Какво е " МЕЖДУНАРОДНИ РЕЗЕРВИ " на Английски - превод на Английски

• international reserves

Примери за използване на Международни резерви на Български и техните преводи на Английски

Равнище на международни резерви.
Share of international reserves.

Международни резерви- равностойност в месеци внос.
International Reserves as months of imports.

Равнище на международни резерви.
International amount of international reserves.

Международни резерви- равностойност в месеци внос.
International reserves- equivalence in months of imports.

На второ място имаме натрупани големи международни резерви.
In fact, there is right now a hefty gross international reserves.

Това са международни резерви, да не мислите, че еврото и доларите стоят в мазето на Националната банка?
These are international reserves; do you think the euros and the dollars are kept in BNR's basement?

Поради високото ниво на кредитите в чуждестранна валута държавите са изгубили повече международни резерви по време на кризата105.
Owing to the high level of foreign currency lending, countries also tended to lose more international reserves during the crisis105.

Това са международни резерви, да не мислите, че еврото и доларите стоят в мазето на Националната банка?
They are international reserves; do you think we keep euros and dollars in the basement of the Central Bank?

Последни данни за официалните резервни активи ще откриете в Рамката за международни резерви и ликвидност в чуждестранна валута.
To see the most recent figures on official reserve assets, go to Template on international reserves and foreign currency liquidity.

От Fitch предполагат, че в края на 2018 г. брутните международни резерви на Турция ще се съкратят до 96 милиарда долара, а нетните- до половината от тази сума.
Fitch assumes that gross international reserves will decline to $96 billion by end-2018, reducing Turkey's liquidity ratio to 70%.

Според Международния валутен фонд(МВФ) през 2014 г. 61% от идентифицираните международни резерви са деноминирани в щатски долари.
According to the International Monetary Fund(IMF), in 2014, 61 percent of the total international reserves identified were denominated in US dollars.

Други значими купувачи на злато са Турция и Индия- като втората, също като Китай и Русия, принадлежи към десетте държави с най-големи международни резерви.
Other significant gold buyers include Turkey and India- the latter, like China and Russia, a member of the global top 10 by international reserves.

По този начин, за да се съчетае изцяло с този принцип, всички правителства трябваше да държат международни резерви и да се намесят в международните валутни пазари.
Thus, in order to fully comply with this principle, all governments had to keep international reserves and intervene in foreign exchange markets.

МВФ емитира международни резерви, познати като Специални права на тираж(СПТ)- Special Drawing Rights(SDRs), които могат да заместват официалните валутни резерви на страните членки.
SDRs: The IMF issues an international reserve asset known as Special Drawing Rights, or SDRs, that can supplement the official reserves of member countries.

Налице е силна историческа връзка между злато и златни международни резерви, и по-нестабилна позиция на резервите, свързани с увеличение на резервите от централните банки.
There is a strong history dependence of gold and non-gold international reserve holdings, and more volatile reserve positions are associated with higher reserves held by central banks.

И до сега, след като цената на златото се покачи с около 7%, това добави още около 7 млрд. долара към руските международни резерви(без новите покупки от края на първото тримесечие на 2019 г.).
And so far this month, as the price of gold has soared by about 7%, it has added about $7 billion to Russia's international reserves(assuming no new purchases since the end of the first quarter of 2019).

Въпреки всички известни проблеми в еврозоната, ние държим значителна част от нашите международни резерви именно в евро и не правим някакви едностранни стъпки, които могат да усложнят и без това трудното положение на единната европейска валута”.
For example, despite the problems in the Eurozone, we keep a large part of our international reserves is in euros and do not take any unilateral steps that could complicate the already difficult situation for the European currency.

Страната има много благоприятната комбинация от силни фискални параметри, умерен излишък по текущата сметка, изобилни международни резерви, и намаляващи нужди от външно финансиране- както за суверена, така и за икономиката като цяло.
The country has a very favourable combination of strong fiscal parameters, a moderate current account surplus, abundant international reserves and decreasing needs of external financing- both for the state and for the economy as a whole.

Делът на американската валута на руските международни резерви драстично се понижи само за 3 месеца между март и юни 2018 г. от 43.7% до 21.9%, според последния тримесечен доклад на Централната банка, който се издава с шест-месечно закъснение.
The share of the U.S. currency in Russia's international reserves portfolio has dramatically decreased in just three months between March and June 2018, from 43.7 percent to a new low of 21.9 percent, according to the Central Bank's latest quarterly report, which is issued with a six-month lag.

Централната банка на Венецуела води разговори с банки от Уолстрийт, за създаване на суап със златото й, който би позволил страната да монетизира близо 1.5 милиарда долара от скъпоценния метал, който държи като международни резерви, предава Ройтерс, като се позовава на правителствени източници от Каракас.
Venezuela's central bank is in talks with Wall Street banks to create a gold swap that would allow it to monetize some $1.5 billion of the metal held as international reserves, according to government sources familiar with the operation.

Централната банка на Венецуела води разговори с банки от Уолстрийт, за създаване на суап със златото й, който би позволил страната да монетизира близо 1.5 милиарда долара от скъпоценния метал, който държи като международни резерви, предава Ройтерс, като се позовава на правителствени източници от Каракас.
The Central Bank of Venezuela is in talks with Wall Street investment banks to create a gold swap that would allow it to monetize around $1.5 billion of the metal held as international reserves, Reuters said, citing government sources that were familiar with the matter.

Международните резерви на Русия нараснаха с над 6 милиарда долара.
International reserves of Russia grew by$ 6.6 billion.

Международните резерви на Русия намаляха.
International reserves of Ukraine decreased.

Международните резерви на Русия са намалели с 2 млрд. долара за седмица.
Russia's international reserves for the week fell by $2.7 billion.

Международните резерви на Русия се увеличили до 542, 9 млрд. долара.
Russia's international reserves increased to$ 489.5 billion.

Международните резерви на Русия са намалели с 2 млрд. долара за седмица.
Russia's international reserves fell by $10.4 billion over a week.

Ръст на международните резерви на Русия.
The growth of international reserves of Russia.

Международните резерви на Русия са намалели с 2 млрд. долара за седмица.
International reserves of Russia for the week fell by$ 2 billion.

Растежът е стабилен, инфлацията е ниска, а международните резерви стабилно се увеличават.".
Growth has been stable, inflation is low, and international reserves are steadily increasing.".

За повече информация относно международните резерви вижте Статистика за международните резерви.
For more information on international reserves, see Statistics on international reserves.

Как да използвам "международни резерви" в изречение

Китай вече е най-големият износител и има най-големите международни резерви в света, подчертава изданието.