Какво е " МАЛКО ПО-НАДЪЛБОКО " на Английски - превод на Английски

• little deeper
• bit deeper

Примери за използване на Малко по-надълбоко на Български и техните преводи на Английски

Малко по-надълбоко.
Just a little deeper.

Той изкопа дупката си малко по-надълбоко!
Digging the hole a bit deeper.

Ние потърсихме малко по-надълбоко информация.
I was looking for more in-depth information.

Рафик и екипът изкопали малко по-надълбоко;
Rafiq and team dug a little deeper;

Ако копнем малко по-надълбоко, други неща излизат.
If you dig a little deeper, some issues come up.

Дайте аз да покопая малко по-надълбоко тук.
Let's dig a little deeper here.

Бръкнал е малко по-надълбоко за тази глупост с клуба.
So he dug in a little deep on this club bullshit.

Дайте аз да покопая малко по-надълбоко тук.
Let me dig this hole a little bit deeper.

Това беше малко по-надълбоко, отколкото исках да копая.
That's a little bit deeper than I wanted to dig.

Той изкопа дупката си малко по-надълбоко!
He's just digging his hole a little deeper.

Нека да вникнем малко по-надълбоко в темата за Любовта.
Let's dig a little deeper into the subject of love.

Истинската история е скрита малко по-надълбоко.
The true legal story goes a bit deeper.

Ако се разровите малко по-надълбоко, това изобщо не е така.
When you dig a little deeper, that's not the case.

Дайте аз да покопая малко по-надълбоко тук.
I would like to drill down a little deeper here.

Всеки ден малко повече, всеки ден малко по-надълбоко!
Every day a little more, every week a little closer.

Разбира се, ако се разровите малко по-надълбоко, това изобщо не е така.
When you delve a little deeper, that's not true at all.

Истинската история е скрита малко по-надълбоко.
But the real treat is hidden a little deeper.

Разбира се, ако се разровите малко по-надълбоко, това изобщо не е така.
But when you dig a little deeper, it may not be that after all.

Според мен всеки ще открие нещо ново за себе си, ако вникне малко по-надълбоко.
There really is something for everyone out there if you look a little deeper.

Но ще трябва да бръкнеш малко по-надълбоко, нали?
But I got to ask you to dig just a little deeper, okay?

Но ако копаете малко по-надълбоко, можете да намерите някои прекрасни скъпоценни камъни тук.
But, if you dig a little deeper, you CAN find some wonderful gems here.

Историците трябва да задълбаят малко по-надълбоко, ми се струва.
They need to dig a little deeper, I think.

За нещастие, за да получа това, от което имам нужда, ще трябва да ровя малко по-надълбоко.
Unfortunately, to get what I need, we're going to have to dig a little deeper.

Просто се осмели да задълбаеш малко по-надълбоко в себе си.
You just kind of dive a little bit deeper into yourself.

Ето защо Конър се разрови малко по-надълбоко, докато родителите му не бяха вкъщи и го намери.
So Connor went looking a little deeper when his parents were out, and he found it.

Интересна е вътрешната дъга и малко по-надълбоко в черепа.
Inner arc is impressed just a little bit deeper into the skull.

Да се разровим малко по-надълбоко за тези други четири имена, които д-р Дюпонт е проучвала.
Let's dig a little deeper into these other four names that Dr. DuPont was researching.

Разбира се, ако се разровите малко по-надълбоко, това изобщо не е така.
Of course, if you dig a little deeper, that's not the case at all.

И така това е вид тематика, но навлиза, знаете, малко по-надълбоко от това.
And so it is sort of a theme, but it goes a little bit, you know, deeper than that.

Разбира се, ако се разровите малко по-надълбоко, това изобщо не е така.
However, if you think a little bit deeper, that was not really the case.