Какво е " МАЛКА ЧАШКА " на Английски - превод на Английски

• small cup
• small glass
• tiny cup
• little cup
• little glass

Примери за използване на Малка чашка на Български и техните преводи на Английски

Една малка чашка.
A small cup.

Малка чашка зехтин.
Small cup of olive oil.

Купих си малка чашка.
I bought a tiny cup.

И малка чашка шери.
And a pretty little glass of sherry.

Към нея има и малка чашка.
There is also a small glass.

В малка чашка смесете желатина с 3 с.л. вода.
In a small cup combine gelatine and 3 tbs water.

Еха, и как напъхахте тиква в такава малка чашка?
Wow. How did you fit a pumpkin in this little cup?

Една малка чашка пунш, скъпа, и се прибирам.
One little cup of nog, sweetheart, and I will be home.

Просто искам малка чашка ванилия, става ли?
I think i will just have a small cup of vanilla if that's okay?

Една малка чашка след вечеря помага срещу болките.
A little glass after dinner helps fight the pain.

Можете да смесите лекарството с вода в малка чашка.
You can also mix your medicine with water in a small glass.

Сервира се в малка чашка за кафе, наречено финджан.
It is served in a small cup made for coffee called finjan.

И като убиехме неверника, събирахме кръвта му в малка чашка и я пиехме.
And after killing the infidel, we collect blood in a small cup and drank.

Вие взимате малка чашка със сос, а аз винаги бягам.
You only get this tiny cup of sauce, and I always run out.

На излизане от стаята за молитви ще ви поднесат малка чашка с благословена вода.
At the end of the session you will be invited to have a small cup of blessed water.

Това е най-добрата малка чашка супа в краставица която съм ял.
This is the best tiny cup of soup in a cucumber I have ever had.

Седни и изпий това- каза той и подаде на Уил малка чашка, пълна с тъмна течност.
Sit down and drink this," he said, and filled a small glass with a dark golden liquid.

Сервира се в малка чашка за кафе, наречено финджан(فنجان, finjan).
It is served in a small cup made for coffee called fengan(فنجان).

И като убиехме неверника, събирахме кръвта му в малка чашка и я пиехме.
And after killing the victim, we collect his or her blood in a very small cup and then drink it.

Налейте си в малка чашка, отпийте глътка и погледнете през чашата към слънцето….
Pour into a small glass, drink a drop, and look through the glass at the sun….

Барът е известен също и със сухото мартини, което се сервира в малка чашка без столче.
Harry's Bar is also famous for its dry martini, which is served in a small glass without a stem.

По-лесно е да измериш цялото море с малка чашка, отколкото да схванеш с човешки ум неизреченото величие на Бога.
It is easier to measure the entire sea with a tiny cup than to grasp God's ineffable greatness with the human mind.'.

Три пъти на ден г-н Инсулин минава по улиците и доставя малка чашка глюкоза до всяка къща.
Three times a day, a glucose truck comes down the street and Mr. Insulin delivers a small cup of glucose to each house.

Не по много научен начин-- тя поставя малка чашка кафе или чаша чай и пита пациенти, семейство, близки.
Not in a very scientific way-- she puts up a little cup of coffee or a cup of tea and asks patients, family, relatives.

Човек сякаш стои край бурна, пълноводна река и загребва от нея с малка чашка енергията за поддържане на своя живот.
A person seemingly stands near a rapidly flowing river and scoops out energy from it with a small cup to support his life.

Следвайки традициите, произхождащи от османските времена, кафето се сервира в дезва и след това умело се излива в малка чашка.
Following traditions originating from Ottoman times, coffee is served in a dzezva and then skilfully poured into small cup.

Три пъти на ден г-н Инсулин минава по улиците и доставя малка чашка глюкоза до всяка къща, за да ѝ се насладят обитателите.
Three times a day, Mr. Insulin drives down the streets and delivers a small cup of glucose to each house for residents to enjoy.

И все пак сервира в малка чашка, това се еспресо с малко повече вода, добавено, перфектна, ако искате повече от една глътка кафе.
Still served in a small cup, this is espresso with a little more water added, perfect if you want more than one sip of coffee.

Изливането на гърдите извън чашката е признак за много малка чашка или неподходяща форма на чашката..
If your breasts are bulging over the edge of the cups, it is an indicator for a too small cup size or unsuitable cup shape.

Не по много научен начин-- тя поставя малка чашка кафе или чаша чай и пита пациенти, семейство, близки:"Как сте? Как бихме могли да ви помогнем?"?
Not in a very scientific way-- she puts up a little cup of coffee or a cup of tea and asks patients, family, relatives,"What's up?

Как да използвам "малка чашка" в изречение

Историята на една малка чашка за чай. [Архив] - TeenProblem.net TeenProblem.net > По малко от всичко > Лично творчество > Историята на една малка чашка за чай.

В малка чашка залейте содата за хляб с оцета. Изсипете тази смес към горните продукти и отново разбъркайте.

Когато водата заври добавете 2-3 малки тиквички, нарязани на кубчета и когато те полуомекнат, добавете малка чашка ориз.

Съвет: За да оформите ориза за гарнитурата, можете да използвате лъжица за сладолед, малка чашка или специални формички.

Алпийската чашка (Microstoma protractum) е друг близък вид. Има малка чашка със силно назъбен ръб и дълго пънче. Среща се рядко.

Сипваме малко зехтин, поръсваме с розмарина, сол и черен пипер на вкус. Заливаме с една малка чашка вода и разбъркваме добре.

1. Пригответе дресинга. Настържете кората на добре измития и подсушен лимон.Изцедете сока. Смесете в малка чашка всички съставки и разбийте добре.

миризма, затова ви препоръчваме да оставите в хладилника и малка чашка със сода, която да продължи да поглъща неприятните миризми на лук...

Липа(Tilia cordata) – преди сън се изпива 1 малка чашка чай от липов цвят със сок от 2 лимона и малко мед.

Върху мястото на гнойно възпаление се налагат превр. с антисептични материали. Паралелно се поема отварка от коприва, по малка чашка преди яденето.