Какво е " МАЩАБИРАТ " на Английски - превод на Английски

• scale
• scaled

Примери за използване на Мащабират на Български и техните преводи на Английски

Виждате ли, компаниите, те се мащабират.
See companies, they scale.

Да разбера преоразмерена равномерно, мащабирате това, като задържите натиснат Shift.
To figure resized evenly, scale it by holding down the Shift.

Новите станции за СПРН лесно се мащабират.
The new MWS stations are easily scalable.

Лесно е да се променят, местят или мащабират много обекти.
It's easy to modify, move or scale multiple objects.

Сините кръгове в ъглите мащабират изображението или запазват пропорциите еднакви.
The blue circles in the corners scale the image, or keep the proportions the same.

Предприемачите бързат процеса на наемане, за да запълват бързо позициите си, за да мащабират бизнеса си.
Entrepreneurs rush the hiring process to quickly fill positions in order to scale their business.

Тези числа се мащабират и разбъркват, за да генерират тесте от 52 карти за всяка игра.
These numbers are scaled and shuffled to generate a 52-card deck for each game.

Изображенията на теми по подразбиране се мащабират с по-добро качество при режим с висока разделителна способност DPI.
Default theme images are scaled up with better quality in high DPI display mode.

Ако това се случи, мащабирате обратно дозата Ви и/ или започнете да приемате протеин на прах по време на хранене.
If this happens to you, scale back your dose and/or start taking protein powder with a meal.

Ето ви: след някои малки колебания в началото, когато компаниите са иновативни, те се мащабират красиво.
There it is: after some little fluctuations at the beginning, when companies are innovating, they scale beautifully.

Тъй като малките компании мащабират своите операции, те могат да загубят връзка със своите клиенти.
As small companies scale their operations, they can lose touch with their customers.

Случаен европейски момче с топки от стомана и склонност към себе си избягва властите, за да мащабират известния паметник.
Random European guy with balls of steel and a penchant for selfies evades the authorities to scale a renowned monument.

Дори компресираните аудио файлове се мащабират по-близо до High-Resolution аудио с DSEE HX™ за богат студиен звук.
Even compressed audio files are upscaled closer to High-Resolution Audio with DSEE HX™ for a rich studio sound.

Персонализират и мащабират всичко, което правите в AdWords, за да отключат пълния потенциал на все по-сложните пътища на потребителите.
Customize and scale everything you do in AdWords, to unlock the full potential of increasingly complex consumer journeys.

В faxmail на PDF MIMEConverter, небуквени изображения се мащабират върху писмо страници, вместо да отрязват части от тях.
In faxmail's PDF MIMEConverter, non-letter images are scaled onto letter pages instead of cutting off parts of them.

Контейнерите и микроуслугите привличат интереса на организации, които трябва бързо да разработят и мащабират код, особено когато работят с IoT или облачната инфраструктура.
Microservices and containers continue to attract interest from organizations that need to quickly develop and scale code, especially when dealing with IoT or the cloud.

Обикновените ръководители отделят времето си, за да мащабират процеси, системи и модели, а забележителните лидери мащабират лидерството.
Average leaders spend time scaling processes, systems, and models- great leaders focus on scaling leadership.

Щайнер каза, че основното препятствие пред екипа е намирането на добри производствени, селскостопански и химически партньори, които могат да помогнат итеративно да тестват и мащабират прототипа.
Steiner said the main obstacle standing in the team's way is finding good manufacturing, agricultural, and chemical partners that can help iteratively test and scale the prototype.

Silverlight не е задължителен, но слайдовете се мащабират по-добре спрямо размера на прозореца на браузъра и някои анимации са по-плавни, ако имате инсталирана последната версия на Silverlight.
Silverlight is not required, but slides are better scaled to the size of the browser window and some animation effects are smoother if you have the latest version of Silverlight installed.

Както Стив Бланк настоява, стартъпите са„организации, създадени да търсят повтарящ се и мащабируем бизнес модел“, а предприятията, които се борят да растат и мащабират сравнително бързо, са предопределени да се провалят.
As Steve Blank insists, startups are“organizations formed to search for a repeatable and scalable business model” and businesses that struggle to grow and scale relatively quickly are destined to fail.

Silverlight не е задължително, но слайдовете се мащабират по-добре до размера на прозореца на браузъра, а някои анимационни ефекти са по-меки, ако имате инсталирана най-новата версия на Silverlight.
Silverlight is not required, but slides are better scaled to the size of the browser window and some animation effects are smoother if you have the latest version of Silverlight installed.

Чрез диференциация приложенията в облака са по-изолирани и разположени в администрацията, включвайки натрупвания на отделения и администриране, в светлината на дизайна на мащаба и просто да се роботизират, преместват и мащабират.
By differentiation, cloud-local applications are more secluded and administration situated, included accumulations of compartments and administrations, in light of a scale-out design, and simple to robotize, move, and scale.

Почти половината от компаниите за електрически скутери в Париж преустановиха или мащабират операции на заден ход през изминалата седмица, след като кметът на френската столица се закле да провали„анархията“, причинена от внезапното разпространение на хиляди нови двуколесни превозни средства по неговите улици.
Almost half of the electric scooter companies in Paris have suspended or scaled back operations in the past week, after the French capital's mayor vowed to crack down on the"anarchy" caused by the sudden proliferation of thousands of new two-wheeled vehicles on its streets.

Преминаването към пускане на специализиран ускорител на блокчейн в Ню Йорк признава специфичните предизвикателства, с които се сблъскват основателите на blockchain, когато се опитват да изграждат и мащабират своя бизнес на blockchain, включително сложна регулаторна среда, бързо променящи се технологични пейзажи и дизайн на маркери.
The move to launch a dedicated blockchain accelerator in New York City acknowledges the specific challenges that blockchain founders face when trying to build and scale their blockchain business, including complex regulatory environments, rapidly changing technology landscapes and token design.

Убий Бил не само подкрепа, занимаващи се с интерфейсите на доставчиците на таксуване на трети страни, но то също може да предостави анализ и периодични отчети за всички извършени сделки, може да позволи на разработчиците да добавят свои собствени системи за таксуване на платформата, и дори да помогне на програмистите мащабират техните операции за фактуриране и обработка на плащания, като тяхна компания расте.
Kill Bill does not only support dealing with the APIs of third-party billing providers, but it can also provide analytics and periodic reports for all carried out transactions, it can let developers add their own billing system to the platform, and even help programmers scale their billing and payment processing operations as their company grows.

Как да използвам "мащабират" в изречение

Предоставените материали се мащабират в размер подходящ за показване на телевизионния екран автоматично от системата;

Шаблони на настройки, които се мащабират лесно от малки мрежи до такива с десетки хиляди устройства;

Google не харесва SEO специалистите да откриват начини да мащабират изграждането на връзки и да насилват нещата.

Тъй като вашият списък продължава да нараства, нашите ценови планове също така се мащабират заедно с вашите нужди.

Днешните собственици на фирми генерират идеи, произвеждат продукти и мащабират техният бизнес по-добре от когато и да било преди това

в повечето браузъри картинките не се мащабират наравно с текста, като правят редовете с картинки по-високи от онези без картинки.

Така се появиха нов клас технологии за управление на данни, наречени NoSQL. Тези бази данни по-лесно се мащабират и са много производителни.

Добавените ефекти като падащи сенки (drop shadows) или градиентни пера (gradient feathers) автоматично ще се мащабират при промяна на мащаба на обект или текст.

EtherGRID предлага масови сървърни и дискови системи с напълно конфигурируемо софтуерно управление, които могат да се мащабират нагоре или надолу в зависимост от нуждите ви.

• Split TX and RX Channel Bandwidth - Поддръжката на различни channel bandwidths за TX и RX позволява на потребителите да мащабират необходимия капацитет на данните по-ефективно..