Примери за използване на Малка чиния на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вземете малка чиния.
Поставете боята на малка чиния.
Put the paint on a small plate.Яжте в малка чиния.
Eat on a small plate.Трябва да има малка чиния.
Малка чиния под студени предястия.
A small dish under cold appetizers.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
тоалетната чиниясателитна чиниямръсни чинииголяма чиниямалка чинияпълна чинияотделна чинияпо-малки чиниидълбока чинияплоска чиния
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
чиния за сервиране
мияч на чиниичинията за здравословно хранене
чиния с храна
миене на чиниихрана в чиниятачинии в мивката
Повече
Хранете се в малка чиния.
Eat on a small plate.Поставете сусамовите семена на малка чиния.
Put the sesame seeds on a small plate.Трябва да има малка чиния.
There is a small desk.На малка чиния порцията изглежда голяма.
And on a small plate, the portion looks more prominent.За закуска е чудесна малка чиния овесена каша.
A small plate of oatmeal is great for breakfast.В тенджера поставете малка чиния със зехтин за затопляне с ниска топлина.
In a pan, put a small dish of olive oil to heat with low heat.В малка чиния, налейте малко мак, отгоре по средата натопи в нея.
In a small dish, pour a little poppy, top midway dip into it.В допълнение малка чиния във водата, която е напоена с етерични масла.
In addition a small plate in the water, which is soaked with essential oils.Например, ако имате"ден макарони", изберете малка чиния, а не голяма.
For example, if you have a"macaroni day", choose a small plate, not a large one.В котел слагаме малка чиния със зехтин, за да загреем целия чесън.
In a cauldron we put a small dish of olive oil to heat to brown the whole garlic.За да направи по-лесно да се грижат за себе си, да се хранят от една малка чиния.
To make it easier to look after yourself, eat out of one small plate.Част от рибата, поставена на малка чиния, ще изглежда много по-голяма.
The research shows that a portion served on a small plate will look bigger than it is.Вместо да се използва кабел, сигналът ще се изпраща по сателит и ще се приема от малка чиния.
Instead of using cable, the signal will be sent by satellite and received by a small dish.В тиган поставяме малка чиния със зехтин, за да загреем лука и моркова.
In a frying pan we put a small dish of olive oil to heat to sauté the onion, and the carrot.За да не преяждате, преди всяка закуска пийте чаша вода исложете храната в малка чиния.
In order not to overeat, before each snack drink a glass of water, andput food in a small plate.В котел се поставя малка чиния със зехтин, за да се загрее, за да се оцвети филето от двете страни.
In a cauldron we put a small dish of olive oil to heat to brown the sirloin on both sides.Съгласен съм, че същите 200 грама салата изглеждат"по-насипни" в малка чиния, отколкото в голямо ястие.
Agree that the same 200 grams of salad look"bulkier" in a small plate than in a large dish.В тиган поставяме малка чиния със зехтин, за да загреем, за да преминем малко на кръста на треска.
In a frying pan we put a small dish of olive oil to heat to pass a little bit the loins of cod.За вечеря можете да готвите пилешка гърда, изпечена на масло, без масло и малка чиния от кафяв ориз.
For dinner, you can cook a butter-baked chicken breast without butter and a small plate of brown rice.Обяд: малка чиния от салата от прясно зеле и краставици, 150 г пиле, задушено или варено във вода.
Lunch: a small plate of salad from fresh cabbage and cucumbers, 150 g chicken, steamed, or boiled in water;От лявата страна на основното ястие има малка чиния за хляб, отгоре на която лежеше нож за масло.
On the left side of the main dish is a small plate for bread, on top of which lay Освен малка чиния с надпис„жена“, нямаше доказателства, че съществувам в собствената си спалня.
Other than a small dish with the word"wife" painted on it, there was no proof that I existed in my own bedroom.Всеки от момчетата има ароматен продукт(плодове, зеленчуци,наденица) върху малка чиния, покрита със салфетка.
Each of the guys has a fragrant product(fruit, vegetables,sausage) on a small plate covered with a napkin.Вземете две щипки чисти, здрави оризови зърна намазани с капка топено масло,върху дланта на лявата си ръка или в малка чиния.
Take two pinches of clean, unbroken rice grains smeared with a drop of ghee,on the palm of your left hand or in a small dish.Пригответе малка чиния със сирене(или две филийки сирене), две пълнозърнести бисквити(или филийки хляб) и няколко пържени бадеми.
Prepare yourself a small plate of cheese sticks(or two slices of cheese), two whole-grain cookies(or slices of bread) and several roasted tonsils.
