Примери за използване на Малки истории на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малки истории.
Tiny Stories.Той… пише едни малки истории.
Малки истории БНТ.
Small Stories Programme.Има предвид анекдоти, малки истории.
Oh, he means anecdotes. Little stories.Използвайте малки истории, за да поддържате читателите ангажирани.
Use little stories to keep readers engaged.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дълга историяцялата историячовешката историякратка историяистинската историялюбовна историябогата историядруга историясветовната историяамериканската история
Повече
Така започнах да създавам малки истории.
But I started being able to do little stories.Това са десетки малки истории, превърнати в една голяма.
It is series of small stories stitched together into a larger one.Но тези момчета ионова време в живота ми, и онези малки истории….
But those boys, andthat time in my life, and those little stories….Прочетете- нека са дори малки истории или приказки- и ги обсъдете.
Read- let it be even small stories or fairy tales- and discuss them.И така започнах да пиша блог изапочнах да създавам неща като тези малки истории.
So, I started to write a blog andI started to create things like these little stories.Повечето от моите текстове са малки истории от моя живот или този на най-близките ми приятели.
Most of my lyrics are little stories about my experiences or those of my friends.В неподправен руски стил, повечето от шегите му са анекдотични,буквално„вицове“ или малки истории.
In true Russian style, most of these jokes are‘anekdoty',or literally‘anecdotes' or little stories.От 2012 г. е водещ на предаването„Малки истории“ по Българската национална телевизия.
Since 2012 he has been presenter of the“Small stories” program broadcast on the Bulgarian National Television.Това са красиви малки истории за деца, но тяхното място не е по време на концентрацията върху работа.".
They are beautiful little stories for children, but not in place of this concentration on work.".За мен фотографията е важен изразителен метод за разказване на големи и малки истории от ежедневието ни.".
For me photography is an important expressive means to tell large and small stories of daily life.".Никога не е твърде рано да се разказват малки истории, тя развива речник, въображение и визуално разбиране.
It's never too early to tell small stories, it develops vocabulary, imagination and visual comprehension.Ето в тези малки истории, тези лични истории виждам радикална епопея, написана от жени по света.
It is in these little stories, these individual При по-големи деца(на 3 години)вече можете да играете малки истории от любимите си приказки, анимации или филми.
With older children(from 3 years old)you can already play small stories from your favorite fairy tales, cartoons or movies.Често анекдоти, препоръки, малки истории, снимки, графики, консултации и съвети ще водят читателя завъртане на страници.
Often anecdotes, testimonials, little stories, photos, graphs, advice, and tips will keep the reader turning the pages.На тази възраст децата вече знаят как да събират свързани малки истории, активно общуват с други деца и възрастни.
At this age, the kids already know how to compile connected small stories, actively communicate with other children and adults.Всички ние имаме нашите малки истории, като нещата, които вярваме за себе си и отношенията ни с храната и загубата на тегло.
We all have our little stories, like the things we believe about ourselves and our relationship with food and weight loss.Целта е да поставя моделите и продуктите в реален контекст, аоще по-добре става, ако могат да разказват малки истории“.
The goal is to place the models and the products within a real context, andit's even better if they can also tell little stories.”.Някои от тях казват, малки истории, в която играчът може да се движи само на парцела заедно, но не е в състояние да промени нищо.
Some of them tell little stories, in which the player can only move the plot along, but is not able to change anything.Колекцията на United Colors Of Benetton за лятото на 2010 г. обединява безброй малки истории, които да бъдат открити, както песни на CD.
The United Colors of Benetton collection for summer 2010 also brings together myriad small stories to be discovered, like the tracks on a CD.Те изобретили тези малки истории в движение, а след това им разказали на онези, които ги принуждавали с молба, и безопасно си тръгнали.
They invented these small stories on the go, then told them to those who pestered them with a request, and safely left.За да научите детето да брои, можете да излезете с необичайни задачи,които всъщност ще бъдат малки истории за приключенията на любимите ви герои.
To teach the child to count, you can come up with unusual tasks,which in fact will be small stories about the adventures of your favorite characters.Интуиционните помпи, както обяснява Денет,са"малки истории, предназначени да провокират сърдечна и тромава интуиция за каквото и да е теза, която се защитава.".
Intuition pumps, as Dennett explains,are“little stories designed to provoke a heartfelt, table-thumping intuition about whatever thesis is being defended.”.Анотация: Малки истории за приятелство и игра в гората, и за това как всички на този свят толкова си приличаме, но малката лисичка е най-добрия преследвач на света!
Synopsis: Little stories about friendship and playing in the forest, and about how all of us on this planet are so alike, but any Почти няма ограничения, когато става въпрос за избора на мотиви, в допълнение към класическите мотиви„слънце,луна и звезди“ можете да вземете и смешни лица, малки истории или дори знаци и символи.
There are almost no limits when it comes to the choice of motifs, in addition to the classic"sun, moon andstars" motifs you can also take funny faces, little stories or even signs and symbols.Надявам се, че тези„Малки истории“ могат да напомнят на света, че ние трябва да потвърдим нашия ангажимент към всички тези деца, чиито живот и бъдеще са заложени на карта“, каза Палома Ескудеро, говорител на УНИЦЕФ.
I hope these Tiny Stories can remind the world that we must sustain our commitment to all of these children whose lives and futures are at stake,” said Paloma Escudero, Unicef spokesperson.
