Какво е " МАНДИБУЛАТА " на Английски - превод на Английски

• mandible

Примери за използване на Мандибулата на Български и техните преводи на Английски

Мандибулата е чиста.
The mandible looks clean.

От дясната страна на мандибулата.
On the right side of the mandible.

Но няма как да сме сигурни, докато не открием липсващите парченца от мандибулата.
But we won't be certain until we recover the missing pieces of the mandible.

Тъй че пораженията по лакътната кост и мандибулата са причинени от едно и също оръжие?
So the damage on the ulna and mandible were both caused by the same weapon?

Рани от крикоидния хрущял до мандибулата.
Wounds from the cricoid to the mandible.

Асептичната некроза на мандибулата се среща рядко и е характерна за детската възраст.
Aseptic necrosis of mandible is rarely observed and is characteristic of childhood.

Има и костна дегенерация върху мандибулата.
There's also bone degenerati on the mandible.

Изключва тези на прешлените, черепа, лицето, мандибулата, метакарпалните кости и фалангите на пръстите на ръцете и краката.
Excludes those of the vertebrae, skull, facial, mandible, metacarpus, and finger and toe phalanges.

Пациентката реши да й се поставят импланти, за да поддържат фиксирана CAD/ CAM протеза на мандибулата.
The patient decided to have implants placed to support a bar-retained fixed CAD/CAM prosthesis in the mandible.

А базирано на тъпият характер на най-предният изглед на мандибулата, бих казала, че жертвата е афро-американка.
Based on the blunted nature of the most anterior aspect of the mandible, I would say the victim was African-American.

Бе установено, че дясната челюст има дефекти и е била придружена от патологична фрактура на мандибулата.
The right mandible was found to have defects and was accompanied by a pathological fracture of the mandible.

Но улната е срязана от остър предмет, а увреждането на мандибулата е предизвикано от нещо с тъпа повърхност.
But the ulna was cut by a sharp-edged object and the damage on the mandible was inflicted by something with a blunt surface.

От 1995 г. в отделението се въведе оперативното лечение на туморите на устната кухина и езика, със или без резекция на мандибулата, при необходимост.
Since 1995 the ward introduced the surgical treatment of tumors of the mouth and tongue, with or without resection of the mandible.

В моята клиника, ние събираме костни блокове от наклонената страна на мандибулата и оформяме разширения за корони за протезиране.
In my clinic we also harvest bone blocks from the oblique line of the mandible and create crown extensions for prosthetics.

От навлизането на компютърната томография, голям брой изследвания илюстрират, че дебелината на кортикалиса е 3 мм в зони 6 и 7 на мандибулата.
Since the introduction of computer tomography, many studies have been published that illustrate that we find a cortical thickness of 3 mm in regions 6 and 7 of the mandible.

Упоритата парестезия, най-вече след блокада на нерв в мандибулата, се характеризира с бавно, непълно възстановяване или липса на такова.
Persistent paresthesia, mostly following nerve blocks in the mandible, is characterized by slow, incomplete, or lack of recovery.

Мандибулата има необичайно"пухкав" кътник и е оцветена тъмно кафяво, което кара Антъни да заключи, че"вероятно представлява изчезнала форма", пише той в документ от 1919 г., описващ видовете, които той нарече.
The mandible had an unusually“plump” molar and was stained dark brown, leading Anthony to conclude that it“probably represents an extinct form,” he wrote in a 1919 paper describing the species, which he named Natalus primus.

Точно така, ами аз изследвах натъртените участъци от мандибулата и открих следи от същата сплав която намерихме по лявата лакътна кост.
All right, well, I did swab the bruised areas of the mandible, and I found traces of the same alloy that was in the trauma to the left ulna.

Трябва да проверите дали яката е в контакт с определени части на тялото, както следва: Предната част трябва да е в контакт с манубриума на гръдната кост, с долната част на мандибулата, а странично трябва да се изравнява с ключицата и долната част на хоризонталната рама на мандибулата.
The front part must be in contact with the sternum manubrium, with the lower portion of the mandible, and laterally it must level with the collarbone and the lower portion of the horizontal ramus of the mandible.

Предната част трябва да е в контакт с манубриума на гръдната кост, с долната част на мандибулата, а странично трябва да се изравнява с ключицата и долната част на хоризонталната рама на мандибулата.
The front part must be in contact with the sternum manubrium, with the lower portion of the mandible, and laterally it must level with the collarbone and the lower portion of the horizontal ramus of the mandible.

Тези постмаркетингови събития са съобщавани главно след нервни блокове в мандибулата и са свързани с тригеминалния нерв и неговите клонове.
These postmarketing events have been reported chiefly following nerve blocks in the mandible and have involved the trigeminal nerve and its branches.

Малка мандибула, широк таз.
Small mandible, wide pelvis.

Пациентът има разбит нос и скули, счупена лява мандибула.
The patient has a shattered nose and cheekbones and a fractured left mandible.

Ключови думи: коронектомия, мъдрец, мандибула.
Key words: coronectomy, third molar, mandible.

За да направите това, нанесете светлината на косъма по страните на мандибула, а средната брадичка трябва да нанесе малко тъмен коректор, за да изглади"остротата" му.
To do this, apply light concealer on the sides of the mandible, and mid chin need to apply a little dark corrector to smooth its"sharpness".

Преди да се имплантира триизмерното отпечатване на титанова сплав"мандибула", Лай Кинггуо и колегите му извършиха две предоперативни симулации върху модела на Xiaohai 3D отпечатан със смола.
Before the 3D printing of the titanium alloy“mandible” was implanted, Lai Qingguo and colleagues performed two preoperative simulations on Xiaohai 3D printed resin mandible model.

D напечатаната титанова сплав"мандибула" е била имплантирана успешно в лицето на г-н Ли в последно време, и г-н Ли се възстанови добре след операцията.
The 3D printed titanium alloy"mandible" has been successfully implanted in Mr. Li's face recently, and Mr. Li recovered well after surgery.

През 1912, Чарлс Доусън, лекар и палеонтолог аматьор, открива мандибула(долна челюст) и част от череп в яма с чакъл близо до Пилтдаун, Англия.
In 1912, Charles Dawson, a medical doctor and an amateur paleontologist, discovered a mandible(lower jawbone) and part of a skull in a gravel pit near Piltdown, England.

Изборът на подходящи обороти(максила 15, 000 rpm, мандибула 25, 000 rpm) и директно поставяне на препоръчителни максимални обороти избягват блокиране.
The selection of the exact rotation speeds(maxilla 15,000 rpm, mandible 25,000 rpm) and immediate implementation of the recommended maximum speed avoid blockage.

Тези признаци могат да показват инфекция, заобикаляща зъба, венците или челюстната кост(максила или мандибула).
These signs may indicate an infection surrounding the tooth, the gum, or the jaw bone(maxilla or mandible).