Примери за използване на Малко богатство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е едно малко богатство.
Само снаряжението струва колкото малко богатство!
The armor alone costs a small fortune!Дал е едно малко богатство за охрана.
He spent a small fortune on security.Искам да прахосам малко богатство.
I wanna squander some wealth.Рийс, има малко богатство в килера му.
Mr. Reese, there's a small fortune in Saunders' closet.Сигурно е скътал малко богатство.
Probably squirreled away a small fortune.Залагайки пръстена си спечелила малко богатство.
I bet pawning that ring brought in a small fortune.Казват, че можеш да направиш едно малко богатство от състезаването.
They say you can make a small fortune in racing.Ако имате малък магнит,привличате малко богатство.
If you have a Беше похарчено малко богатство, а в цяла Испания се надигнаха глави.
Little expense was spared, and heads were raised across Spain.Господарят Чо каза че мадам Чами сигурно ще направи малко богатство в Янгджоу.
Master Jo says Madam Jami must have made a small fortune in Yangzhou.Не ме докара тук, да ми дадеш малко богатство и да не ми кажеш какво става.
You don't bring me here, offer me a small fortune, then not tell me what's going on.Цялото растение- с удивителния си бърз растеж, е малко богатство за еколозите.
Честно казано, след толкова много изпитания,човек би си помислил, че ще направи малко богатство.
Преди няколко години щяхме да платим малко богатство за стая с подобни удобства.
A few years ago we would have paid a small fortune on a room with similar amenities.Току-що сте прекарали малко богатство на диета и месеци на труд и болка, и познайте» read more?
Хората казват,“Чували ли сте вица за онзи човек, който натрупал малко богатство в космическата индустрия?”?
TDid you hear the joke about a man who made a small fortune in space industry?Оставям ти няколко книги и малко богатство, с надеждата, че ще продължиш започнатото от мен дело.
I pass on a few books and petty wealth to you. I hope that you continue on with my unfulfilled wishes.Те обаче са заобиколени от острови със сравнително малко богатство, като Фиджи($6 100) и Вануату($6 100).
They are surrounded by islands with comparatively little wealth, like Fiji($6.1K) and Vanuatu($6.1K).Преминаването към местна клетъчна компания, когато пристигнете в дадена страна, може да ви спести малко богатство.
Switching to a local cell company when you arrive in a country can save you a small fortune.Хората казват,"Чували ли сте вица за онзи човек, който натрупал малко богатство в космическата индустрия?".
People would say,"Did you hear the joke about the guy who made a small fortune in the space industry?".Току-що сте прекарали малко богатство на диета и месеци на труд и болка, и познайте какво? Всичко това се върна отново!
You have just spent a fortune on diet and months of labor and pain, and what do you think?Когато съдбата иска да съсипе човек с малки способности и малко богатство, тя го прави оратор.
When fate wishes to ruin a man of Правя малко богатство, в по-стари и нежелани страници. Излъжи агенцията, така, че да реши, че парите ще подобрят живота ни.
Made a small fortune taking in older, unwanted orphans, scamming the agencies, convincing them the money went to better our lives.Лесно е да си мислиш, че"не мога да пътувам, нямам пари", но има много начини да пътуваш, без да си тръгваш с малко богатство.
It's easy to think“I can't travel, I don't have money,” but there are a lot of ways to travel without leaving with a small fortune.Както казва едно спортно списание от същия период:„ На див бизон се гледа като на малко богатство, което се разхожда без собственик“.
As a 1901 article in"Recreation" magazine pointed out,"A wild buffalo is looked on as a small fortune walking around without an owner.”.Разделете играчите на три групи според броя на притежаваните от тях монети(голямо,средно и малко богатство).
Divide the players up into three groups according to the number of coins they have(great Хората прекарват години и малко богатство или дългосрочна задлъжнялост(поне в САЩ), за да я получат, и работоспособността трябва да бъде критерий в допълнение към приноса на образованието за интелигентното гражданство.
People spend years and a small fortune or lifelong indebtedness(at least in the US) to obtain it and employability should be a criterion in addition to an education's' contribution to intelligent citizenry.На другия ден сме шокирани от новината, че входа за карнавала струва по 20$ на човек, което си е малко богатство в Бливия и че ако не си купим билети няма начин да видим каквто и да било от събитието.
We are also shocked to find out that the entrance fee for the carnival is $20.00 per person- a small fortune in Bolivia, and we are told, that if we don't pay, we would not be able to enter and would not be able to see anything.Във времена, когато преди въвеждането на всяка новост в производството или селското стопанство, е наложително да мислим дали тя няма да навреди на природата, в епоха, когато обществото най-после започва да измерва технологичния си напредък със степента на опазване на природата,Паyловния отново се оказва една малко богатство.
In times, when before introducing every innovation in agriculture we have to think if it may cause damage to the nature first, in an era, when the society starts at last to measure its own technological progress with the degree of the environmental protection,paulownia is proved to be a little treasure again.
