Какво е " МАЛКИТЕ СТОПАНСТВА " на Английски - превод на Английски

• small farms
• small farmers
• smaller farms
• small businesses

Примери за използване на Малките стопанства на Български и техните преводи на Английски

Дефиниция на малките стопанства.
Definition of small farms.

Малките стопанства имат нужда от финансиране.
Small businesses are in need of finance.

Въвеждане на нова схема за малките стопанства.
Introduce a new scheme for small farms.

С малките стопанства всичко е много по-просто.
With small farms everything is much simpler.

Според тях това е единственото спасение за малките стопанства.
This may be the only way to save a lot of small farms.

Проблемът най-вече е за хората в малките стопанства, които не са осигурени.
This means workers on small farms aren't covered.

Прецизното земеделие ще има голямо влияние върху малките стопанства.
Precision ag will especially impact small farms.

Малките стопанства няма кой да ги представлява пред министерството.
Small farms don't have representation at government levels.

Още веднъж, малките стопанства пострадаха най-много от кризата.
Once again, the small farms have been hit hardest by the crisis.

Малките стопанства не могат да си позволят собствени системи за доставка.
Small businesses cannot afford their own delivery systems.

Не е уместно малките стопанства да се регламентират в настоящата директива.
This directive is not the place to regulate small farms.

Особено когато става дума за малките стопанства, необходими са допълнителни приходи.
Especially when it comes to smaller farms, you do need another income.

Малките стопанства винаги са имали ключово значение за селското стопанство в ЕС.
Small farms have always been a cornerstone of agriculture in the EU.

Той се фокусирал главно върху малките стопанства и това как да се осигури тяхното съществуване.
He focused mainly on small farms and how to secure their existence.

Малките стопанства са важни по отношение на осигуряването на заетост и икономическата активност в селските райони.
Small farms are important in terms of providing employment in rural areas.

Чувствате ли се насърчен от настоящия доклад на ФАО, сочещ, че малките стопанства се нуждаят от подкрепа?
Do you feel encouraged by the current FAO report that says small farms need support?

В малките стопанства със скъпи сортове гроздове клъстерите са рационално скрити в защитни торби.
In small farms with expensive varieties of grapes grapes it is rational to hide in protective bags.

Някои от мерките могат да изискват инвестиционни и експлоатационни разходи, които може да са пречка за малките стопанства.
Some measures may require investment and operational costs which may be a barrier for small farms.

В резултат малките стопанства, отдалечени едно от друго, били изоставени, а викингите започнали да живеят в големи селища.
As a result, the smaller farms in remote area were abandoned and the Norsemen began to gather in large settlements.

Но прилагането на техниката изисква използването на специално оборудване и е нерентабилно за малките стопанства.
But the application of the technique requires the use of special equipment and is unprofitable for small farms.

Най-простият и най-често срещаният начин за подобряване на стадото в малките стопанства е въвеждащото пресичане или„свеж прилив на кръв”.
The simplest and most common way of improving the herd in small farms is introductory crossing or“fresh blood rush”.

Според Организацията по прехрана и земеделие, 72% от храната, която хората ядат идва от малките стопанства и градини.
According to the Food and Agriculture Organization, 72% of the food that people eat comes from small farms and gardens.

Искат се фундаментални реформи, подкрепящи малките стопанства, прилагащи устойчиви методи на земеделие и грижещи се за биоразнообразието.
They want to see fundamental reforms that support smaller farms that use sustainable methods and maintain high biodiversity.

Според доклада без адаптация земеделските добиви могат да падната с 30 на сто до 2050 г., засягайки най-вече малките стопанства.
According to this report, unless we adapt, increases in crop yields could drop by 30% by 2050, mainly affecting small farmers.

Конференция на високо равнище”Настоящето и бъдещето на малките стопанства в Европейския съюз” се проведе на 8-9 юли 2011 г. в Краков, Полша.
The high level conference“The Present and the Future of Small Farms in the European Union”- was held on 8-9 July 2011 in Krakow, Poland.

Според доклада без адаптация земеделските добиви могат да падната с 30 на сто до 2050 г., засягайки най-вече малките стопанства.
According to the report, without adaptation agricultural yields could fall by up to 30% by 2050, affecting mainly small farmers.

Ако се обвърже притежаваната земя с отглеждани животни и има държавна помощ за малките стопанства, тогава може да тръгнат и малките ферми.
If the land possession is bound with animals breeding and there are state subsidies for the small farms, then the small farms can survive.

Друга информация по темата Съвместната инициатива на Националните селски мрежи от ЕМРСР на тема късите вериги на доставки, е особено актуална за малките стопанства.
The ENRD's NRN joint thematic initiative on short supply chains is of particular relevance to small farms.

Поради по-ниските хранителни нужди отглеждането ѝ е икономически по-изгодно за малките стопанства в сравнение с отглеждането на едри гъши породи или бройлерни хибридни гъски.
Due to lower feeding demands, its breeding is more profitable for small farmers compared to the breeding of heavy goose breeds or broiler hybrid geese.

През април ще се приемат заявления и по Подмярка 6.3"Стартова помощ за развитие на малки стопанства" като част от тематичната подпрограма за малките стопанства.
During April applications under Sub-measure 6.3"Start-up aid for the development of small farms" will be accepted as part of the thematic sub-program for the small farms.

Как да използвам "малките стопанства" в изречение

Запазване на директните плащания, повече пари за ПРСР и допълнително подпомагане на малките стопанства

Министър Румен Порожанов: Ще се поемат разходите по изчистване и обеззаразяване на малките стопанства

Русенска област е сред първите пет в страната по подпомагане на малките стопанства и младите фермери

Подпомагането по процедурата е насочено към подобряването на икономическата устойчивост и резултати на малките стопанства чрез:

Siroko е предназначено за малките стопанства и работа трактори с трактори с максимална мощност 130 к.с..

Димитър Греков: През новата програма за развитие на селските райони ще осъществяваме ефективна подкрепа за малките стопанства

Ролята на Национална служба за съвети в земеделието (НССЗ) в подкрепа на малките стопанства и младите фермери​

Новини - Стартира прием на проекти по мярка 6.4.1 за малките стопанства - Асоциация на българските села

Нова възможност за малките стопанства | Финансирай идеите си по програми на Европейския съюз :: Finansirane.eu ::