Какво е " МЕЖДУНАРОДНА ПРОДАЖБА " на Английски - превод на Английски

• international sale
• international sales

Примери за използване на Международна продажба на Български и техните преводи на Английски

Международна продажба на стоки.
International sale of goods.

Т QTZ кулокран за международна продажба.
T qtz tower crane for international sale.

Международна продажба на стоки.
The International Sale of Goods.

За договорите за международна продажба на стоки.
Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Виенската конвенция относно договорите за международна продажба на стоки.
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Конвенцията на ООН за договори за международна продажба на стоки(CISG) не се прилага.
The United Nations Convention on International Sale of Goods(CISG) does not apply.

За Конвенцията на на обединените нации относно договорите международна продажба стоки.
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Entries tagged with"Конвенция на оон за международна продажба на стоки".
Posts Tagged‘convention for the international sale of goods'.

Конференцията на Обединените нации относно договорите за международна продажба на стоки.
The United Nations Conference on Contracts for the International Sale of Goods.

Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки не се прилага.
The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply.

Приложение 1 на Конвенцията международна продажба и покупка на диви животни и растения.
Appendix 1 to the Convention on the International Sale and Purchase of Wild Animals and Plants.

Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки не се прилага.
Any application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods(CISG) is precluded.

Международно частно право, Международна продажба на стоки, Корпоративно и дружествено право, Арбитраж.
Private International Law, International Sale of Goods, Corporate Law, Arbitration.

Конвенция за ограничаване на действията при международна продажба на стоки(приета през 1974 г.).
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods(New York, 1974).

Немското право ще се прилага към изключването на Конвенцията за договорите за международна продажба на стоки на ООН.
German law shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки не се прилага към настоящето Споразумение.
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to this Agreement.

Конвенция на Организацията на обединените нации относно договорите за международна продажба на стоки, Виена, 1980 г.
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980.

Прилагането на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки(CISG) от 11 април 1980 г. се изключва.
The application of the United Nations Convention on Contracts for the international Sales of Goods(CISG) of 11 April 1980 is excluded.

Приложимо право е правото на Федерална Република Германия и Конвенцията на ООН за международна продажба на стоки(CISG).
German law applies by way of exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods(CISG).

Настоящото Споразумение не подлежи на Конвенцията на ООН за договори за международна продажба на стоки, чието прилагане е изрично изключено.
This Agreement shall not be subject to the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.

В сила е европейското право, като се изключи международната конвенция на ООН за договори за международна продажба на стоки.
The European law is in force, excluding the UN International Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Всяко прилагане на Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки е изрично изключено.
Any application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly ruled out.

В сила е германското право, като се изключва прилагане на Конвенцията на Организацията на обединените нации относно договорите за международна продажба на стоки.
German law shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Насърчаване на достъпа до финансиране на малките и средните предприятия за разпространение и международна продажба на европейски ненационални аудио-визуални творби.
Encourage access to financing of SMEs for distribution and international sale of non-national European works.

Курсът дава възможност на учениците да изследват области като право на организиране на световната търговия, международното право на конкуренцията, и международна продажба на стоки.-.
The course enables students to explore areas such as law of world trade organization, international competition law, and international sales of goods.

Това Споразумение няма да се ръководи от Конвенцията на Организацията на обединените нации относно договорите за международна продажба на стоки, приложението на която се изрично се изключва.
This agreement will not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.

Продажбата на стоки се урежда от Закона за приложимото право при продажби на стоки, който транспонира във вътрешното право Хагската конвенция от 1955 г. за приложимото право при международна продажба на стоки.
The sale of goods is governed by the Act on the Law Applicable to Sales of Goods, which incorporates into domestic law the 1955 Hague Convention on the Law Applicable to International Sales of Goods.

Установяване на система за подкрепа на разпространението на ненационални европейски филми чрез разпространение в киносалони и посредством всякакви други платформи, включително и за международна продажба; особено внимание върху субтитрирането, дублажа и аудио описанието на аудио-визуалните творби.
They have created a fund for the distribution of non-national European films, through theatrical distribution and on other platforms, as well as for international sales activities, in particular the subtitling, dubbing and audio description of audiovisual works.

Продажбата на стоки се урежда от Закона за приложимото право при продажбата на стоки(1964:528), който включва в националното законодателство Хагската конвенция от 1955 г. относно приложимото право при международна продажба на стоки.
The sale of goods is governed by the Act on the Law Applicable to Sales of Goods, which incorporates into domestic law the 1955 Hague Convention on the Law Applicable to International Sales of Goods.

Установяване на система за подкрепа на разпространението на ненационални европейски филми чрез разпространение в киносалони и посредством всякакви други платформи, включително и за международна продажба; особено внимание върху субтитрирането, дублажа и аудио описанието на аудио-визуалните творби.
Establishing systems of support for the distribution of non-national European films through theatrical distribution and on all other platforms as well as for international sales activities, in particular the subtitling, dubbing and audio-description of audiovisual works.