Какво е " МАЛКО ОБЛАЧЕ " на Английски - превод на Английски

small cloud
малък облак
малко облаче
little cloud
малък облак
малко облаче

Примери за използване на Малко облаче на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хайде, малко облаче.
Come on, little cloud.
Какво сладко малко облаче.
What a cute little puff.
Само едно малко облаче, минаващо по небето.
One tiny cloud flowing in the sky.
Какво ще те е страх от такова малко облаче?
Why be scared of such a tiny bird?
Отгоре седи малко облаче крем с банан.
A little cloud of cream with banana sits on top.
Какво ще те е страх от такова малко облаче?
How can you be afraid of something so tiny?”?
Само едно малко облаче, минаващо по небето.
Just a little speck of cloud passing before the sky.
Поглеждам настрани и виждам малко облаче.
I looked over and go, Ooh, look, a little cloud.
За да„изтриете“ малко облаче в небето, е необходимо да направите следното.
To erase a small cloud in the sky, do the following.
Ще ни е страх от такова малко облаче!
We will get rid of that little piece of cloud.
По време на следващия танц, малко облаче ще минава бавно покрай прожектора.
During this next dance, a little cloud will slowly move in front of the spotlight.
Дори и в най-слънчевите дни може да има малко облачета.
Even the sunniest days can have a few clouds in them.
Въпреки това съвсем скоро на хоризонта се появило отначало малко облаче, което започнало стремително да нараства.
Just the same, on the horizon there appeared at first a large dark cloud, which started growing rapidly.
Не бива да се чудим на това, че луната, бидейки по-малка от слънцето, го закрива; защото някои твърдят, че слънцето е многократно по-голямо от земята, а светите отци го считат за равно на земята, ипри все това често го закрива малко облаче или даже незначителен хълм или стена.
For many declare that the sun is many times larger than the earth, and the holy Fathers say that it is equal to the earth:yet often a small cloud, or even a small hill or a wall quite conceals it.
При горене на пелети почти не се изпуска пушек. Най-много едно малко облаче дим при запалването на печката.
Burning pellets barely creates any smoke, it's simply a minor puff of smoke upon the lighting of the burner.
Не бива да се чудим на това, че луната, бидейки по-малка от слънцето, го закрива; защото някои твърдят, че слънцето е многократно по-голямо от земята, а светите отци го считат за равно на земята, ипри все това често го закрива малко облаче или даже незначителен хълм или стена.
Even though the mass of the moon be smaller, do not be surprised, because, although it is maintained by some that the sun is many times larger than the earth, and by the holy Fathers that it is equal to the earth in size,it oftentimes is hidden by a small cloud, or even by a hillock or a wall.
Вярваше във вълшебните вечери. Вярваше, че малко облаче е минало над нея и е заплакало над лехата й.
She believed in enchanted evenings… and she believed that a small cloud passed overhead… and cried down on her flowerbed.
Целият ден беше горещ, някъде се канеше буря,но само едно малко облаче напръска праха по пътя и сочните листа.
The whole day had been hot, there was a thunderstorm gathering somewhere,but only a small cloud had sent a sprinkle over the dust of the road and the juicy leaves.
Кармадук казва, че малкото облаче ще удави Луната.
Carmaduc says the little cloud drowns the moon.
Сините мъфини са като малки облачета от рая.".
The blue corn muffins are like little clouds of heaven.".
Ако не искате да виждате тези“малки облачета по ноктите си” трябва да.
If you don't want to see all those“little clouds” in your nails, you need to.
Най-добре за посещение на Гълфос е времето в слънчеви дни, когато малките облачета, които заобикалят мощния воден поток, се движат редом до цветните дъги.
It is best to see Gullfoss during the sunny days when the small clouds that surround the powerful water flow move alongside the colorful arcs.
В слънчеви дни малките облачета, които заобикалят изливащите се води, кръжат до цветни дъги, което създава неописуема картина от преливащи се цветове.
On sunny days the small clouds that surround the outflow of water creates colored circle arcs, which creates a picture of indescribable iridescent.
Така например дивакът ще се изплаши от следите в гората, които за непосветения не означават нищо но за него издават близостта на хищно животно, аопитният моряк с ужас ще наблюдава малкото облаче на небето, което за пасажера е нищожно, но за него предвещава приближаващия ураган.
The savage, for instance, will recoil before a footprint in the woods, meaningless to the uninstructed, which reveals to him the proximity of an animal of prey;the experienced sailor will notice a little cloud, which tells him of a coming hurricane, with terror, while to the passenger it seems insignificant.
Дъхът му се рее на малки облачета из въздуха.
Their breath mingled in small clouds on the cool air.
Погледни как плуват малките облачета и закриват лицето на Луната.
Look how the little clouds go across the face of the moon.
Има малки облачета въздух, които излизат от очите й.
There are little puffs of air coming out of her eyes.
Отвън слънцето беше ярко, когато се събудих, а малки облачета преминаваха твърде бързо през небето.
The sun was bright outside the window-wall when I woke, with small clouds scuttling too quickly across the sky.
Дори и няколкото малки облачета, там долу може да означават дъжд в планините прекосим ли един път реката.
Even a few small clouds down here can mean rain in the mountains once we're over the river.
Това е нещо като облак,може да се простре по целия свят, да се раздели на малки облачета или да се събере в голяма буря.
It's like a cloud. It can be blown around the world,split into little clouds and can gather in a big storm in one place.
Резултати: 51, Време: 0.0724

Как да използвам "малко облаче" в изречение

Стигнали до една планина. Зад нея захождало слънцето и позлатявало с лъчите си едно малко облаче над самия връх.
И тогава в небесата малко облаче изплува и започна да танцува. Но беше само и се разплака. Дочу отнякъде в мрака глас, казващ:
"разпадна" в пространството като листите докато паднат на пода от височината на кръста му, се изпариха и оставиха малко облаче пара или по-скоро дим...
Повдигнах леко лявата си ръка и под нея се разкри малко облаче което току що се завихряше.Усетих как няколко капчици паднаха върху ръката ми.
Чудо за един ден ли бе то, възможност за покупки или пък просто малко облаче на иначе слънчевия хоризонт? А дали не бе знак за предстояща опасност?
Те бяха мраморни и блестяха на слънцето. Представляват огромни скали, издълбани от течащата река. Едно малко облаче се закачи за тях. Искаше ми се да съм на него.
Та, това някакъв бъг ли е, че не ще да ми изкара нивото при 0/10 или просто такива са правилата - и едно малко облаче да има се пише 1/10?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски