Какво е " МАНДАТ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• the terms of office may
• mandate can
• mandate may

Примери за използване на Мандат може на Български и техните преводи на Английски

Техният мандат може да бъде.
The term of office may be.

Този мандат може да се поднови само веднъж.
This term may be renewed only once.

Двугодишният мандат може да бъде подновен.
This 2-year period can be renewed.

Този мандат може да бъде окачествен като доста безличен.
Such enmity can be quite impersonal.

Двугодишният мандат може да бъде подновен.
That two-year period can be renewed.

Неговият мандат може да бъде подновен по същата процедура.
It may be withdrawn by the same procedure.

Двугодишният мандат може да бъде подновен.
The two-year deferral can be renewed.

Неговият мандат може да бъде подновен по същата процедура.
The Secretary may be re-appointed using the same procedure.

Двугодишният мандат може да бъде подновен.
Their term of office may be renewed for two-year period.

Неговият мандат може да бъде подновяван еднократно от управителния съвет при консултиране с Комисията.
His mandate may be renewed once by the Management Board, in consultation with the Commission.

Петгодишният му мандат може да бъде подновяван само веднъж.
The five-year term can be renewed once.

Този мандат може да бъде подновяван, при условие че се гарантира плурализмът на членството на институцията.
This mandate may be renewable, provided that the pluralism of the institution's membership is ensured.

Неговият мандат може да бъде подновяван.".
This term may be renewed.".

Научните съветници в групата се назначават за период пет години и техният мандат може да бъде подновяван.
Scientific advisors shall be appointed to the Pool for a period of five years and their appointment may be renewed.

Техният мандат може да бъде продължаван.".
Her term might be extended.".

Но пък следващият мандат може да бъде различен.
Still, the individual mandate may be different.

Техният мандат може да бъде подновен веднъж.
Their mandate can be renewed once.

Или пък вторият му мандат може да се окаже до голяма.
Is it that the second term can be much greater.

Този мандат може да се подновява, но само за период от една година, като за всяко подновяване се уведомява Комитетът по земеделските фондове.
The terms of office may be renewed for a year at a time only, the Committee on the Agricultural Funds being informed.

Неговият мандат може да бъде подновяван.".
The term of office may be renewed.';

Те изглежда са осъзнали, че един демократичен мандат може да легитимира тяхното плячкосване както нищо друго.
Corporate houses have realised that a democratic mandate can legitimise their pillaging in a way nothing else can..

Неговият мандат може да бъде подновяван.".
That mandate has been renewed.".

Съгласно закона, съдии във Върховния съд, засегнати от намалената пенсионна възраст и желаещи да удължат активния си мандат може да отправят искане до президента на Републиката(33).
According to the law, Supreme Court judges affected by the lowered retirement age and wishing to prolong their active mandate can make a request to the President of the Republic(33).

Вашият втори мандат може да е отнел много сила.
Your second term may have taken a lot of your strength.

Политиките на загуби характеризират Тръмп от самото му създаване и ако електоралната сила на неговите десни бели превъзходства продължава, вторият му мандат може да се окаже много по-лош.
Policies of lose-lose have characterized Trump since his inception and if the electoral strength of his rightwing white supremacists persists, his second term may turn out to be worse.

Петгодишният мандат може да бъде повторен само веднъж.
The five-year term can be renewed once.

Докато повечето организации имат екипи за управление на оперативния риск, техният управленския модел и мандат може да не са достатъчни за решаване на допълнителен обем въпроси, касаещи трети страни.
While most organizations have an operational-risk management group, its governance model and mandate might not be sufficient to address the additional volume of third-party issues.

Един подобен мандат може да дойде в резултат единствено на конференция, сходна на първата бретънуудска среща отпреди около петдесет години, посветена на едно цялостно преразглеждане на тези институции.
A mandate of this nature can result only from a conference, similar to the first Bretton Woods meetings fifty years ago, dedicated to a wholesale re-examination of these institutions.

Проблемът за Тръмп е, че Коми е опитен държавен служител с репутация на човек с висока нравственост, докато самият Тръмп е човек, свикнал да извърта, чиято кампания сега се разследва не само от две комисии в Конгреса, а и от специален прокурор, чийто мандат може да обхване и обстоятелствата около уволняването на Коми.
The problem for Trump is that Comey is an experienced public servant with a reputation for rectitude, while Trump is a serial prevaricator whose campaign is now being investigated not only by two congressional committees but by a special counsel whose mandate could be expanded to include the circumstances of Comey's dismissal.

Техният мандат може да бъде удължаван с допълнителни периоди от по пет години или до достигане на възраст за пенсиониране, ако тази възраст бъде достигната по време на новия мандат, след предварителна положителна оценката на изпълнението на задълженията им, извършена от управителния съвет, и след консултация с председателя на апелативните състави.
Their term of office may be extended for additional five-year periods, or until retirement age if that age is reached during the new term of office after a prior positive evaluation of their performance by the Management Board, and after consulting the President of the Boards of Appeal.

Как да използвам "мандат може" в изречение

(3) При липса на конкурентни кандидати задграничният мандат може да бъде продължаван и извън сроковете по ал. 2.

Те избират помежду си председател на Сметната палата за срок от три години. Неговият мандат може да бъде подновяван.

Кабинет БСП – ДПС плюс десни най-вероятен, предполага в. „24 часа“ Един мандат може да е решаващ за ...

Все още не е известно окончателното разпределение на мандатите. Един "висящ" мандат може да отиде в ГЕРБ, ДПС или Реформаторския блок.

Този мандат може да се окаже най-трудният в кариерата й, тъй като тя ще ръководи крехка коалиция, а позициите й са отслабени.

(3) Със заповед на министъра на отбраната срокът на задграничния мандат може да бъде продължен до една година след съгласуване с министъра на външните работи.

Членовете на комитета се назначават в лично качество за срок от пет години. Техният мандат може да бъде подновяван. Те не могат да бъдат обвързани от никакъв задължителен мандат.