Какво е " МЕДИЙНИ ЦЕНТРОВЕ " на Английски - превод на Английски

• media centers
• media centres

Примери за използване на Медийни центрове на Български и техните преводи на Английски

Независими медийни центрове.
Independent Media Centres.

Смърфове ще посетят детски болници и медийни центрове;
Smurfs will visit children's hospitals and media centers;

От книгите, записите и домашните ви медийни центрове научих за света.
With your books and your records… And your home media centers, I learned of the world.

Долната линия: това е стандартът, с който се стремят конкурентните медийни центрове.
The bottom line: this is the standard that competing media center tools have been striving to get to.

Quiet PC също така предлага много други тихи или тихи компютри, медийни центрове и развлекателни системи, така че може да се намери нещо, което ви подхожда по-добре.
Quiet PC also offers many other silent or quiet PCs, media centres and entertainment systems, so you might find something that suits you better.

Може би това са учениците, които изхвърлят рекламите от класните си стаи или си разменят музика онлайн, или създават независими медийни центрове с безплатен софтуер.
Maybe it's students kicking ads out of their classrooms, or swapping music online, or setting up independent media centers with free software.

Тези устройства включват джобни компютри с Windows Mobile, Smartphone, преносими медийни центрове и плейъри, които могат да се синхронизират с Windows Media Player.
These devices include Windows Mobile Pocket PCs, smartphones, Portable Media Centers and other players that can sync with Windows Media Player.

Членове Ace поток не са ограничени до всеки един играч и могат да бъдат използвани, за да играят всички играчи на съдържание и медийни центрове, която включва подкрепа за Ace Stream.
Ace Stream users are not tied to one player and can use any player and media center with Ace Stream technology support for playing content.

Запишете всеки филм от онлайн видеотелементи, видео портали, платени услуги и серия от медийни центрове и ги запазете в правилния формат за всяко устройство за възпроизвеждане.
Record any movie from online videotheques, video portals, pay services and hit series from media centers and save them in the right format for any playback device.

Последното му аудиосъобщение е от 28 септември 2017 г., с което призовава последователите си да изгорят враговете си и да атакуват"медийни центрове с неверниците".
His last audio message was on September 28, 2017 in which he called on his followers to burn their enemies everywhere and target“media centers of the infidels.”.

Медийни центрове в Хърватия, Скандинавия и Великобритания насърчават здравната вест като част от стратегическия план на Църквата на адвентистите за следващите пет години.
Media centers in Croatia, Scandinavia and the United Kingdom are promoting health content as part of the Seventh-day Adventist Church's strategic plan for the next five years.

Членове Ace поток не са ограничени до всеки един играч и могат да бъдат използвани, за да играят всички играчи на съдържание и медийни центрове, която включва подкрепа за Ace Stream.
Members Ace Stream are not restricted to any one player and can be used to play any content players and media centers, which includes support for Ace Stream.

Проектът действително е създал мрежа от съдебни медийни центрове, включително обучени съдебни говорители, в пет пилотни провинции, а след края на проекта- в цялата държава.
The project effectively established a network of judicial media centres, including trained judicial spokespersons, in five pilot provinces and, after project end, across the country.

HandBrake е видеопреобразувател, който заснема вашите филми и ги прехвърля във формат, който е полезен на вашите компютри, медийни центрове и преносими електронни устройства.
HandBrake is a video transcoder that takes your movies and transfers them to a format that's useful on your computers, media centers, and portable electronic devices.

И от появата на напълно фунциониращи не-парични мини общества в палатковите лагери, изпълнени с кухни, медийни центрове и библиотеки, до спонтанното възникване на квартални асамблеи, работни групи и мрежи на взаимна солидарност- народните движения без водачи координираха и сами управляваха всичко.
And from the emergence of fully-functioning non-monetary mini-societies within the tent camps, replete with kitchens, media centers and libraries, to the spontaneous emergence of neighborhood assemblies, working groups and mutual solidarity networks- the protesters self-managed it all.

Ако някакви си осем години по жак оснащались само телевизори, плейъри, игрови конзоли с интерфейс, SOURCE, медийни центрове последното поколение, то в наши дни тя се превърна в стандарт.
If some eight years ago, this connector only equipped with TVs, iPods, gaming consoles with the SOURCE engine, media centres of the latest generation, in our days it has become a standard.

Маршрутът се използва за създаванедомашна мрежа и осигурете разпространението на интернет за всички необходими устройства- няколко компютъра, конзоли, медийни центрове и други безжични приспособления.
The router is used to createhome network and ensure the distribution of the Internet for all necessary devices- several computers, consoles, media centers and other wireless gadgets.

Бакалавър по медиите във Франция е особено популярен избор, тъй като Франция е дом на няколко технологии и медийни центрове и може да предложи много възможности за професионално развитие.
A Bachelor of Media in France is a particularly popular choice as France is home to several technology and media centers and can offer many opportunities for professional development.

Най-обезпокоителното е, че Ислямска държава подготвя своята армия чрез индоктриниране на малки деца в училищата си, чрез привикването им към насилие и чрез присъствието им на публични екзекуции, гледане на клипове на Ислямска държава в медийни центрове и даване на децата да си играят с оръжие.
The area of most concern is that Islamic State is preparing its army by indoctrinating young children in its schools and normalising them to violence through witnessing public executions, watching Islamic State videos in media centres and giving children toy weapons to play with.”.

На кварталните събрания, в градските съвети, в независимите медийни центрове, в поддържаните от комуни гори и ферми се появява нова култура на трептяща от жизненост пряка демокрация, демокрация, подхранвана и подсилвана от прякото участие, а не потискана и обезсърчавана от пасивната позиция на зрителя.
In neighbourhood assemblies, at city councils, in independent media centres, in community-run forests and farms, a new culture of vibrant direct democracy is emerging, one that is fuelled and strengthened by direct participation, not dampened and discouraged by passive spectatorship.

Възникването на нови художествени форми привлече изтъкнати международни творци да работят в новосъздадените медийни центрове като Центъра за култура и комуникации С3 в Будапеща[12] и създаде възможности за по-нататъшни международни и вътрешнорегионални обмени, включително уъркшопове като“Виртуални революции”,[13]“Пресичане”,[14]“Полярен кръг”[15] и“Фронт за комуникация”.
The emergence of new art forms also brought eminent international artists to work in newly established media centers, such as C3, Center for Culture and Communication in Budapest[12] and created opportunities for further international and inter-regional exchanges, including workshop projects such as Virtual Revolutions,[13] Crossing Over,[14] Polar Circuit[15] and Communication Front.

На кварталните събрания, в градските съвети, в независимите медийни центрове, в поддържаните от комуни гори и ферми се появява нова култура на трептяща от жизненост пряка демокрация, демокрация, подхранвана и подсилвана от прякото участие, а не потискана и обезсърчавана от пасивната позиция на зрителя.
She says that“In neighborhood assemblies, at city councils, in independent media centers, in community-run forests and farms, a new culture of vibrant direct democracy is emerging, one that is fuelled and strengthened by direct participation, not dampened and discouraged by passive spectatorship”(200).

Бомбардирани са осем медийни центъра.
Eight media centres were targeted and bombed.

Че не трябва да си играем с търпението им. Затова на 22 ноември ще излезем на протест пред два основни медийни центъра.
Therefore, we will come out on November 22 to protest in front of two main media centers.

RR Media работи от четири главни медийни центъра(в Букурещ, Лондон, Пенсилвания и Тел Авив).
RR Media operates from four principal media centres(in Bucharest, London, Pennsylvania and Tel Aviv).

Нашите усилия бяха приветствани от спортистите, на които бяха предложени най-добрите условия, за да покажат най-добрите си способности, както и от представителите на медиите, тъй като персоналът на единайсетте медийни центъра работеше денонощно, за да им помага, и разбира се, от феновете„.
Our efforts have been praised by athletes, who were offered the best conditions for showing their best potential, and by the media, since the staff of the championship's eleven media centers were working around the clock to help them, and certainly, by the fans".

Нашите усилия бяха приветствани от спортистите, на които бяха предложени най-добрите условия, за да покажат най-добрите си способности, както и от представителите на медиите, тъй като персоналът на единайсетте медийни центъра работеше денонощно, за да им помага, и разбира се, от феновете„.
Our efforts have been properly praised by the athletes, who were offered the best conditions for showcasing their best capabilities, and by media representatives, since the staff of the championship's 11 media centers were working round the clock to help them, and certainly, by the fans.

Нашите усилия бяха приветствани от спортистите, на които бяха предложени най-добрите условия, за да покажат най-добрите си способности, както и от представителите на медиите, тъй като персоналът на единайсетте медийни центъра работеше денонощно, за да им помага, и разбира се, от феновете„, похвали се руският държавен глава.
Our efforts have been properly praised by the athletes, who were offered the best conditions for showcasing their best capabilities, and by media representatives, since the staff of the championship's eleven media centers were working round the clock to help them, and certainly, by the fans,” he said.

Как да използвам "медийни центрове" в изречение

Журналистическата академия при СБЖ и Фондация "Приятели на Чикаго" организират посещение в медийни центрове в Чикаго, САЩ, в периода от последните дни на август до 10 - 12 септември т.г.