Какво е " МАТЕМАТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• mathematical

Примери за използване на Математичен на Български и техните преводи на Английски

Математичен предговор“.
A" Mathematical Preface".

Публикува„ Математичен предговор“.
A" Mathematical Preface".

Това са частите от скана в математичен вид.
These are mathematical representations of part of the scan.

Хокинг, чрез надлежен математичен анализ, показват, че„….
Hawking, by a dew mathematical analysis show that"….

Математичен- литър бананов шейк и половин литър пикочен мехур.
Mathematical-- 32-ounce banana smoothie, 16-ounce bladder.

Лаодзъ не е като Махавира, изобщо не е математичен, макар че е твърде, твърде логичен в своята лудост.
Lao Tzu is not like Mahavir, not mathematical at all, yet he is very, very logical in his madness.

Той има гъвкава структура и позволява на потребителя да конструира и приложи най-подходящия за всеки конкретен случай математичен модел.
It has a flexible structure and allows the user to construct and implement the most appropriate in each case mathematical model.

Съществува разработен математичен апарат и софтуер, който прочита интерферограмата и изчислява всички характеристики и показатели на изследваната повърхнина.
There are mathematical devices and software that read an interferogram and calculate all the parameters and the performance of the test surface.

Обичам да пиша на турски, който за мен е много поетичен и много емоционален. И обичам да пиша на английски, който за мен е много математичен и интелектуален.
I love writing in Turkish, which to me is very poetic and very emotional, and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral.

Интересното е, че техният математичен модел показва, че това е като спонтанен скок. посветени на вариант А(10%) имат мнение А, имат мнение Б.
What's interesting is their mathematical model shows that it's like a spontaneous leap. committed to opinion A(10%) holds opinion A holds opinion B holds both opinions.

Д-р Аксенович е награден с медал на Изложба за достижения на народното стопанство за разработка на способ и устройство за лечение на деформации на гръбначния стълб и математичен модел.
Dr Akszjonovics was awarded a medal at Exhibition for achievements of People's economy for developing a method and a treatment device for healing of spine deformations and a mathematical model.

Използване на създадения до сега 16-сегментен тримерен математичен модел на човешкото тяло за целите на управлението, рехабилитацията и оптимизацията на движенията(в спорта).
Applying 16-segment, 3D mathematical model of human body for the purposes of motion control, rehabilitation, and optimization(in sport).

През 1905 г., Алберт Айнщайн предполага, че това Брауново движение е породено от водните молекули, които непрекъснато удрят цветните прашинки, и развива математичен модел, който го описва.
In 1905, Albert Einstein theorized that this Brownian motion was caused by the water molecules continuously knocking the grains about, and developed a hypothetical mathematical model to describe it.

Това, което наричате най-правилен, систематичен, математичен език в днешно време, и мъгливият, мистичен и митологичен език на античността се различават само по степен.
What you call the most correct, systematic, and mathematical language of the present time, and the hazy, mystical, mythological languages of the ancients, differ only in degree.

Измервайки физическите качества на всичките 1000 лица и съпоставяйки ги с тези резултати д-р Хартли и екипът му създават математичен модел за това как размерите на лицето създават тези три впечатления.
By measuring the physical attributes of all 1,000 faces and putting them together with those scores, Dr Hartley and his team built a mathematical model of how the dimensions of a face produce those three impressions.

Когато учените са сложили тези фактори в един математичен модел, те откриват, че образованието много точно предсказва как ще се промени продължителността на живота, докато богатството не е било фактор от такова огромно значение.
When the team put both these factors into the same mathematical model, they found that differences in education closely predicted differences in life expectancy, while changes in wealth barely mattered.

През 1905 г., Алберт Айнщайн предполага, че това Брауново движение е породено от водните молекули, които непрекъснато удрят цветните прашинки, и развива математичен модел, който го описва.[8] Този модел е експериментално доказан през 1908 г.
In 1905, Albert Einstein theorized that this Brownian motion was caused by the water molecules continuously knocking the grains about, and developed a hypothetical mathematical model to describe it.

Той публикува„Математичен предговор“ на английския превод на Хенри Билингсли на„Елементи“ от Евклид през 1570 г., застъпвайки централната важност на математиката и очертавайки влиянието на математиката върху другите науки и изкуства.
He published a"Mathematical Preface" to Henry Billingsley's English translation of Euclid's Euclid's Elements in 1570, arguing the central importance of mathematics and outlining mathematics' influence on the other arts and sciences.

Д-р Аксенович е награден с медал на Изложба за достижения на народното стопанство за разработка на способ и устройство за лечение на деформации на гръбначния стълб и математичен модел.
Dr Akszjonovics was awarded a medal at Exhibition for achievements of People's economy for developing a method and a treatment device for healing of spine deformations and a mathematical model. He was awarded with a diploma from The United Medical-Technical society for developments of technical devices for treatments of vertebral column conditions.

Понеже далеч не всички читатели(още повече юристите) са на"ти" с подобни математически въпроси, то нека подчертаем, че това е най-гладката математическа крива(има безброй много производни и те са все същите!), така че тя не е"паднала от небето", а е измислена(в точния математичен смисъл), защото практиката я изисква.
Because far from all readers(more so jurists) are familiar with similar mathematical questions, let us stress that this is the smoothest mathematical curve(it has unlimited number of derivatives and all they are the same!), so that is has not"fallen from the blue" but is invented(in the exact mathematical sense) for the reason that the practice requires it.

Тази математична система определя най-добрата търговска сума, въз основа на процентите.
This mathematical system determines the best trade amount based upon the percentages.

С, дефинирайки математични условия в съответствие с физическите обекти.
C, defining mathematical terms to correspond with physical objects.

Увеличава дори математичните им умения.
It also increases the mathematical abilities.

Липсва математична опора.
Lacks mathematical support.

Математични типове.
Mathematical types.

Нови математични модели на процесите на деформиране и разрушение на нехомогенни среди”.
New mathematical models of deformation and destruction processes in non- homogeneous media”.

Има оригинални приноси в математичното моделиране на различни биологични процеси.
She has original contributions in the field of mathematical modeling of biological processes.

Е единствено пригодено да бъде съживено и подбудено чрез математичните дисциплини,"(Платон-"Държавата")….
Is alone naturally adapted to be resuscitated and excited by the mathematical disciplines.".

Математични предизвикателства Издание от 1997 до 2006 г.
It's the Ten Years of Mathematical Challenges,'97 to'06 edition.

Математични знаци и символи, използвани в естествените науки и техниката.
Mathematical signs and symbols for use in the physical sciences and technology.

Как да използвам "математичен" в изречение

CSS Shorthand Guide - Математичен лист, обхващащ основните CSS формати за стенограма.

разработване на методи за генетично - математичен анализ на изменчивостта и унаследяемостта на признаците

Математичен модел на система за автоматично регулиране честотата на въртене на дизелов двигател с всережимен регулатор

Представен е математичен модел на газодинамичните процеси протичащи в газопроводите за природе газ при стационарна постановка на задачата.

Публикация: №100 Герасимов, К. Представяне на неопределеностите в линеаризирания математичен модел на електроенергийната система. Научно-практическа конференция “Електроенергетика 2006”, Варна, България

- При избора и оптималната настройка на параметрите на регулатора е необходимо да разполагаме точно с математичен модел на обекта.

YORDANOV, Математичен модел а напрегнатото състояние в пародонта на зъбите, Journal оf the Technical University at Plovdiv,Vol. 11, 2004, (p. 25-32). 24.

На базата на следващи експерименти на открито, де Бур и сътрудници намериха математичен израз, който описва дискомфортното заслепяване, наречен "индекс на заслепяването" G.

Идентификацията е процес, при който се получава математичен модел на обекта за управление по краен брой данни от наблюдението на входно-изходните му сигнали.

Необходимо е изследване по Наредба No. 14 за за курортните ресурси, курортните местности и курортите. Спектрален и математичен анализ допълнително ще покажат ефектите върху човешкото здраве.