Какво е " МАСКАРПОНЕТО " на Английски - превод на Английски

• mascarpone

Примери за използване на Маскарпонето на Български и техните преводи на Английски

Маскарпонето замени крема?
The mascarpone replace the cream?

Да, но маскарпонето не е десерт.
Yes, but Jonchée isn't dessert, it's fromage blanc.

Не могъл да приеме маскарпонето във Франция.
He couldn't get the mascarpone in France.

Отгоре разстелете равномерно половината от маскарпонето.
Spread evenly on top half of the mascarpone mix.

Разбивате маскарпонето с яйцата и захарта, добавяте захарта.
Crush the mascarpone with eggs and sugar, add sugar.

Малко по малко добавете маскарпонето и разбийте до гладкост.
Little by little add the mascarpone and beat until smooth.

А пък и маскарпонето е прекрасна добавка към всеки крем за торта.
Well, mascarpone goes well in almost every frosting.

В друга купа разбийте маскарпонето и захарта до гладкост.
In another bowl beat together mascarpone cheese and sugar until smooth.

Добавете маскарпонето, ванилията и половината от захарта.
Add the mascarpone cheese, vanilla extract and half of the sugar.

В купа за разбиване смесете маскарпонето с пудрата захар и разбъркайте.
In a mixing bowl combine mascarpone with powder sugar and stir.

Прибавете маскарпонето и продължете да разбивате до хомогенност.
Add the mascarpone cheese and continue beating until well combined.

Маскарпонето и маслото си чакаха спокойно все още опаковани в хладилника.
The mascarpone and the butter were waiting calmly, still packed in the fridge.

Разбъркайте маскарпонето с пудрата захар и ванилията.
Whisk the mascarpone together with the caster sugar and vanilla extract.

Но някои хора търсят да замени маскарпонето е не само поради тези причини.
But some people are looking to replace the mascarpone is not only for these reasons.

Смесете маскарпонето с пудрата захар и разбийте сместа до хомогенност.
Combine mascarpone with confectioners sugar and mix until homogeneous.

Постепенно добавяйте от сметаната към маскарпонето, като разбърквате леко, докато двете смеси се съединят.
Gradually add the whipped cream to the mascarpone, folding gently until combined.

Разбийте маскарпонето с пудрата захар докато сместа стане гладка.
Combine the mascarpone with the caster sugar and whisk until smooth.

След това в жълтъчния крем първо се втъкава маскарпонето, а след това(с плавни движения с шпатула) и белтъците.
Then, stir in the mascarpone into the egg yolk cream. When creamy, add the whites(with gentle movements).

В купа смесете маскарпонето и маслото и разбивайте, докато се смесят.
In a bowl mix the mascarpone cheese and butter and beat until well combined.

С гумена шпатула прибавете сметаната към маскарпонето, като разбърквате леко докато двете смеси се съединят.
With a rubber spatula carefully add the whipped cream to the mascarpone mixture. Fold gently until the two are combined.

В купа смесете маскарпонето, заквасената сметана, течния шоколад и пудра захарта.
In a bowl, mix the mascarpone, sour cream, Nutella chocolate and powdered sugar.

Сиренето обикновено отделя само няколко супени лъжици суроватка, но маскарпонето все пак се получава гъсто и кремообразно на сутринта.
My cheese usually releases only a few tablespoons of whey, but the mascarpone still comes out thick and creamy in the morning.

Добавете чесъна маскарпонето, спанак, половината от настърганото сирене и половината сметана.
Add the garlic mascarpone, spinach, half the grated cheese and half cream.

Тиквеното пюре е достатъчно сочно, така че след го добавим към маскарпонето, няма нужда от друго допълнение към крема.
The pumpkin puree is very moist: therefore after adding it to the mascarpone, we don't need anything else to complete the tiramisu filling.

Те може да замени маскарпонето в горещи ястия и закуски- те имат подобно съдържание.
They can replace the mascarpone in hot meals and snacks- they have a similar consistency.

В рецептата съм ползвала крема сирене вместо маскарпоне, но ако предпочитате плътният вкус на маскарпонето, може да го ползвате вместо крема сирене.
Recipe calls for cream cheese instead of mascarpone, but if you prefer the creamier texture of the mascarpone, just use that instead of cream cheese.

След като сте разтворили маскарпонето, не спирате бъркалките, а добавяте бавно пресятото брашно.
Once the mascarpone is dissolved, do not stop the stirrers, but slowly add the sifted flour.

Традиционно маскарпонето е сезонен продукт, който се произвежда през студените месеци, но днес може да се намери в търговската мрежа през цялата година.
Traditionally mascarpone was only produced during the cold season while today you can find it all year round.

В голяма купа за разбиване смесете маскарпонето с тиквеното пюре, пудрата захар, канелата и индийското орехче. Разбъркайте до хомогенност.
In a large bowl combine mascarpone, pumpkin puree, powdered sugar, cinnamon and nutmeg. Whisk until homogeneous.

Смесете подсладеното маскарпоне с 2-3 лъжици от пудинга(колкото да се разреди малко маскарпонето, тъй като е много гъсто и не се размазва лесно).
Combine the sweetened mascarpone with 2-3 spoons of the pudding(just to dilute the mascarpone a bit as it is very thick and not easy to spread).

Как да използвам "маскарпонето" в изречение

Към охладената шоколадова смес добавяме постепенно маскарпонето и разбъркваме до пълното му усвояване.

*В голяма купа разбъркайте крема сиренето с пудрата захар. Добавете маскарпонето и нарязаните ягоди.

3. Смесете жълтъка със захарта, добавете маскарпонето и предварително разбитата сметана и размесете добре.

Останалото сирене Филаделфия заедно с маскарпонето и карамеленото мляко разбийте с миксер за кратко.

Разбийте маскарпонето със захарта и ваниловия ектракт. Прибавете разтворения във вода и затоплен желатин. Разбъркайте.

Смесете готовият крем Забайон с маскарпонето като използвате шпатула. Към сместа внимателно добавете разбитата сметана.

Пригответе крема, като разбиете маскарпонето със сметаната. Добавете сока от манго и лимон и разбъркайте.

Маскарпонето разбиваме за кратко с пудрата захар и ванилията, колкото да се смесят добре компонентите.

За пл;ънката: в купа разбиваме внимателно маскарпонето със захарта до крем. Ягодите почистваме и нарязваме.

След като шоколада леко поизстине добавяме маскарпонето и разбиваме внимателно, до получаването на хомогенна смес.