Какво е " МАЛКО КЪСНО " на Английски - превод на Английски

• little late
• bit late
• kind of late
• too little too late
• little later
• little bit too late
• quite late
• somewhat late

Примери за използване на Малко късно на Български и техните преводи на Английски

Но малко късно.
A little late.

Малко късно, да.
Much too late, yes.

Не е ли малко късно?
Isn't that kind of late?

Малко късно, Генерале.
A little late, General.

Защото е малко късно.
Cause it's kind of late.

Малко късно за посещение.
Little late for a visit.

Да, беше малко късно.
Yeah, it was a bit late.

Че е малко късно за това.
It's a bit late for that.

Дойдохме малко късно.
We arrived a little late.

Това е малко късно за това.
It's a bit late for that.

Върна се малко късно.
You came back a little later.

Малко късно, но все пак.
A bit late but nevertheless.

Не е ли малко късно за това?
Isn't it a bit late for that?

Малко късно, но все пак!
A bit late, but nonetheless!

Май е малко късно за това.
I think it's a bit late for that.

Малко късно за Джаред Рейнс.
Little late for Jared Raines.

Кажи й, че е малко късно.
Tell her it's too little too late.

Малко късно е за посещения.
It's a little late for visiting.

Тогава ще е малко късно, хора.
Be a bit late by then, folks.

Не е ли малко късно за кофеин?
It's a little late for caffeine?

Знаеш ли, може да е малко късно.
You know, I might be kind of late.

Не е ли малко късно, Кени?
Bit late for you, isn't it, Kenny?

Малко късно е за стария човечец.
Kind of late for the old man to be clocking in.

Вече е малко късно, не мислиш ли?
It's a bit late now, don't you think?

Господин Перлис влезе малко късно в играта.
Qualcomms comes a bit late in the game.

Не е ли малко късно за посетители?
Isn't it a little late for a visitor?

Знам, че сигурно е малко късно вече.
I know this is probably too little too late… but I.

Не е ли малко късно за кафе, Рик?
It's a little late for caffeine, Rick?

В тази връзка се питаме- не е ли малко късно?
The question becomes, is it a little bit too late?

Не е ли малко късно за бременна жена?
Isn't it a little late for a pregnant woman?