Какво е " МЕЖДУПРЕШЛЕННИЯ " на Английски - превод на Английски

• intervertebral

Примери за използване на Междупрешленния на Български и техните преводи на Английски

Инфекция на междупрешленния диск.
Infection of the intervertebral disc.

При възрастен няма никакви съдове в междупрешленния диск.
An adult does not have forced circulation in the intervertebral discs.

Изпъкналост на междупрешленния диск;
Protrusion of the intervertebral disc;

Този процес на износване се нарича дегенерация на междупрешленния диск.
This process is called degeneration of the intervertebral disc.

Изместване на междупрешленния диск;
Replacement of the intervertebral disc;

Дискова херния: междупрешленният диск е името дадено на ставата между всички прешлени.
Herniated Disc: The intervertebral disc is the name given to the joint between each vertebrae.

Фиброзен пръстен на междупрешленния диск.
Fibrous ring of intervertebral disk.

Протрузия е излизането на междупрешленния диск отвъд границите на гръбначния стълб, без да се счупи влакнестият пръстен.
Is called protrusion of the intervertebral disc beyond the spinal cord without breaking the fibrous ring.

Херния и увреждане на междупрешленния диск.
Hernia and protrusion of intervertebral disc.

За да се образува херния, междупрешленният диск преминава през 2 етапа.
To form a hernia, the intervertebral disk goes through 2 stages.

След този период на„пушене” бил изучен съставът на междупрешленния хрущял на мишките.
After this period, the“Smoking” studied the composition of the intervertebral cartilage of mice.

Това се обяснява не само с нарушения синтез на веществата, от които се състои хрущялът на междупрешленния диск.
This is not only the fact that impaired synthesis of substances that make up the cartilage of the intervertebral disc.

В този случай пръстенът се простира отвъд междупрешленния диск, образувайки издатина.
In this case, the ring extends beyond the intervertebral disc, forming a protrusion.

Проблем, този на междупрешленния диск, с който се извършват повече от 20 000 интервенции всяка година в Испания.
A problem, that of the intervertebral disc, by which more than 20,000 interventions are carried out each year in Spain.

Шийката остеохондроза в резултат на дегенерация на междупрешленния хрущял се развива дори и при липса на вредни външни фактори.
Cervical osteochondrosis as a result of degeneration of intervertebral cartilage develops even in the absence of any harmful external factors.

В острия период на херния на междупрешленния диск за пациента е показно разтоварване на увредената област на гръбначния стълб и адекватно обезболяване.
In the acute period of a hernia of the intervertebral disc, the patient is shown to unload the damaged area of the spinal column and adequate pain relief.

Нормалните гръбначни структури(сухожилия, мускули) задържат междупрешленния диск между прешлените и помагат за изпълнение на тяхната функция(амортизация).
Normal spinal structures(ligaments, muscles) hold the intervertebral disc between the vertebrae and help to perform their function(shock-absorbing).

В същото време съдържанието на междупрешленния диск излиза изцяло или частично, амортизационната функция на междупрешленното вещество се влошава.
At the same time, the contents of the intervertebral disk come out entirely or partly, the depreciation function of the intervertebral substance deteriorates.

Интервертебралната херния на Schmorl е структурно образуване на гръбначния стълб, което се проявява чрез вкарването на междупрешленния диск в тялото на гръбначния стълб.
The intervertebral hernia of Schmorl is a structural formation of the spine, which is manifested by the insertion of the intervertebral disc into the body of the vertebra.

Когато се намалява височината на междупрешленния диск, склероза в контакт с него вертебрални повърхности, разширяване на техните ръбове.
When it decreases the height of the intervertebral disc, sclerosis in contact with him vertebral surfaces, expansion of their edges.

Това води до набръчкване и уплътняване на междупрешленния диск, калциниране, нулева подвижност на гръбначния двигателен старт- анкилозираща блокада.
This leads to wrinkling and compaction of the intervertebral disc, calcination, zero mobility of the vertebral motor joint- ankylosing blockade.

Поради редица причини, влакнестият пръстен на междупрешленния диск се разрушава и съдържанието му се простира отвъд анатомичните граници на гръбначния стълб, притискайки структурни структури, разположени наблизо, като.
For a number of reasons, the fibrous ring of the intervertebral disk is destroyed and its contents extend beyond the anatomical limits of the spine, squeezing structural structures that are located nearby, such as.

Развитие на херния на междупрешленните дискове, гръдни и шийните прешлени;
Development of hernias of intervertebral discs thoracic and cervical spine;

Междупрешленните дискове са под постоянен натиск.
The intervertebral discs are under constant pressure.

Здрави междупрешленни дискове.
Healthy intervertebral discs.

Междупрешленните дискове са под постоянен натиск.
Intervertebral discs are constantly under pressure.

Междупрешленните дискове проблеми.
Intervertebral disc problems.

Междупрешленните дискове, наречени дискотити;
The intervertebral discs, called discitis;

Както се оказа, междупрешленната херния не може сама да премине.
As it turned out, an intervertebral hernia cannot pass by itself.

Поражението на междупрешленните дискове, спондилит, остеопороза, остеомалация.
The defeat of the intervertebral disc, spondylitis, osteoporosis, osteomalacia.