Какво е " МАЛКА ЯХТА " на Английски - превод на Английски

• small yacht

Примери за използване на Малка яхта на Български и техните преводи на Английски

Така ли?- Да, малка яхта.
Oh, just a little sailboat, yeah.

Дори съм си харесал една спретната малка яхта.
We loved that solid little boat.

Има малка яхта в капан в огъня!
There's a small pleasure-craft trapped in the fire!

Дори съм си харесал една спретната малка яхта.
I really liked small boat sailing.

Да притежавате моторна лодка или малка яхта е задължително.
To own a motor boat or small yacht is a must.

То е взело всичко от модерните кораби, като малка яхта е.
It's got all mod cons, like a small yacht.

Мечтая за малка яхта, закотвена на някой остров, на който няма автомобили.
I dream about a small yacht, anchored on an island with no cars.

Случайно да си плавал по Сена с кораб или малка яхта?
Have you any friends who own a small yacht on the Seine?

Тогава плавах с моето семейство в малка яхта в Пасифика.
I was then sailing with my family in a small yacht across the Pacific.

Срещата ми е на малка яхта, на три километра от южния бряг. Защо?
My meeting's taking place in a small yacht, about two miles off South Beach why?

Само за$ 13(800 руб.) ще изкарате в морето на уютна малка яхта за един или два часа.
For only $13(800 rubles) you will set out to sea on a cozy little yacht for one or two hours.

Ако сте на малка яхта не е вашето нещо, но искате да сте на лодка, работата по един круизен кораб може да бъде по-интересна работа за вас.
If being on a small yacht isn't your thing, but you want to be on a boat, working on a cruise ship may be a more interesting job for you.

Наличието пристанища, където може да наемете лодка или малка яхта, са още алтернативи за туристите и местните жители да прекарат приятно свободното си време.
The presence of seaports where you can hire a boat or a small yacht, is another alternative for tourists and locals to spend their leisure time enjoyably.

Да обикаляш света на борда на малка яхта е много по- различен начин за пътуване, отколкото просто да летиш някъде като турист, да си резервира хотел и да посетиш най-популярните туристически атракции.
Sailing aboard a small private sailboat is a much different way of traveling the world than simply flying somewhere as a tourist, booking a hotel and visiting the popular tourist attractions.

Русалка има частно пристанище за лодки и малки яхти.
Russalka has a private port for small yachts and boats.

Фарът се олюля и на нея ѝ се стори, че мачтата на малката яхта на господин Конър се огъна като восъчна свещ на слънце.
And she had the illusion that the mast of Mr. Connor's little yacht was bending like a wax candle in the sun.

Най-атрактивно за посетителите е старото венецианско пристанище, в което днес акостират туристически корабчета и малки яхти.
The most attractive hot-spot for visitors is the old Venetian Harbour of the city, which attracts fishing vessels, tourist boats and small yachts.

Музеят разполага и с голяма колекция от строителни рисунки на кораби, 2 има лодки за теглене от 18 век и за малки яхти и състезателни лодки 50.
The museum also has a large collection of building drawings of ships, 2 has towage boats from the 18 century and about 50 small yachts and racing boats.

Навсякъде е заградено- пристанища и кранове- и няма нито едно адекватно съоръжение за малки яхти.
Everywhere there are commercial ports and loading docks, fences and no adequate facilities for small yachts at all.

Като британски регистър от първа категория(предоставен през 1991 г.), Каймановите острови могат да регистрират плавателни съдове от всякакви размери и класове, от малки яхти до супер танкери.
As a Category One British Registry(granted in 1991), the Cayman Islands are able to register vessels of all sizes and classes, from small yachts to super tankers.

Видеонаблюдение- Видеонаблюдение NASSAT предлага ненадмината гама на глас, факс и данни, които да отговарят на всички видове и тонаж на корабите от малки яхти до най-големите океански плавателни съдове, което позволява на моряците да общуват ефективно както на борда на кораба и на сушата.
NASSAT offers an unrivaled range of voice, fax and data to suit all types and tonnage of vessels from small yachts to the largest ocean-going vessels, allowing boaters to communicate as effectively both on board and ashore.

От огромно значение за репутацията на шведските лодки е фактът, че всички ветроходи след 1989 г. са проектирани от прочутия аржентински архитект на яхти Херман Фрерс, чийто екип създава плавателни съдове от малки яхти до круизери за най-големите състезания като America's Cup и Volvo Ocean Race.
Of great importance for the reputation of the Swedish boat is the fact that all sailboats after 1989 have been designed by the renowned Argentine architect German Frers, whose team regularly creates vessels from small yachts to cruisers for the biggest races like the America's Cup and Volvo Ocean Race.

През 2008 г. с малката яхта„Musichana“ Касъл и Питър Буке организират нахуване на острова Диего Гарсия, за да протестират срещу американска бомбардировъчна база и отказа на Обединеното кралство да разреши на изгонените островитяни от Чагос да се завърнат по домовете си.
In 2008, with the small yacht Musichana, Castle and Pete Bouquet staged a two-man invasion of Diego Garcia island to protest the American bomber base there and the UK's refusal to allow evicted Chagos Islanders to return to their homes.

Само малки яхти могат да акостират на този бряг.
Only small boats can reach the shore.

В него има няколко рибарски кораба и 2-3 малки яхти.
In it lay a number of fishing luggers and one or two small steam trawlers.

Неа Скиони има малък пристан, който приютява рибарските лодки и малките яхти на туристите през летния сезон.
Nea Skioni has a small quay that shelters fishing boats and small tourist yachts in summer.

(Малките яхти винаги влизат в шлюз заедно с голям кораб.) Преминаването на Панамския Канал се състои от три части.
(Small yachts always go together with big ships inside the locks.) The Panama Canal is a three-part journey.

Малкото пристанище предлага подслон на рибарските лодки от района, както и на малки яхти през летните месеци.
The little port is a shelter for fishing boats and smacks of the area, as well as for small pleasure boats during summer.

Съвсем наблизо се намира единствената останала лодкостроителница, която днес е модерна фабрика за лодки, малки яхти и водни колелета и работи с поръчки от цял свят.
Nearby is the only remaining workshop, which today is a modern factory for boats, yachts and small water bicycles with orders from all over the world.

Имам една малка сладка яхта, закотвена там.
I have got a sweet little yacht moored there.

Как да използвам "малка яхта" в изречение

Малка яхта акостира в красивата местност Крокодилите край Приморско, за да качи на борда си двойка влюбени, които всеки момент ще минат под венчилото.