Какво е " МАНЧЕВСКИ " на Английски - превод на Английски

• manchevski
• mancevski

Примери за използване на Манчевски на Български и техните преводи на Английски

Манчевски: Това е неизбежно.
Manchevski: It's inevitable.

Преди дъжда“ Милчо Манчевски.
Before the Rain" Milcho Manchevski.

Манчевски: Тя няма да има друг избор.
Manchevski: They will have no choice.

Известният македонски режисьор Милчо Манчевски започна работа по третия си игрален филм,"Кости".
Renowned Macedonian director Milcho Manchevski has started work on his third feature film,"Bones".

Милчо Манчевски е роден през 1959 г. в Скопие.
Milcho Manchevski is born in 1959 in Skopje.

Македонският филмов режисьор Милчо Манчевски ще започне работа по нов филм,"Като бебе", на 18 декември.
Macedonian filmmaker Milcho Manchevski will start shooting his new movie"Like a Baby" on December 18th.

Милчо Манчевски: Сътрудничеството е необходимо условие.
Milcho Manchevski: Co-operation Is a Must.

Най-известният македонски режисьор Милчо Манчевски започна работа над третия си пълнометражен филм,"Кости".
Macedonia's most celebrated director, Milcho Manchevski, has started work on his third feature film,"Bones".

Милчо Манчевски иска да направи"истински европейски филм".
Milcho Manchevski aims for"genuine European film".

Македонският филм"Прах" на режисьора Милчо Манчевски ще има премиера в Ню Йорк и Лос Анжелес на 22 август.
The Macedonian movie Prashina(Dust), directed by Milcho Manchevski, will have its premiere in New York and Los Angeles on 22 August.

Манчевски е най-известен със своя филм"Преди дъжда", който спечели наградата"Златен лъв" на филмовия фестивал във Венеция.
Mancevski is best known for his film"Before the Rain", which won a Golden Lion award at the Venice Film Festival.

След този световен успех Милчо Манчевски се премества да живее в Ню Йорк и става преподавател по режисура във Факултета за изкуства, кино и телевизия към Нюйоркския университет.
After this success, Milcho Manchevski moved to New York and began teaching at New York University- Arts, Film and Television.

Манчевски: Вие бихте могли да кажете, че световните войни започват, когато западноевропейските народи фаталистично се хващат за гърлото.
Manchevski: You could say that world wars start when Western European nations fatalistically go after each other's throats.

Македонският режисьор Милчо Манчевски живее в Ню Йорк и преподава режисьорско майсторство във факултета Тиш за изкуства, кино и телевизия към Нюйоркския университет.
Macedonian filmmaker Milcho Manchevski lives in New York City and teaches directing at New York University's Tisch School of the Arts, Graduate Film and TV.

Манчевски: Евро-атлантическите организации и народи, които вече имат съдбоносно влияние, могат наистина да дадат този крайно необходим тласък.
Manchevski: The Euro-Atlantic organisations and nations that already have crucial influence can certainly provide a desperately-needed investment boost.

На 31-ия Филмов фестивал в Черна гора, журито с председател Милчо Манчевски отличи СЛАВА с три награди- за най- добър филм, за сценарий и за женска роля.
The jury of the 31st International Film Festival in Montenegro, presided by Milcho Manchevski awarded GLORY with three prizes: Best Feture Film, Best Screenplay and Best Actress.

Милчо Манчевски: Да, абсолютно вярно, дъждът бе използван като метафора, говореща както за страшни, така и за обещаващи неща.
Milcho Manchevski: Yes, absolutely, the rain was meant to be seen as a metaphor suggesting both scary and promising things.

Условията за инвестиции, предлагани от държавата, бяха представени от Министъра на информационното общество и администрацията Дамян Манчевски на международната конференция ITU Telecom.
The conditions for investment offered by the country were presented by the Minister of Information Society and Administration Damjan Mancevski at the ITU Telecom international conference.

Г-н Манчевски разказва своят разказ елегантно и оставя на публиката предупреждение, което е твърде силно, за да бъде пренебрегнато", писа Ню Йорк Таймс през февруари 1995 г.
Mr Manchevski tells his story elegantly and leaves his audience with a warning too strong to be ignored," wrote the New York Times in February 1995.

Известният македонски режисьор Милчо Манчевски ще представи лично на 15-ия СФФ най-новия си филм Майки(2010), непосредствено след участието на филма в програмата„Панорама” на Берлинския кинофестивал.
The famous Macedonian director Milcho Manchevski will personally present at the 15th Sofia International Film Festival his newest film Mothers(2010).

Манчевски: Сътрудничеството е необходимо условие, ако искаш да не живееш в средновековен град-държава и лично да произвеждаш всички продукти, които ти трябват да оцелееш.
Manchevski: Co-operation is a must, unless you want to live in a medieval city-state and personally manufacture everything, you will eventually need for survival.

По време на събитието, което се състоя в Будапеща, македонската делегация, ръководена от г-н Манчевски, проведе срещи с представители на телеком операторите Telenor, Orange, AT&Tи други дружества.
During the event in Budapest, the Macedonian delegation led by Mr. Mancevski held meetings with representatives of the telecom operators Telenor, Orange, AT&T and other companies.

Сенки е най-амбициозният филм на Милчо Манчевски досега- мистериозна, на места неуловима творба, навлизаща дълбоко в съзнанието на млад лекар, чийто живот се преобръща след автомобилна катастрофа.
Shadows is Milcho Manchevski's most ambitious film to date, a mysterious, at times elusive work that delves into the mind of a young doctor whose life is turned upside down when he is involved in a car accident.

И за да разгърнем пълния си потенциал е необходимо да създадем добра основа за установяване на доверителните дигитални услуги.“, каза Дамян Манчевски, министър на информационното общество и администрацията на Република Северна Македония.
But to meet our potential, everyone must establish a digital trust service foundation,” said Damjan Mancevski, minister of Information Society and Administration.

През погледа на режисьора на документални филми Тревър и неговата приятелка Кейт, Милчо Манчевски разказва интригуващата история на Бикини Муун- жена с жив поглед, широка усмивка, смела, впечатляваща, но с видими ментални проблеми.
Through the eyes of a documentary film crew Trevor and his girlfriend Kate, Milcho Manchevski tells the intriguing story of Bikini Moon, a woman with a lively look, a wide smile, bold and impressive, but with visible mental problems.

Един от най-успешните режисьори на Балканите, носител на„Златен лъв“ от Венеция и номинация за чуждоезичен Оскар за„Преди дъжда“ Милчо Манчевски се завръща в София с най-новия си американски независим фил….
One of the most successful directors on the Balkans, winner of the Golden Lion from Venice and a Foreign Language Oscar nominee for"Before the Rain", Milcho Manchevski returns to Sofia with his newest independent American film Bikini Moon.

Мостът стана особено популярен и започва да привлича местни и чуждестранни посетители след Милчо Манчевски върху него стреля няколко сцени от филма си Прах(2001 г.) и по този начин допринася за популярността му.
The bridge became especially popular and began to attract domestic and foreign visitors after Milcho Manchevski on it shoot a few scenes from his film"Dust"(2001) and thus contribute to its popularity.

Един от най-успешните режисьори на Балканите, носител на"Златен лъв" от Венеция и номинация за чуждоезичен Оскар за"Before The Rain"("Преди дъжда") Милчо Манчевски, се завръща в София с най-новия си американски независим филм"Bikini Moon"("Бикини Муун").
One of the most successful directors on the Balkans, winner of the Golden Lion from Venice and a Foreign Language Oscar nominee for"Before the Rain", Milcho Manchevski returns to Sofia with his newest independent American film Bikini Moon.

(И, за да бъдем честни, трябва да признаем, че е налице огромният успех на Запад на филмите на Кустурица и Манчевски, както и музиката на Брегович, на които източноевропейските театрални дейци трябва да се опитат да подражават).
(And, to be fair, there is the towering Western success of the films of Kusturica and Mancevski and the music of Bregovic which the Eastern European performing artists can strive to emulate.).

Как да използвам "манчевски" в изречение

Нинова и Манчевски обсъдиха бъдещите предизвикателства пред Западните Балкани - Медии/Новини/Издателска дейност

Един разговор за духове, домати и любов с македонския режисьор Милчо Манчевски след "Берлинале" и преди "София филм фест"

Новият филм на режисьора Милчо Манчевски – „Бикини Муун“, който ще бъде представен лично от македонския режисьор пред фестивалната публика.

Номинираният за „Оскар” и носител на „Златен лъв“ Милчо Манчевски ще представи най-новия си филм „Бикини Муун“ на 22-рия София Филм Фест

В хода на разговора Нинова и Манчевски обсъдиха още Паневропейския транспортен коридор номер 8, както и изграждането на електронно правителство и дигиталната икономика.

Колкото до сравнението между българското кино и Холивуд, ще си позволя да цитирам Милчо Манчевски – „Мислим дека има едно-две мЕста по-лоши на света.“

Споразумението бе парафирано от министър Ивайло Московски и неговия македонски колега Дамян Манчевски в присъствието на министър-председателите на двете държави Бойко Борисов и Зоран Заев.

New!!: 1959 и Милчо Манчевски · Виж повече » Методий Лолов Методий Василев Лолов е български журналист и писател, изявявал се и под псевдонима Бранимир Ясминов.

New!!: 1959 и Митко Аргиров · Виж повече » New!!: 1959 и Мирослав Цветанов · Виж повече » Милчо Манчевски е филмов режисьор и сценарист от Република Македония.