Примери за използване на Медиен мониторинг на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ежедневен медиен мониторинг.
Медиен мониторинг и анализ.
Media monitoring and analysis.Отдела медиен мониторинг.
The Media Monitoring Department.Медиен мониторинг и анализи.
Media monitoring and analysis.Ще ви направим медиен мониторинг.
You will start media monitoring.Медиен мониторинг- Global Listings.
Media Monitoring- Global Listings.Партида 2 Услуги медиен мониторинг.
Lot 2 Media Monitoring Services.Нови подходи при реализиране на медиен мониторинг.
A fresh take on media monitoring.Междинен доклад медиен мониторинг- Избори 2013.
Interim report media monitoring- Elections 2013.Коментари на: Ежедневен медиен мониторинг.
Comments on: Daily media monitoring.Медиен мониторинг и анализ на тема"Атаките към съда".
Media monitoring and analysis of Attacks against courts.Наблюдение на местни избори и медиен мониторинг на референдум 2015.
Local election observation and media monitoring of referendum 2015.Часова медиен мониторинг и реакционен екип трябва да бъдат създадени с активи във Великобритания и американските пазари;
Hour media monitoring and response system should be in place with assets in UK and US markets.Окончателни резултати от медиен мониторинг и акценти от изборното наблюдение.
Final results from the media monitoring and main points from the elections' observation.Медиен мониторинг на публикациите в националната, регионалната и местната преса относно протичането на предизборната кампания и нейното финансиране;
Media monitoring of publications in national, regional and local press regarding the election campaign running and its financing;FIBEP гарантира на своите членове достъп до най-новите технологични и бизнес решения,които са гаранция за висококачествен медиен мониторинг.
FIBEP guarantees its members access to the latest technological and business solutions,which are a guarantee for high-quality media monitoring.Изготвянето на медиен анализ, медиен мониторинг или пресклипинг осигуряват клиентите с копия на медийно съдържание, което е от особен интерес за тях.
Preparation of Използваните за оценката източници на информация са дълбочинни интервюта с журналисти от печатни, електронни иинтернет медии и медиен мониторинг.
Information used in the assessment was gathered through in-depth interviews with journalists from print, broadcast, digital, andinternet Headline Ltd. е дъщерна компания, част от M3 Communications Group, Inc.,работеща в предлагането на професионален медиен мониторинг в България от 2004 г. M3 Communications Group, Inc.
Headline Ltd. is a subsidiary company of M3 Communications Group,Inc., and a leading provider of professional media monitoring services in Bulgaria since 2004.Координира разработването на информационни материали за дейността на Министерството в областта на туризма(бюлетини, медиен мониторинг, информация, съобщения);
Coordinating the development of information materials on the activities of the Ministry in the field of tourism(newsletters, media monitoring, information, communications);Социалният медиен мониторинг ви позволява да следите ангажираността на клиентите, бързо да преминавате през различните платформи, да оцените тенденциите и да определите къде да инвестирате време и усилия.
Social media monitoring lets you easily track audience engagement and growth across platforms over time, assess trends, and determine where to invest your time and effort.Основен фокус на ESMHе да улесни и подобри разпознаването на достоверните източници на информация посредством различни инструменти за медиен мониторинг и анализ.
A main focus of the ESMH isimproving the identification and dissemination of trustworthy sources of information, with use of media monitoring and Тя е отделила например 146 000 евро за информационни технологии,418 000 евро за обучение на гласоподавателите, 143 000 евро за медиен мониторинг и 115 000 евро за наблюдение на място.
For example, it allocated 146 000 euro for information technology, 418 000 euro for voter education,143 000 euro for media monitoring and 115 000 for local observation.В условията на свръхинформираност на съвременното общество FIBEP гарантира на своите членове достъп до най-новите технологични и бизнес решения,които са гаранция за висококачествен медиен мониторинг.
In the modern world of dynamic information exchange, FIBEP is the way that its members access to the newest technological andbusiness solutions for high quality media monitoring.В момента институтът разработва по поръчка на Европейската комисия експериментална платформа за медиен мониторинг, която би могла да бъде инструмент за наблюдение на ситуацията с медийната свобода в региона.
Currently, the institute is developing for the European Commission an experimental application for media monitoring which could be a tool for Въз основа на постоянния медиен мониторинг, министърът коментира, че в българската и чуждестранната преса до момента има публикувани 17 990 материала за председателството, като само 5,6% от тях са в негативен план.
On the basis of constant media monitoring, the Minister commented that in the Bulgarian and foreign press so far 17,990 materials have been published for the Presidency, only 5,6% of them being negative.Използваните източници на информация са официална информация, получена по реда на Закона за достъп до обществена информация, преглед на официалните интернет страници на институцията,документален анализ и медиен мониторинг.
The used sources of information are official information received to the Access to Public Information Act, Осъществяваме медиен мониторинг: От началото на 2018 г. БХК, съвместно с други активисти, събира информация за случаите на умишлени убийства на жени от мъже в България, отразени в медийни публикации в интернет.
We perform media monitoring: Since the beginning of 2018, BHC, together with other activists, has been collecting information about cases of intentional murders of women from men in Bulgaria, reflected in Използваните източници за оценка са официална информация, получена по реда на Закона за достъп до обществена информация, преглед на официалните интернет страници на институцията, документален анализ,пряко наблюдение и медиен мониторинг.
The using sources for evaluation are official information received on Access to Public Information Act, Медийният интерес към Европейския парламент и дейността на евродепутатите е нараснал с една трета в периода април-юни 2013 г. спрямо предишното тримесечие,показва вторият специализиран медиен мониторинг"Европейският парламент в българските медии".
