Примери за използване на Малките предприятия могат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как малките предприятия могат да извлекат максималното от ИКТ?
How can small firms make the most of ICT?Съществува голям брой политики на ЕС, от които малките предприятия могат да се възползват.
Как малките предприятия могат да извлекат максималното от ИКТ?
How can small businesses benefit fully from ICT?Ние поставяме силен акцент върху малкия бизнес, като се стремим да предоставяме качествени счетоводни услуги на цена, която малките предприятия могат да си позволят.
We strive to provide quality accounting services at a price that small businesses can afford.По-специално, малките предприятия могат да използват тази възможност.
In particular, small businesses can use this opportunity.Малките предприятия могат да не оповестяват информацията, посочена в т.
Small companies may omit the disclosure of information required under-.Обърнете внимание, че малките предприятия могат да вземат предвид инвестициите въз основа на първоначалната им стойност.
Note that small businesses can take into account investments based on their initial value.Малките предприятия могат да успеят онлайн, ако следват доказани техники и практики.
Small businesses can succeed online if they follow proven techniques and practices.Плановете за икономическо възстановяване на много държави-членки акцентират върху важната роля, която малките предприятия могат да изиграят за излизане от кризата.
Many Member States' plans for economic recovery stress the important role small businesses can play in bringing us out of the present crisis.Как малките предприятия могат да извлечат полза от 3D технологиите. Поглед от Албания.
How small enterprises can utilise 3D printing. A case study from Albania.Комисията създава обслужване на едно гише, чрез което малките предприятия могат да подават справки-декларации за ДДС на различните държави членки, в които осъществяват стопанска дейност.
The Commission shall establish a one-stop shop through which small enterprises can file VAT returns of the different Member States in which they are operating.И малките предприятия могат да искат до 9, 000 EUR субсидии за електрически камион или автобус.
And small businesses can claim up to €9,000 in subsidies for an electric truck or bus.Предложен от Комисията Изменение(6) Малките предприятия могат да се възползват от освобождаването само когато техният оборот е под прага, приложим в държавата членка, в която е дължим ДДС.
(6) Small enterprises may only benefit from the exemption where their annual turnover is below the threshold applied by the Member State in which the VAT is due.Малките предприятия могат да успеят онлайн, ако следват доказани техники и практики.
Small businesses should know that they can reach success if Може да се наложи гражданите да продадат наследените активи само за да платят данъците, а малките предприятия могат да срещнат затруднения при прехвърляне на собственост при смъртта на собственика.
Citizens Малките предприятия могат обаче да изберат да бъде приложен данъчният период, определен в съответствие с член 252.
However, small enterprises may opt for application of the tax period set in accordance with Article 252.Мога ли да попитам Комисията какви действия могат да се предприемат, за да се гарантира, че Европейският съюз и държавите-членки ще създадат среда, в която предприемачите и малките предприятия могат да оцеляват, да се развиват и да процъфтяват, а предприемачеството да се възнаграждава, а не да се възпрепятства, което често се случва при настоящото състояние на икономиката?
Can I ask the Commission what action Малките предприятия могат да предпочитат биткойните, тъй като няма такса за кредитна карта, която би трябвало да плащат на банката.
Small businesses may prefer bitcoin since there is no credit card fee that they would have to pay the bank.Използването Elektron, малките предприятия могат да активирате характеристиките WPA предприятие на тяхната Wi-Fi хардуер, включително популярния оборудване от….
Using Elektron, small businesses can enable the WPA Enterprise features of their Wi-Fi hardware, including popular equipment from makers like Linksys.Малките предприятия могат да решат да се присъединят към група производители, която споделя сертификат, за да спести разходи за сертифициране.
Small enterprises may wish to join a Producer Group sharing a certificate, to save resources on certification.Освен това малките предприятия могат да допринесат значително за БВП въвеждайки иновативни идеи и продукти, които стимулират растежа.
Moreover, small businesses can contribute significantly to GDP, and they introduce innovative ideas and products that stimulate growth.Малките предприятия могат по всяко време да уведомят своята държава членка на регистрация за своето желание да се върнат към общата система на ДДС.
Small enterprises can at any time notify their Member State of registration of their wish to revert back to the general VAT system.По-голяма гъвкавост: Малките предприятия могат да предприемат незабавни действия, когато те се идентифицират проблем, отколкото по-голяма мултинационална може да се направи в една и съща инстанция.
Greater flexibility: Small businesses can take instant action when they identify a problem than a bigger multinational Малките предприятия могат да се ангажират ефективно с множество клиенти, дори и с клиенти от всяка точка на света, дори ако нямат физически магазини или клонове на тези места.
A small business can effectively engage with multiple customers from any part of the world without even having a physical store.Без кол център, малките предприятия могат да се ангажират ефективно с множество клиенти, дори и с клиенти от всяка точка на света, дори ако нямат физически магазини или клонове на тези места.
Without a call centre, small businesses can engage effectively with multiple customers, even to customers from any parts of the world even if they don't have physical stores or branches in these locations.Малките предприятия могат да се ангажират ефективно с множество клиенти, дори и с клиенти от всяка точка на света, дори ако нямат физически магазини или клонове на тези места.
Small businesses can engage effectively with multiple customers, to customers from different parts of the world even if they don't have physical stores or branches in these locations.Без кол център, малките предприятия могат да се ангажират ефективно с множество клиенти, дори и с клиенти от всяка точка на света, дори ако нямат физически магазини или клонове на тези места.
Without a major call-center setup, every small business can now engage effectively with hundreds of customers from any part of the world without investing on setting up physical stores or branches in these locations.И така, как малките предприятия могат да се възползват от ефективното изплащане на приходи от социални медии без лукса да могат да си позволят агенция за пълно работно време или специализирани маркетингови служители?
So, how can small businesses benefit from effective social media revenue lift without the luxury of being able to afford a full-time agency or dedicated marketing staff?Използването Elektron, малките предприятия могат да активирате характеристиките WPA предприятие на тяхната Wi-Fi хардуер, включително популярния оборудване от производители като Linksys, D-Link, Apple, Cisco, и Netgear, засилването както на мрежата за управление на потребителите и криптиране на данните.
Using Elektron, small businesses can enable the WPA Enterprise features of their Wi-Fi hardware, including popular equipment from makers like Linksys, D-Link, Apple, Cisco, and Netgear, enhancing both network user management and data encryption.Първоначалният капитал за малките предприятия може да бъде привлечен от няколко източника.
The initial capital for small business can be drawn from several sources.
