Какво е " МАЛЦЪТ " на Английски - превод на Английски

• malt

Примери за използване на Малцът на Български и техните преводи на Английски

Сингъл малцът Стратайла.
Strathisla Single Malt.

Малцът е душата и тялото на пивото.
Malt is the heart and soul of a beer.

Историята на бранда е описан на опаковките и рекламите, чрез посланието"Малцът, който започна всичко".
It is described in packaging and advertising as“The single malt that started it all”.

Това е малцът, който седи в къщата, която Джак построи.
This is the malt that lay in the house that Jack built.

Разположена в района на Спейсайд в Шотландия, сингъл малцът на Стратайла заляга във всеки бленд на Chivas Regal.
Located in the Speyside region of Scotland, Strathisla Single Malt is at the heart of each and every Chivas Regal blend.

Малцът подобрява вкуса и устойчивостта на чупене на вафлените кори.
The malt improves the taste and the cracking of the wafer crust.

Малцовите млечни продукти, включително малцовите млечни шейкове, не са безопасни, тъй като малцът се прави с ечемик.
Malted milk products, including malted milkshakes, are not safe, since malt is made with barley.

Сингъл малцът Yiochi от Nikka беше награден за„Най-доброто малцово уиски в света“ през 2009 г.
The Yiochi single malt from Nikka was awarded the"World's Best Malt Malt Whiskey" in 2009.

Скоростта зависи предимно от инструментите и техниката, както и от това дали малцът е смлян правилно(за това в друга тема).
The speed of lautering depends mainly on the equipment used and somewhat on how well the malt was milled(more info on that here).

Малцът и хмелът са основните съставки, които заедно с водата съставляват окончателния вкус на бирата.
Malt and hops are the main ingredients that together with water make up the final taste of beer.

През юни 2012 г. германският тв канал ZDF излъчи репортаж, посветен на бирения пазар в страната, който бе озаглавен„Хмелът и малцът загубиха“.
In June of 2012, the German television channel ZDF produced a report on the state of German beer entitled“Hopfen und Malz verloren”(Hops and Malt lost).

Малцът е типичен заместител на захарта и много често тези два продукта взаимно се заменят, дори и при производството на бира.
Malt is a typical sugar substitute and these two products often replace each other, even in….

При вземането на проби от дървесината по ръбовете при маркирането, малцът не се използва, те се използват ръчно, добавяйки малко повече усилия за отстраняване на излишния материал.
When sampling wood at the edges at the markup, the malt is not used, they are operated manually, adding a little more effort to eliminate excess material.

Водата, хмелът и малцът са единствените съставки, разрешени за варене на бира според Закона за чистотата от 1516 година.
Water, hops and malt are the only ingredients allowed for beer brewing according to the Purity Law of 1516.

Този тип може да произвежда от една до две партиди пивна мъст на ден, ако малцът се използва за приготвяне на пиво, или до три партиди пивна мъст на ден, ако се използва малцов екстракт.
This type is able to produce from one to two batches of wort per day, if malt is used for the brewing, or up to three batches of wort per day, if malt extract is used.

Малцът е типичен заместител на захарта и много често тези два продукта взаимно се заменят, дори и при производството на бира.
Malt is a typical sugar substitute and these two products often replace each other, even in the production of beer.

Ако не беше обложен с данък малцът, не само фермерите щяха да получат повече печалба и по такъв начин биха могли да задържат младия си добитък, докато той стане по-възрастен и по-тежък, но и хората, които нямат крави, биха могли да употребяват вместо мляко малц за отхранване на телета и сегашният ужасяващ недостиг на млад добитък… би бил в значителна стенен отстранен.
But if the malt were untaxed, the farmers would not only have made more profits and been able to keep their young cattle until they would have been older and heavier, but the malt would also have served instead of milk for the raising of calves by those who keep no cows: and the present appalling want of young cattle would have been avoided to a large extent.

Малцът се заменя с малцов екстракт, какъв е концентрат, направен за лесно смесване на малцова каша във водата.
Malt is replaced by malt extract, what is a concentrate made for easy mixing of malt mash in the water obtain sweet wort.

Сингъл Малц уиски.
Single malt whisky.

Белгийски специален малц- тип"Мюнхен".
Belgian specialty malt of Munich type.

Половината от малца се произвежда от пшеница.
The half of the malt is made from wheat.

Изненадващо, ечемичния малц също е отличен заместител на захарта.
Surprisingly, barley malt is also an excellent substitute for sugar.

Кафен малц, идеален за стаутове и портъри.
Coffee malt, perfect for stouts and porters.

Печени малцове с вкусови нотки на тъмен шоколад и силно кафе.
Roasted malt with flavorful notes of bitter chocolate and powerful coffee.

По-добро ечемик, малц, бира, пивоварна, пивоварната.
Better barley, malt, beer, brewery, brewing.

Златорог Eliksir Светлина Jubilejnik Клуб Trim малц Radler.
Zlatorog Eliksir Dark Light Jubilejnik Club Trim Malt Radler.

Всъщност, ще опитам малца.
Actually, I will try a malt.

Това са морални абсолюти които предшестват ферментацията на малца и добрия хмел.
These are moral absolutes that predate the fermentation of malt and fine hops.

Special-W- нов вид специален карамелен малц.
Special-W- Weierman's new caramel malt.

Която балансира сладостта на малца.
That balances the sweetness of the malt.

Как да използвам "малцът" в изречение

Производство на малц: малцът (слад) се нарича покълналите ечемичени зърна. Процесът се нарича малцуване.

След приключване на описания процес, малцът е готов продукт, който може да бъде вложен като суровина при производството на пиво.

Така подготвен, малцът преминава през мелницата като люспите се запазват максимално цели при достатъчно ситно смилане на зърното под тях.

И малцът ни не е традиционният ръжен, а ечемичен, пивоварен, просто защото друг оцветяващ малц у нас не се предлага.

Малцът преминава през два процепа на трите вала като първият е по-широк и само леко счупва зърната, а вторият ги донадребнява.

Въпреки, че хмелът и малцът са основните съставки на бирата-на практика всяка билка може да ферментира и да се превърне в алкохол.

При желание от Ваша страна, малцът може да бъде смлян. От падащото меню изберете опция Смилане и въведете килограмите, които желаете да бъдат смлени.

Озахаряването става като малцът е затворен във вътрешен съд с две фалшиви дъна и вместо механична бъркалка се използва рециркулация на пивната мъст посредством помпа.

Обикновено малцът бива доставян на пивоварните от външни производители, но разбира се съществува възможност производството му да бъде осъществено и на територията на самото предприятие.

Още при озахаряването ми направи впечатление, че малцът се утаява и уплътнява доста бързо. Сам, този път не съм се занимавал с помпата. Вероятно от многото ръж.