След мозъчна операция за отстраняване на темпоралния му медиален лоб, Хенри Молаисон претърпя антероградна амнезия.
Following brain surgery to remove his temporal medial lobe, Henry Molaison suffered anterograde amnesia.
Фрагментиран медиален короноиден израстък(FCP).
Fragmented medial coronoid process(FMCP).
В случай на медиален епикондилит, прекомерна употреба или нараняване предизвикват малки сълзи в сухожилията, които свързват лакътя с китката.
In the case of medial epicondylitis, overuse or injury causes small tears in the tendon that connects the elbow to the wrist.
Филтрумът, наричан още медиален цеп, е вертикалният жлеб в средната зона на горната устна.
The philtrum, also called medial cleft, is the vertical groove in the middle area of the upper lip.
Медиален тибиален стрес синдром- medial tibial stress syndrome(MTSS), известен още като Shin Splints е една от най-честите спортни травми в областта на подбедрицата.
Medial tibial stress syndrome(MTSS), also known as shin splints, is one of the most common sports injuries.
Латерален и медиален епикондилит( тенис и голф лакът).
Medial and Lateral Epicondylitis(golfer's and tennis elbow).
Новите шлемове се произвеждали от няколко метални плочи, обединени от медиален гребен, и са известни като късноримски шлемове(„ridge helmets“).
The new helmet types were characterised by a skull constructed from multiple elements united by a medial ridge, and are referred to as"ridgehelmets".
Латерален и медиален епикондилит( тенис и голф лакът).
Lateral and medial epicondylitis(tennis elbow and golfer's elbow).
Те също така посочват, четехните констатации са"предварителни" и не доказват, че продължителното заседание всъщност причинява по-тънък медиален темпорален лоб.
They also point out that their findings are"preliminary" anddo not prove that prolonged sitting actually causes the medial temporal lobe to become thinner.
Тези сърпообразни структури, медиален и латерален менискус, стоят на повърхността на тибията/подбедрицата/.
These crescent-shaped structures, medial and lateral meniscus, sit on the surface of the tibia.
Изследванията показват, че депресията е свързана с неврологичната активност на два различни дяла на орбитофронталния кортекс/ОФК/- медиален ОФК и латерален ОФК.
The scans showed that depression is related to the neural activity of two different portions of the orbitofrontal cortex(OFC): the medial OFC and lateral OFC.
Отстраняването на целия медиален менискус може да причини дъговидно-седловиден деформитет и медиален ставен артрит.
Removing the entire medial meniscus can lead to a bow-legged deformity and medial joint arthritis.
Причината за описаното състояние се счита за преходна исхемия,провокираща двустранно нарушение във функционирането на хипокампуса или задния медиален таламус.
The cause of the described condition is considered to be transient ischemia,provoking a bilateral disorder in the functioning of the hippocampus or posterior medial thalamus.
Две инжекции трябва да се приложат във всеки мускул коругатор(corrugator)(инфериорен и супериорен медиален аспект) и 1 инжекция в мускул процерус(procerus) до обща доза от 20 единици.
Two injections should be administered in each corrugator muscle(inferior medial and superior medial aspect) and 1 injection in the procerus muscle for a total dose of 20 Units.
Вече е установено, че управлението на тези затихнали спомени изисква намесата на част от мозъка, отговорна за изпълнителните функции, наречен медиален префронтален кортекс.
It's already well established that the management of these dampened extinction memories requires a part of the brain responsible for executive functions called the medial prefrontal cortex.
Местата на инжектиранеса пет(вж. фигура 1): 2 инжекции във всеки мускул коругатор(corrugator)(инфериорен и супериорен медиален аспект) и 1 инжекция в мускул процерус(procerus) до обща доза от 20 единици.
Five injection sites(see Figure 1):2 injections in each corrugator muscle(inferior medial and superior medial aspect) and 1 injection in the procerus muscle for a total dose of 20 Units.
Той прекара лятото в лабораторията на Май-Брит Мозър и Едвард Мозер,който наскоро откри клетки от мрежата- невроните, отговорни за пространствената навигация- в мозъчна зона, наречена медиален енторхинален кортекс.
He spent the summer in the lab of May-Britt Moser and Edvard Moser,who had recently discovered grid cells- the neurons responsible for spatial navigation- in a brain area called the medial entorhinal cortex.
Хипокампусът, част от този медиален темпорален лоб, специално отговаря за сглобяване на спомените, твърди Линда Хенкел, професор по психология в университета"Феърфийлд" в Кънектикът, която специализира в грешките на паметта и изкривяването на спомените.
The hippocampus, part of that medial temporal lobe, is especially responsible for piecing our memories together, according to Linda Henkel, a psychology professor at Fairfield University in Connecticut who specializes in memory errors and distortions.
Шансовете за пълно възстановяване от медиалния епикондилит са склонни да бъдат много добри.
Chances of full recovery from medial epicondylitis tend to be very good.
Симптомите, свързани с медиалния епикондилит, могат да бъдат леки или тежки.
Symptoms associated with medial epicondylitis may be mild or severe.
И медиалните кости свързващи ключицата са почти напълно разтопени.
And the medial clavicular epiphyses are almost completely fused.
Засегнат е медиалният или вътрешният ръб на костта.
Only the medial or inside edge of the bone is affected.
Медиалните темпорални части са добре известни, че са фундаментално ангажирани с функцията за запаметяване.
The medial temporal lobes are well known to be fundamentally involved with memory function.
Първоначалното лечение на медиалния епикондилит може да започне преди човек да види лекар.
Initial treatment for medial epicondylitis can start before a person sees a doctor.
Един менискус лежи върху медиалното плато на тибията;
One meniscus rests on the medial tibial plateau;
Гръдния непълнолетен се вмъква в медиалния границата и напреднали етаж на коракоидния процедурата.
Pectoralis minor is inserted into the medial border and advanced floor of the coracoid procedure.
Медиалната ингвинална ямата.
The medial inguinal pit.
Това инервира медиалната гръден нерв.
It innervates the medial pectoral nerve.
Сега виж браздите по медиалната изпъкналост на бедрената кост.
Now look at the grooves along the medial condyle of the femur.
Резултати: 32,
Време: 0.0817
Как да използвам "медиален" в изречение
Находката отговаря на инкомплетна лезия на медиален минискус. Частична руптутра на ПКВ. Хондромалация на пателата.
Дисталният край е задебелен и завършва с два кондила - латерален и медиален (condylus lateralis, condylus medialis);
Slim Weight Patch – 9 авг. Таламусът е разделен на три отдела ( медиален латерален антериорен) от тънък слой от нервни.
inferior medialis genus - има медиален ход, върви по медиалния кондил на големия пищял и завършва артериалната мрежа на колянната става;
Медиален хипертелоризъм — причинява се от патология, водеща до хипертрофия (увеличаване на размера), хиперплазия (увеличен брой клетки) или дезорганизация на фронто-назо-орбито-етмоидален комплекс.
Осификация на флексорните сухожилия/несвързан или фрагментиран медиален епикондил все още не се смята за част от синдрома лакътна дисплазия, но е свързан скуцота.
Събитието намери широк отзвук сред местните медии. Главен медиален партньор бе Телевизия Нова. Фестивалът се проведе под патронажа на Министъра на културата на Чешката република.
Вътре в ставата между костите се намират две хрущялни структури с форма на полумесец - медиален и латерален менискус, служещи за абсорбиране на натоварването в ставата.
Едно от спортните заболяванията подобно на "тенис лакът", но засягащо сухожилията по вътрешната страна на лакътя, се нарича медиален епикондилит и е известно като "голф лакът".
Всички по-важни синдроми на човешкото състояние са свързани или произтичат от изоставянето на човека, от свършека на биополитиката и появата на новия феномен на политическия Медиален Органон.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文