Примери за използване на Малката сестричка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малката сестричка, а?
Вече не съм ти малката сестричка.
I am not your baby sister anymore.Малката сестричка на всички.
Загледай малката сестричка Добре.
Look at little sister There he is.Малката сестричка на момиче.
Хората също превеждат
Което направих на малката сестричка.
What I did to the little sister.А сега е малката сестричка на Европа.
Now we are Europe's little sister.Малката сестричка на Ранди е изчезнала.
Phaedra's little sister is missing.Взел съм всичко, освен малката сестричка.
I got everything, except the baby sister.Малката сестричка с трима по-големи братя.
The baby sister with two older brothers.Нали се притесняваш за малката сестричка.
And you're just worried about the little sister.Аз съм малката сестричка, която не е имала.
I'm like the little sister she never had.Всички знаеха, че аз съм малката сестричка на Ръс Бренън.
Everyone knew I was Russ Brennan's little sister.Но малката сестричка на Джейн удържа обещанието си.
But Jane's little sister kept her promise.Опитвах се да приуча малката сестричка на дисциплина.
I'm tryin' to teach little Sister Souljah here some discipline.Защото малката сестричка реши да се присъедини към отбора на добрите момчета.
Cause little sister decided to join team good guys for the time being.Ако тя научи за малката сестричка, се чудя кой ще изгори.
If she finds out about little sister, Wonder who will get burnt.Сега… ако искате да използвате времето си, за да намерите малката сестричка, добре.
Now… if you want to take that time to find your little sister, fine by me.Добре, мисля че малката сестричка заповядва на всички тук.
Okay, I think a little sister bonding is in order for all of us here.Когато малката сестричка на Катнис Евърдийн е избрана в лотария, Катнис е доброволец да заеме мястото й.
When Katniss Everdeen's(Lawrence) little sister is chosen in the lottery, Katniss volunteers to take her place.Никой не е изключен от това да е съпричастен към неговите изяви и дори мнението на малката сестричка се взема с искрена сериозност под внимание.[1].
No-one in the family is excluded from full involvement in his appearances and even the opinion of his little sister is sincerely given due consideration.[1].Тя ще ми е като малката сестричка за която мама мисли, че би й развалила фигурата.
She will be like the little sister Mom thought would ruin her figure.Лизи може да ми е малката сестричка, но тя ми е спасявала живота повече пъти, отколкото мога да преброя.
Lizzie may be my kid sister, but she's saved my ass more times than I can count.Малка сестричка за Порша.
A little sister for Portia.Моята малка сестричка.
My good little sister.И тяхната малка сестричка беше току-що родена.
And their baby sister was just born.Добрата малка сестричка.
You're a good little sister.А моята малка сестричка е експерт в горчивината.
And my kid sister is an expert on bitterness.Малка сестричке, не мисля, че можеш да намериш 50 долара.
Baby sister, I don't think you can get $50.Имам малка сестричка, която се казва София.
He has a little sister named Sofia.
