище на записване и посещаемост в детската градина на децата от бедните населени места.

Иновативната му технология позволява установяване и известяване за потенциални проблеми преди тяхното възникване, така че операторите на сгради да могат да поддържат сградите си на максимално равнище на производителност.