Последният прочут представител на фамилията е Манолис Кордопулос.
The last famous member of the family is Kordulovi Manolis Kordopoulos.
In Елиос посетете„Манолис Таверна"И на„5 ресторант„ Платония Ховоло“.
In Elios visit“Manolis Taverna” and the“5 Platania Hovolo Restaurant”.
Манолис е ръководил своето малко строително предприятие в продължение на 20 години.
Manolis ran a small construction firm for more than 20 years.
Това е Капитан Спирос таверна,на Vaggelis таверна и Манолис таверна.
It is the Captain Spyros taverna,the Vaggelis taverna and the Manolis taverna.
Манолис Кордопулос е всъщност последният известен представител на фамилията.
Manolis Kordupolous was actually the last known member of the family.
Кралските гробници са открити в 1977-8 от археолога Манолис Андроникос.
In 1977-8 the royal tombs were discovered by the archaeologist Manolis Andronikos.
Описание: Манолис Андроникос(1919- 1992 г.) е един от най-изтъкнатите гръцки археолози.
Manolis Andronicos(1919-1992) was one of Greece's greatest archaeologists.
Но партийният ветеран Манолис Глезос атакува провала на предизборните обещания.
But veteran leftist Manolis Glezos attacked the failure to fulfill campaign promises.
Последният представител на семейство Кордопулос- Манолис е загинал по време на Балканската война.
The last family member of Kordopuloses Manolis died during the Balkan War.
Описание: Манолис Андроникос(1919- 1992 г.) е един от най-изтъкнатите гръцки археолози.
Description of the design: Manolis Andronicos(1919-1992) was one of Greece's greatest archaeologists.
Твърди се, че тя е изработена от истанбулския лютиер Манолис Вениос, чиито творби днес се продават за хиляди долари.
It is said to have been made by luthier Manolis Venios of Constantinople(present day Istanbul), a master craftsman whose works now sell for many thousands of dollars.
Петнайсет години по-късно Манолис Савадис е стъпка преди осъществяването на мечтата на неговия баща.
Fifteen years later, Manolis Savadis is just a step from making his father's dream come true.
Г-н Манолис изрази готовност да посрещнат представители на български фирми и да организират срещи с потенциални местни партньори.
Mr. Manolis expressed readiness to welcome Bulgarian businessmen to Greece and to organize meetings with potential local partners.
Ако искате да почувствате уникално изживяване на тотално гостоприемство и комфорт,Апартамент Манолис обещава да ви предложи с усещане за несравним лукс!
If you want to feel a unique experience of total hospitality and comfort,apartment Manolis promises to offer you with a sense of unparalleled luxury!
Други, като Манолис Триантафилидис, изглежда са приемали промяната на имената като по-близка до морфологията на димотики102.
Others, such as Manolis Triantafyllidis, seem to have accepted the modification of names closer to the morphology of the demotic language.
След неговата смърт труда итворчеството на поета отива в ръцете на неговия син Манолис Савидис, който през 1996 година основава Център за изследвания Кавафис.
After his death, the work andcreativity of the poet go into the hands of his son Manolis Savidis, who in 1996 founded the Kavafis Research Center.
Сеизмологът Манолис Скордилис каза за местната Star TV, че“земетресението е било близо до земната повърхност и затова бе усетено толкова силно.”.
Seismologist Manolis Skordilis told Greece's Star TV:"The quake was close to the surface, which is why it was felt so much".
Акцията на Дирекция„Чужденци”, ръководена от началника на службата бригаден генерал Манолис Григоракис, започва малко след 15 ч. в сряда.
The operation by the Greek Police Department for Foreign Nationals, which is headed by Brigadier Manolis Grigorakis, began shortly after 3 p.m. on that Wednesday afternoon.
Алифиеракис Манолис, президент на Търговско-промишлената палата на град Хераклион, и предприемачи от района на остров Крит посетиха БТПП.
Mr. Alifierakis Manolis, President of Heraklion Chamber of Commerce and Industry and entrepreneurs from the region of Crete visited BCCI.
Следващия месец сме готови да започнем реконструкциите, аслед девет месеца вратите на новия музей ще са отворени за всички,” заяви Манолис Савидис на среща с журналисти.
Next month we are ready to begin reconstruction, andafter nine months the doors of the new museum will be open to all," said Manolis Savidis at a meeting with journalists.
Д-р Манолис Когевинас, професор в Barcelona Institute for Global Health и автор на ново изследване, твърди, че механизмът не е съвсем ясен.
Dr. Manolis Kogevinas, a research professor at the Barcelona Institute for Global Health in Spain and lead author of a new study on the topic said,"The mechanisms are not clear".
Председателят на асоциацията Манолис Веливасакис каза, че наградата се връчва на Папуляс като жест на благодарност за приноса му към световния елинизъм.
Association President Manolis Velivassakis said the award was being presented to Papoulias in a gesture of appreciation for his contribution to the Ecumenical Hellenism.
Теоретичните измерения на проблема са анализирани от Димитрис Глинос,един от тримата лидери на димотикизма през ХХ век- заедно с Александрос Делмузос и Манолис Триантафилидис.
The theoretical dimension of the problem was analyzed by Dimitris Glinos,one of the three leaders of demoticism in the 20th century, along with Alexandros Delmouzos and Manolis Triantafyllidis.
Гръцкият министър на търговския флот Манолис Кефалоянис и турският министър на транспорта Биналъ Ялдъръм посетиха Посидония и обиколиха павилионите на изложението.
Greek Mercantile Marine Minister Manolis Kefaloyiannis and Turkish Minister of Transport Binali Yildirim both visited Posidonia and toured exhibitor pavilions.
Джузепе Гарибалди, Манолис Глезос, Нелсън Мандела, Никола Вапцаров, топ 10 революционери, Фидел Кастро, Христо Ботев, Че Гевара
По желание на фенове! Оригинала на песента е на Периклис Перакис, изпълнявана още от Манолис Лидакис и Василис Карас.
Професорът по астрономия и директор на Националната обсерватория в Атина Манолис Плеионис обясни за гръцко радио причината за опустошителните пожари:
Професор Манолис Папагрикоракис, който е ортодонт, е направил силиконова реконструкция на лицето на Авги от глинена отливка на главата й.
95 години от рождението на Манолис Глезос 55 години от смъртта на Владимир Климов 85 години от смъртта на Стоян Заимов
Шампион стана Луис Алберто Сепеда Феликс от Мексико 28.07 метра. На 2-о място остана Алексей Кузнецов от Русия, а трети- Манолис Стефанодакис от Гърция.
На сцената ще излязат солистите Ангелина Налбантова – цигулка, сопранът Симона Кодева, Георги Динев – тенор, Мариан Божидаров – кларинет и Манолис Стагакис – акордеон.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文