Примери за използване на Мастилено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мастилено синьо.
Това е мастилено петно.
It's an ink stain.Ти, осмокрако мастилено петно.
You eight-armed ink spot.Мастилено колело без сензор.
Ink Manifold Without Sensor.Вежди и мастилено петно.
Eyebrows and ink stain.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Какво е станало, мастилено петно?
What happened, ink stain?Все още има мастилено петно по пръстите ми.
Still got the ink stains on my fingers.Добро утро, мастилено лице.
Good morning, ink face.Дънки в мастилено зелено(размери от 134 см до 164 см).
Jeans in green ink(sizes from 134 cm to 164 cm).Всъщност е мастилено петно.
It's really an ink stain.Има един плат наречен мастилено синьо.
There is a fabric called Midnight Ink.Нощта беше мастилено гореща.".
Има мастилено петно на китката ви и джобът ви е издут.
There's an ink smudge on your wrist, a bulge in your jacket pocket.Непрогледен, мастилено пурпурен цвят.
An opaque, inky purple colour.Качества и оценка според ДиВино(октомври 2012): Непрогледен, мастилено пурпурен….
Qualities and assessment according to DiVino(October 2012): An opaque, inky purple colour.Веднъж видях мастилено портрет на дядо си.
I once saw an ink portrait of your grandfather.Summerly кварц да отпечатате вашата марка иемблема на филма на повърхността, мастилено струйни отпечатване на отстрани или гърба плоча.
Summerly Quartz can print your brand andlogo on the film of the surface, Ink jet printing on the side or back of slab.В резултат на въздействието на топлинен мастилено получава газообразна форма и прониква в полимерното покритие и се закрепва в плочката.
As a result, the influence of thermal ink receiving gaseous form and penetrates into the polymer coating and secured in the tile.Цветът на типичното вино от Широка мелнишка лоза не е мастилено черен, а по-скоро прозрачен рубин до тъмно пурпурен.
The color of the typical of Broad-leaved is not ink black, but rather transparent ruby to dark purple.Един филм на Американския природонаучен музей(AMNH), който повежда зрителите от Хималаите през нашата атмосфера и мастилено черното на космоса до сиянието на Големия взрив.
From the American Museum of Natural History, The Known Universe takes viewers from the Himalayas through our atmosphere and the inky black of space to the afterglow of the Big Bang.Цветът на типичното вино от Широка мелнишка лоза не е мастилено черен, а по-скоро прозрачен рубин до тъмно пурпурен.
The color of the typical wine from Broad Leaved Melnik Vine is not ink black, but rather transparent ruby to purple.Това не е толкова висока резолюция, колкото някои от нейните конкуренти, а не е толкова зашеметяващо, колкото най-доброто от Samsung, новсе още има мастилено черно, богат цвят и широк ъгъл на гледане.
It's not as high resolution as some of its competitors, and isn't quite as stunning as Samsung's best, butstill has inky blacks, rich colour and wide viewing angles.Една от осемте весели маймунки, скрита под вълшебното черно мастилено петно, Ви очаква на гърба на всяка тетрадка, за да стане приятел на Вашето дете. Потъркай.
One of the eight merry monkeys, hidden under the black magic ink spot, waiting for you on the back of each notebook to become a friend of your child.Резултатите били тревожни- докатотренираният по традиционния начин изкуствен интелект вижда двама души, застанали прави един до друг, Норман вижда в същото мастилено петно човек, който се хвърля от прозорец.
The results are scary, to say the least:Where traditional AI sees“two people standing close to each other,” Norman sees in the same spot of ink“a man who jumps out a window.”.През следващите 5 години такива„криптографски котви“- големи, колкото мастилено петно или зрънце сол, ще бъдат вграждани в ежедневни обекти и устройства“- това коментира Арвинд Кришна, шеф на изследователското звено на IBM.
Within the next five years, cryptographic anchors- such as ink dots or tiny computers smaller than a grain of salt- will be embedded in everyday objects and devices,” said IBM Research Head Arvind Krishna.За една минута може би той седеше писалка в устата, възхищавайки се на богатзлатист цвят над гребена, а след това вниманието му бе привлечено от малка фигура на човек, мастилено черно, над хълма челото към него.
For a minute perhaps he sat, pen in mouth, admiring the rich golden colour above the crest, andthen his attention was attracted by the little figure of a man, inky black, running over the hill-brow towards him.Можете лесно да премахнете пресни мастилени петна от плат с мляко.
You can easily remove fresh ink stains from fabric with milk.Като тези мастилени петна?
Like those ink blots?И"мастилен" ден за засрахователите, когато ще плащате, нали?
And an inky day for the insurance people when you have to pay off, right?Мастилена лента(за текстил).
Ink Ribbon(For Fabric).
