Примери за използване на Маслодайна роза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сушен розов цвят и пъпки от маслодайна роза.
Dried blossom from oil bearing rose.Българската маслодайна роза- 45% повече добив.
Масло за тяло с абсолю от маслодайна роза.
Body Получава се при дестилация на цветовете на българската маслодайна роза.
Derived through distillation of blossoms of the Bulgarian oil-yielding rose.Екстракти от българска маслодайна роза и лопен- подобряват и освежават тона на кожата;
Extracts of Bulgarian oil rose- improve and refreshes the skin tone;
Хората също превеждат
Балсам за коса с аромат на Бяла маслодайна Роза.
Hair conditioner with a fragrance of a white oleaginous rose.Огромните цветове на българската маслодайна роза, отгледани в почва обогатена с VermiMix.
Huge colors of Bulgarian rose oil, growing in soil enriched with VermiMix.Rosey's mark са посланици на българската маслодайна роза!
Тя получила името„Казанлъшка” маслодайна роза, а Подбалканската долина вече се нарича Долината на розите. .
It received the name“Kazanlak” rose oil and sub-Balkan valley now called the Valley of Roses.Технически и медицински култури, включително маслодайна роза и билки.
Technical and medical crops including oil-bearing rose and herbs.Най-култивираната маслодайна роза в България е Rosa damascene, отглеждана в Розовата долина в град Казанлък.
Most cultivated rose oil in Bulgaria Rosa damascene, cultivated in the E водещ производител на етерични масла иводи от българска маслодайна роза и лавандула.
A leading producer of essential Розовият конкрет се получава чрез екстракция на свеж, незапарен цвят от българска маслодайна роза.
The concrete is obtained by solvent extraction of fresh Натурален продукт, получен при дестилацията на българска маслодайна роза(Rosa Damascena Mill).
Tonic- natural derived from the distillation of the bulgarian oleaginous rose(Rosa damascena mill).Българската маслодайна роза е важен символ за България, но истината е, че произходът на любимото ни цвете е другаде.
Bulgarian oil-bearing rose is an important symbol of Bulgaria but the truth is, the place of origin of this flower is elsewhere.Са запознати, като дават пример с киселото мляко, казанлъшката маслодайна роза, бялото саламурено сирене и др.
Are familiar with giving an example of yogurt, oilseed rose, white brined cheese and more.Най-многобройни бяха гостите от Китай иЯпония, които по традиция много уважават розобера и българската маслодайна роза.
There were guests from China and Japan,which traditionally respect the Roses grown in Bulgaria are of variety"red rose oil" variety of Rosa damascena(Rose of Damascus).Еньо Бончев“ ООД e водещ производител на етерични масла иводи от българска маслодайна роза и лавандула.
Enio Bonchev Ltd. is a leading producer of essential Продуктите са обогатени с натурален екстракт от българска маслодайна роза и високоефективен комплекс Retinol+Q10+C.
The products are enriched with a natural extract of Bulgarian oil-bearing rose and high-performance complex Retinol+ Q10+ C.Вълнуващо съчетание от естествени захарни кристали, натурални растителни масла инежна пяна с аромат на българската маслодайна роза.
An exciting combination of natural sugar crystals, natural plant oils andsoft foam with the scent of bulgarian oil-yielding rose.С който се забраняват научните експерименти с традиционни култури като пшеница, маслодайна роза, зеленчуци, овошки и др.
Which forbids scientific experiments with traditional crops like wheat, oil-bearing rose, vegetables, fruit-trees, etc. is also kept in the law.Днес най- големият производител на продукти от маслодайна роза и най- вече розово масло в региона е"Българска роза" АД- гр.
Today the biggest producer of products made on the basis of oil-bearing rose and mainly rose-oil in the region is“Bulgarian Rose” PLC- Karlovo.За няколко кратки седмици се случвамагията по разцъфването и офанзивата по прибирането на цялата годишна реколта българска маслодайна роза.
In few short weeks theТой е местно Казанлък се отглежда маслодайна Роза, выращиваемая в розовата Долина, където условията са най-благоприятни за растежа.
It is produced by the locally cultivated Kazanlak oil-yielding rose, grown in the Други смятат, черимляните са донесли розата в Англия, а трети казват, че лекарят на Хенри VIII му подарил маслодайна роза около 1540 г.
Others say the Romans brought them to England,and yet a third view is that Henry VIII's physician gave him a Damask rose as a present, around 1540.Тя включва свежи нотки на бергамот в началото на състава,се развива в същността на маслодайна роза, придружено от магнолия, която дава модерни акценти.
It includes fresh notes of bergamot at the beginning of the composition,developing into essence of damask rose accompanied by magnolia that gives a modern touch.Други смятат, черимляните са донесли розата в Англия, а трети казват, че лекарят на Хенри VIII му подарил маслодайна роза около 1540 г.
Other stories saythe Romans brought the През последните години усилено се работи по селекционна програма за създаване на сорт от бяла маслодайна роза, с високо съдържание и балансиран състав на етеричното масло.
In recent years, hard work on the breeding program to create a variety of white rose oil with high and balanced composition of essential Други смятат, черимляните са донесли розата в Англия, а трети казват, че лекарят на Хенри VIII му подарил маслодайна роза около 1540 г.
Other stories saythe Romans brought the 
