Какво е " МЕДИЦИНСКИ ФАЙЛОВЕ " на Английски - превод на Английски

• medical files

Примери за използване на Медицински файлове на Български и техните преводи на Английски

Медицински файлове?
Medical files?

Това са просто куп медицински файлове.
This is just a bunch of medical files.

Медицински файлове, поне така изглеждат.
Medical files, by the look of it.

Нямам достъп до медицински файлове и имена на доктори.
I don't have access to medical files and doctor's names.

Така се чувствам. Изтеглих нейните медицински файлове, за да съм готов.
I feel as though I have. I have pulled all her personnel and medical files.

В нито един момент от време, дози от този стероид трябва да бъдат променени без клинична разрешение и оценка на медицински файлове и запис.
At no point of time, doses of this steroid must be changed without clinical authorization and assessment of medical files and record.

Руска групировка хакна медицински файлове на американски спортисти.
Russian hackers leak US athletes medical files.

Дани, детето на Марко, мисли, че истинските медицински файлове са скрити някъде.
Danny, Marko's kid, thinks that the real medical files are being hidden somewhere.

Руска групировка хакна медицински файлове на американски спортисти.
Russian hackers leak medical records of American Olympics athletes.

В нито един момент от време, дози от този стероид е необходимо да бъдат трансформирани без клинична одобрение и анализ на медицински файлове и история.
At no point of time, doses of this steroid must be altered without clinical approval and assessment of medical files and history.

Руски хакери публикуваха в интернет поверителни медицински файлове за спортисти от олимпийския отбор на САЩ.
Russian hackers leaked the medical files of US Olympic athletes.

В нито един момент от време, дози от този стероид е трябвало да бъдат трансформирани без клинична одобрение и оценка на медицински файлове и запис.
At no point of time, doses of this steroid ought to be transformed without clinical approval and assessment of medical files and record.

Ще уредя да получите, колкото се може повече от нашите медицински файлове, които ще бъдат прехвърлени във вашата система.
I will arrange to have as many of our medical files as possible transferred to your system.

В нито един момент от време, дози от този стероид трябва да бъдат променени без клинична разрешение и оценка на медицински файлове и запис.
At no factor of time, doses of this steroid ought to be altered without clinical approval and examination of clinical files and record.

Медиен преобразувател на изображения може да преобразува медицински файлове с изображения в общ формат на изображението, например да конвертира DICOM изображения в JPEG формат.
Medical Image Converter can convert medical image files to common image format, for example, convert DICOM images to JPEG format.

В нито един момент от време, дози от този стероид е необходимо да бъдат трансформирани без клинична одобрение и анализ на медицински файлове и история.
At no point of time, dosages of this steroid need to be transformed without clinical approval and analysis of medical files and history.

Хакерската група"Fancy Bears" публикува нова порция медицински файлове на професионални спортисти, взимали допинг под опеката на УАДА(Световната антидопингова агенция).
The hacker group calling itself Fancy Bears has leaked another batch of athlete medical records stolen from the systems of the World Anti-Doping Agency(WADA).

В нито един фактор от време, дози от този стероид е трябвало да бъде променена без лекарско разрешение и оценка на медицински файлове и запис.
At no factor of time, dosages of this steroid ought to be changed without medical authorization and evaluation of medical files and record.

Директор съм тук от шест месеца и не намирам медицински файлове за него с изключение на тези за ваксината, които са необходими за да учи тук.
I have been a principal here for six months and I can find no medical files for him, except his vaccination records, of course, which are the one thing he absolutely must have in order to attend school here.

В нито един момент от време, дози от този стероид е трябвало да бъдат трансформирани без клинична одобрение и оценка на медицински файлове и запис.
At no point of time, dosages of this steroid should be changed without medical approval and evaluation of medical reports and history.

Бихме искали да получим достъп до вашите генетични записи и медицински файлове за да може по-добре да изучим вашите хора и всяка опасност, която може да дойде към нас или към вас от другите видове.
We would like access to your genetic records and medical files so that we can better understand your people and any dangers that might come to us or to you from other species.

В нито един момент от време, дози от този стероид е необходимо да бъдат променени без лекарско разрешение и оценка на медицински файлове и история.
At no point of time, doses of this steroid need to be altered without medical authorization and evaluation of medical files and history.

Медицинските файлове сигурно са изтрити.
The medical files would have been deleted.

Свалила е медицинските файлове от"живот на борда".
She downloaded the live-aboards' medical files.

Тя скри и медицинските файлове на Мери.
She would hidden Mary's medical files.

Морган, извади медицинските файлове на Ейприл.
Morgan, go ahead and pull April's medical files.

Не ме караш да ти дам медицинските файлове без заповед от съда, нали?
You're not asking me to hand over medical files without a court order, are you?

Ако сте тук за медицинските файлове на доктор Цимерман, почти съм ги завършил.
If you're here for Dr. Zimmerman's medical files, I have nearly finished updating them.

През април миналата година Крол е ползвал информацията за логване, за да влезе в уеб сървъра на компанията, а след това е видял и свалил медицинските файлове на няколко пациенти.
In April last year, Krol used the login information to enter the company's Web server and subsequently viewed and downloaded medical files of several patients.

Дейта и аз имахме проблем с достъпа до медицинските файлове но е въпрос на време.
Data and I ran into trouble accessing the medical files but with time we will get there.