Какво е " МАЛКО КИЛОГРАМИ " на Английски - превод на Английски

• few pounds
• little bit of weight

Примери за използване на Малко килограми на Български и техните преводи на Английски

Качих малко килограми.
I have gained a little weight.

Чух, че свалил малко килограми.
I heard he lost some weight.

Те мислят, че ти може да си качил малко килограми.
They feel that you may have put on a little bit of weight.

Мога сваля малко килограми.
I could lose some weight.

Качих малко килограми, през голямото плюскане по празниците.
I put on a little weight In the gut over the holidays.

Можеш да свалиш малко килограми.
You could drop a few pounds.

Сложил си малко килограми, татко.
You have put on lots of weight, dad.

Трябва да свалиш малко килограми!”.
I need to lose a few pounds!'.

Свалил си малко килограми, нали?
You have dropped a bit of weight, haven't ya?

Трябва да свалиш малко килограми!”.
You should drop a few pounds.”.

Иначе ще смъкне малко килограми, а след това бързо ще качи.
Would go up a few pounds and then crash back down.

Трябва да свалиш малко килограми!”.
You need to drop a few pounds!”.

Мислех, че от водата там ще си свалил малко килограми.
That water down there. You think you would have shit some weight off.

Просто си качила малко килограми.
You're just gaining a little weight.

Разбира се, загубих малко килограми, но визуално… няма ефект.
Of course, I dropped some kilograms, but visually… there is no effect.

Опитвам да кача малко килограми.
Trying to keep my weight up.

Още един страхотен начин да се позабавлявате и да свалите малко килограми.
Yet another good plus and fun way to shed off some pounds.

Опитвам се да сваля малко килограми.
I'm just trying to lose some weight.

И без това трябва да свали малко килограми, ако ще се обляга на хората по този начин.
She needs to lose a few pounds if she's gonna be landing on people like that without warning.

Не се самонаказвайте само защото може да сте наддали малко килограми за една седмица.
Don't be disheartened if you have put on a few pounds in a week.

А ти си качил малко килограми.
And you have put on a little bit of weight.

И вместо да качиш малко килограми, ти помили, че е по-добре да забременееш?
So rather than just put on a little bit of weight, you thought that you would risk getting knocked up?!

Време е да загубиш малко килограми, скъпи?
Time to lose some weight, dearie?

Да се преместя обратно в енергийния център на Вселената, Ню Йорк, и шансът, да кача малко килограми.
Moving back to the power center of the universe, New York, and the chance to put on some weight.

Изглежда съм натрупал малко килограми напоследък.
I seem to have gained some weight lately.

Дори да качите малко килограми, рискът за здравето ви ще е много по-малък, отколкото ако продължите да пушите.
A few extra kilograms are a much lower risk to your health than continuing to smoke.

Сами можете да се досетите какво може да се очаква от толкова малко килограми при близо 700 к.с. мощност.
Alone you can guess what might be expected from such a small weight at 700hp power.

Да, вероятно ще свалите малко килограми и ще спестите малко пари, но какво в действителност ви вдъхнови да предприемете това пътуване?
Yes, you will probably lose a bit of weight and save a bit of cash but what has really inspired you to take this journey?

Ако имаш проблем с баща си- пиеш, правиш си татуировки, качваш малко килограми, като нормален човек.
You have a problem with your dad, you drink, you get tattoos, you gain a couple hundred pounds like a normal person.

Когато за първи път започнах да се храня само с вегетариански ястия, никак не бях свикнала с това, тъпчех се с храни с високо съдържание на скорбяла и качих малко килограми.
When I first started the vegetarian diet, I was not used to it and so I ate starchy foods in big amounts, and gained a little bit of weight.