Какво е " МАСТЕРИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• mastering
• mastered
• master

Примери за използване на Мастерирането на Български и техните преводи на Английски

Процедурата мастерирането за i Tunes.
The Mastering For iTunes.

Мастерирането е поверено на John Cuniberti.
Mastered by John Cuniberti.

Q: Колко време отнема миксирането и мастерирането на запис?
Q: How long does it take to mix and master the recording?

Но мастерирането все пак първо е било в Англия.
But it was mastered in England first.

Колко време ви отне да завършите записите, миксирането, мастерирането?
How long did the album take to record, mix and master?

Мастерирането пък е дело на Mika Jussila от Finnvox Studios.
Mastering was done by Mika Jussila at Finnvox Studio.

Миксирането и мастерирането на албума са осъществени в Италия.
The mixing and mastering sessions of the album were done in Paris.

Мастерирането пък е дело на Mika Jussila от Finnvox Studios.
The mastering was handled by Mika Jussila at Finnvox Studios.

Миксирането и мастерирането е поверено на Joel Grind(TOXIC HOLOCAUST).
The album was mixed and mastered by Joel Grind(Toxic Holocaust).

Мастерирането пък е дело на Mika Jussila от Finnvox Studios.
Mastering was done by Mika Jussila at Finnvox Studios in Finland.

Миксирането и мастерирането е поверено на Joel Grind(TOXIC HOLOCAUST).
The mixing and mastering was done by Joel Grind(TOXIC HOLOCAUST).

Мастерирането е оставено в ръцете на Thomas“Plec“ Johansson в The Panic Room.
Mastered by Thomas“Plec” Johansson at The Panic Room.

Благодарение на ясния графичен външен вид, мастерирането няма да бъде трудно.
Due to the clear graphic appearance, mastering will not be difficult.

Мастерирането пък е дело на Mika Jussila от Finnvox Studios.
The master has got the signature of legendary Mika Jussila from Finnvox Studios.

Миксирането и мастерирането е поверено на Joel Grind(TOXIC HOLOCAUST).
I'm always interested in recordings mixed and mastered by Joel Grind(Toxic Holocaust).

Мастерирането е оставено в ръцете на Thomas“Plec“ Johansson в The Panic Room.
The Mastering was done by Thomas Plec Johansson at Panic Room Mastering..

Любомир Йорданов-(основател на AMA Sound) има дългогодишен опит в смесването и мастерирането.
Lyubomir Yordanov- the founder of AMA Sound, has many years experience in mixing& mastering.

Онлайн мастерирането(Online mastering) е услуга създадена за ваше удобство.
Online mastering is a type of service, created especially for your convenience.

Материалът е продуциран от самата банда, като миксирането и мастерирането са поверени на Chris"Zeuss" Harris.
The effort was produced by Tal Vaisman and mixed and mastered by Chris“Zeuss” Harris.

Миксирането и мастерирането са дело на известния продуцент Tue Madsen в датското Antfarm Studios.
The record was mixed and mastered by renowned producer Tue Madsen at Antfarm Studios in Denmark.

Материалът е продуциран от групата, а миксирането и мастерирането са дело на Васил Василев("Студио 33", Варна).
It was recorded, mixed and mastered by Vasil Vasilev and PAINOUT at“Studio 33”, Varna.

Миксирането и мастерирането са дело на известния продуцент Tue Madsen в датското Antfarm Studios.
The record is currently being mixed and mastered by renowned producer Tue Madsen at Antfarm Studios in Denmark.

Mixcraft ви позволява да създадете ремиксите на висококачествени, провеждане на смесването и мастерирането на парчета.
Mixcraft allows you to create the high-quality remixes, conduct the mixing and mastering of tracks.

Мастерирането е последната стъпка в процеса, за да сте сигурни, че трасето ви реализира пълния си потенциал.
Mastering is the last step in the recording process which ensures that your product has realized it's full potential.

Миксирането е извършено от Matt Verta-Ray както вече знаеш, а в средата на миксирането за мастерирането се включва и Ivan Julian, което дава допълнително настроение в работния процес и атмосферата на записи.
Mixing is performed by Matt Verta-Ray as you know, in the middle of the mix for mastering came Ivan Julian, which provides additional mood in workflow and atmosphere of records.

Слушалките- особено скапаните такива, които са предимно това, което виждате на улицата- компютърните високоговорители, и малките Bluetooth слушалки, промениха доста това, което правим при смесването и мастерирането на звукозаписен продукт", смята той.
Headphones- especially shitty ones, which are mostly what you see on the street- computer speakers, and small Bluetooth speakers have changed a great deal of what we do in the mixing and mastering stages of record production,” he wrote in an e-mail recently.

Творбата е записана в Audio Avenue Studios в Норвегия и в Sound Suite Studios във Франция, а миксирането и мастерирането се състояха в Hansen Studios в Дания като за миксирането участие взе Jacob Hansen.
The album was recorded at Audio Avenue Studios(Norway) and Sound Suite Studios(France), while mixing and mastering were held at Hansen Studios(Denmark) with mixing specialist Jacob Hansen.

Творбата е записана в Audio Avenue Studios в Норвегия и в Sound Suite Studios във Франция, а миксирането и мастерирането се състояха в Hansen Studios в Дания като за миксирането участие взе Jacob Hansen.
The album was recorded in Audio Avenue Studios(Norway), and Sound Suite Studios(France), while the mixing and mastering took place in Hansen Studios(Denmark) with mixing engineer Jacob Hansen.

Легендарните китаристи на MERCYFUL FATE- Michael Denner и Hank Shermann споделиха, че са завършили работата по миксирането и мастерирането на новия им DENNER/SHERMANN албум, озаглавен„Masters Of Evil“ и също така, че се очаква да излезе на 24-ти юни чрез Metal Blade Records.
MERCYFUL FATE guitar lengends Michael Denner and Hank Shermann have completed the mixing and mastering of their new DENNER/ SHERMANN full-length album,"Masters Of Evil", for a June 24 release via Metal Blade Records.

Легендарните китаристи на MERCYFUL FATE- Michael Denner и Hank Shermann споделиха, че са завършили работата по миксирането и мастерирането на новия им DENNER/SHERMANN албум, озаглавен„Masters Of Evil“ и също така, че се очаква да излезе на 24-ти юни чрез Metal Blade Records.
Twin guitar legends of MERCYFUL FATE, Michael Denner& Hank Shermann, have completed the mixing and mastering of their new DENNER/SHERMANN full-length album, Masters Of Evil- to be released by Metal Blade Records on June 24th.

Как да използвам "мастерирането" в изречение

Magnus Lindberg (CULT OF LUNA) се е погрижил за мастерирането в Стокхолм.

Bernard Mann, а смесването и мастерирането са дело на Kevin Churko (OZZY OSBOURNE, FIVE FINGER ...

Мастерирането на албума е правено от МАОР АПЕЛБАУМ - работил за FNM, HALFORD,TREPONEM PAL, SEPULTURA, YES и много други.

Q: Колко време отнема миксирането и мастерирането на запис? А: Много зависи от проекта, предоставяме тази информация според индивидуалните поръчки.

Zero Project Studio ви съветва да не подценявате тази финална стъпка. Мастерирането е сложен процес, който определя финалния облик на продукцията.

Cenzo Townsend (Florence and The Machine, Snow Patrol) е отговорен за смесването, а мастерирането е дело на Tom Coyne (Adele, Amy Winehouse).

Аудио-записите са реализирани в Студио 2 на БНР с тон-режисьор Константин Райдовски, а смесването и мастерирането са осъществени в Ирландия от Янко Генов.

Материалът е записан в „Студио 33“, Варна, за мастерирането е отговорен Александър Василев (LIEVEIL), a миксирането е поделено между Александър Василев и PAINOUT.

Видеото е дело на Пламена Владимирова, вокалите са записани в Pepinio Records от Васко Райков, а миксирането и мастерирането е на Dimitris Athanasiou.

Stephen Lockhart ще бъде отговорен за смесването и мастерирането на албума в Studio Emissary. В следващите месеци чехите ще се фокусират върху концертни изяви.