Примери за използване на Мандрагора на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мандрагора, буника.
Аз ще донеса мандрагора.
I will get the mandragora.Мандрагора, буника и беладона.
Дай ми да пия мандрагора.
Get me to drink mandragora.Достатъчна, за да убие дори Мандрагора.
Enough to kill even a Mandragora.Но това беше Мандрагора, а не ти.
But it was the Mandragora it wasn't you.То трябва да убие Мандрагора.
It does have to kill a Mandragora.Отвара от блян, мандрагора и татул.
A concoction of henbane, mandrake and Jimson weed.Отиват към дървото Мандрагора.
They're headed for the mandrake tree.Мандрагора в този буркан ще докаже, че съм прав.
The mandrake in this jar will prove me right.Атакувано от трите древни вещици Валтор Мандрагора.
The Ancestral Witches Valtor Mandragora.Всички части на растението мандрагора са отровни.
All parts of the mandrake plant are poisonous.Този виенски вестник показва Хитлер с мандрагора.
This Vienna newspaper shows Hitler with the mandrake.Има дърво Мандрагора в северния край на долината.
There's a mandrake tree at the north end of the valley.Знам, как можем да свършим работата на Мандрагора сами.
I know a way we can do the work of the Mandragora ourselves.От цвят от бъз, мандрагора, и прах от рога на Шадрин.
Elderberry blossoms, mandragora, and the dust of a Shadrin's horn.Много са ритуалите, които съществуват и в които се използва мандрагора.
There are many existing rituals that use mandrake.Наричам го Мандрагора, като от книгата, която четях като дете.
Добре, трябва ни само свински крак и корен от мандрагора.
Okay, we just need the pigs' feet over there by the mandrake root.Коренът от мандрагора има психотропно действие и може да е отровен.
The root of the mandrake is psychotropic and can be poisonous.Меча кост, кандилка, блян, зюмбюл,ралица, мандрагора, див пелин, коприва.
Bear's breech, columbine, henbane, hyacinth,larkspur, mandrake, mugwort, and nettle.Джоксър, водя те до дървото Мандрагора и съм оставила Зина и Ева сами, ясно?
Joxer, I am taking you to the mandrake tree and that leaves Xena and Eve alone, ok?Ти уби Мандрагора, единственият начин е да намерим тяло проемник за духа на краля.
You killed the Mandragora, our only means of finding a host body for the king's spirit.А сега, отиди до кухнята и ми донеси мандрагора, буника и корен от бучиниш.
And to that end, go to the kitchen and bring me up some mandrake, henbane and some hemlock root.Нарича се мандрагора- растение, което се среща в Израел и в навсякъде другаде по Средиземноморието.
It's called Mandrake, a plant which grows in Israel and… elsewhere in the Mediterranean.При използване в окултните практики коренът от мандрагора може да наказва враговете на човека.
When used in occult practices, the root of the mandrake can punish enemies of the….Ханусен казва на Хитлер, че трябва да се върне в родния си град и да намери корен мандрагора.
Hanussen tells Hitler that he must go back to the town where he was born and find a mandrake root.Ханусен пътува до родния град на Хитлер и изкопава мандрагора от задния двор на един месар.
Hanussen travels to Hitler's hometown and digs up a mandrake from a butcher's backyard.Един от първите анестетици, които действително въвеждат пациентите в безсъзнание, изглежда, че е Мандрагора.
One of the first anesthetics to actually render patients unconscious appears to be Mandragora.Добави и меча стъпка,(всички изброени са билки) кандилка, блян, зюмбюл,ралица, мандрагора, див пелин, коприва.
Add bear's breech, columbine, henbane, hyacinth,larkspur, mandrake, mugwort, and nettle.
