Какво е " МАЛКИ ВЪЗДУШНИ МЕХУРЧЕТА " на Английски - превод на Английски

• small air bubbles
• tiny air bubbles

Примери за използване на Малки въздушни мехурчета на Български и техните преводи на Английски

В патрона се виждат малки въздушни мехурчета.
Small air bubbles are visible in the cartridge.

Наличието на малки въздушни мехурчета обаче е очаквано и приемливо.
Small air bubbles, however, are expected and acceptable.

Нормално е да се виждат малки въздушни мехурчета в лекарството.
It is normal to see small air bubbles in the medicine.

Може да видите малки въздушни мехурчета в предварително напълнената писалка.
You may see small air bubbles in the pre-filled pen.

Внимателно почукайте спринцовката, за да премахнете малки въздушни мехурчета.
Gently tap the syringe to remove small air bubbles.

Може да се виждат малки въздушни мехурчета: това е нормално.
A small air bubble may be apparent: this is normal.

Може да има все още останали няколко малки въздушни мехурчета в писалката.
There may still be some small air bubbles left in the pen.

Можете да забележите малки въздушни мехурчета в предварително напълнената спринцовка.
You may notice a small air bubble in the pre-filled syringe.

В резултат на това от изходите излизат малки въздушни мехурчета и се издигат на повърхността.
As a result, small air bubbles emerge from the outlets and rise to the surface.

За отстраняване на малки въздушни мехурчета, спринцовката трябва да се почука леко.
To remove small air bubbles the syringe should be tapped gently.

Трябва да се помни, че пяната може да остави на повърхността малки въздушни мехурчета.
It should be remembered that the foam coat can leave small air bubbles on the surface.

Допуска се пръстен от малки въздушни мехурчета на повърхността на течността.
A ring of small air bubbles on the surface of the liquid is acceptable.

Няколкото малки въздушни мехурчета не са от значение и няма да повлият на Вашата доза по никакъв начин.
A few tiny bubbles are not important and will not affect your dose in any way.

Наличието на останали малки въздушни мехурчета е нормално и Вие все още може да.
Seeing small air bubbles remaining is normal and you can still use the pen.

След като завъртя писалката на Цифра 3(Стъпка 6), все още има останали няколко малки въздушни мехурчета.
REMOVING BOTH NEEDLE CAPS AND INJECTING YOUR MEDICINE(STEPS 7-8) After I turn the pen to Number 3(Step 6), there are still some small air bubbles remaining.

Когато пневмония засяга алвеолите, малки въздушни мехурчета са в белите дробове и тъканите около тях.
When pneumonia is affected, alveoli, such small air bubbles in the lungs, and tissues around them.

Успокояващ масаж с малки въздушни мехурчета или стимулиращи струи с вода(или въздух и вода), балнеолечението облекчава организма.
Soothing massage with small air bubbles or stimulating jets with water(or air and water), balneotherapy relieves the body.

Новата статия твърди, че пукането на кокалчетата се случва поради спукването на малки въздушни мехурчета в течността, която смазва ставите.
The new paper posits that knuckle cracking happens because of the collapse of tiny air bubbles in the fluid that surrounds the joints.

По този начин, много малки въздушни мехурчета се смесват в(т. нар аериране процес) на пяна сладолед постигне гладко текстурирани студен десерт.
Thereby, very small air bubbles are mixed in(so-called aerating process) to froth the ice cream achieving a smoothly textured cold dessert.

В действителност звучеше като някой, който пържи бекон, като пукащ и съскащ звук, който приличаше на малки въздушни мехурчета, изпуснати във водата.
It really sounded like someone frying bacon, like a popping and hissing sound coming and going like small air bubbles released in the water.

Чрез Einströmenlassen на въздуха в пречистващия уред и zerströmen в много малки въздушни мехурчета, се осигурява голяма площ, която е на границата между водата и въздуха подобно на повърхността на водата.
By inflowing air into the settling basin and distilling it into many small air bubbles, a large surface is created which represents a boundary between water and air similar to the water surface.

Дори и без шлемовете,„Една странна скала“ представя уникална- и емоционална- гледка към Земята, от малки въздушни мехурчета, генерирани от водорасли, до широката гледка на нашата„синя мраморна“ планета, сгушена на мастиленото, звездно изпъкнало фоново място на пространство.
Even without the helmets,"One Strange Rock" presents a unique- and emotional- view of Earth, from tiny air bubbles generated by algae, to the sweeping vista of our"blue marble" planet nestled against the inky, star-speckled backdrop of space.

Малките въздушни мехурчета може да не се придвижат към горната част.
Small air bubbles in the liquid may not rise to the top.

Малките въздушни мехурчета в резервоара са нещо нормално- те няма да Ви навредят.
Small air bubbles in the container are normal- they will not harm you.

Плътно опакованият лед има много малко въздушни мехурчета и поглъща цялата светлина с изключение на синята, на което се дължи неговият уникален цвят.
The compactly packed surreal ice has very few air bubbles and captivates all light except for blue which giving the ice its unique color.

Плътно опакованият лед има много малко въздушни мехурчета и поглъща цялата светлина с изключение на синята, на което се дължи неговият уникален цвят.
The tightly packed ice has very few air bubbles and absorbs all light except for blue, giving the ice its unique color.

В леда има много малко въздушни мехурчета, които поглъщат светлината, с изключение на синьото, придаващи на леда уникалния му цвят.
The tightly packed ice has very few air bubbles and absorbs all light except for blue, giving the ice its unique color.

Плътно опакованият лед има много малко въздушни мехурчета и поглъща цялата светлина с изключение на синята, на което се дължи неговият уникален цвят.
The tightly packed ice has very few air bubbles and absorbs all light except for blue, giving the ice its unique color with the abstract ceiling.

Разширено белодробно заболяване води до емфизем,, при които малките въздушни мехурчета в белите дробове(алвеоли) са повредени.
Advanced lung disease leads to emphysema, in which small air sacs in the lungs(alveoli) are damaged.

Малките въздушни мехурчета в резервоара за инсулин, които не се отстраняват с леко почукване, не пречат на инжектирането и дозирането.
The tiny air bubbles in the insulin reservoir that do not move with tapping will not interfere with the injection and dosage.

Как да използвам "малки въздушни мехурчета" в изречение

Beaver спрей прилагане от псориазис на люспите е резултат от наличието на малки въздушни мехурчета между люспьчте, което влияе на пречупването на светлината.

3. Мекота: стотиците малки въздушни мехурчета в специалната стелка на немските обувки Caprice осигуряват с до 60% по-малко напрежение на крака, отколкото обикновените обувки *