Какво е " МЕКО ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• mild weather

Примери за използване на Меко време на Български и техните преводи на Английски

Есента е кратък сезон с променливо, но меко време.
Autumn is a short season with variable but mild weather.

Кипър през април- меко време и разнообразие от забавления.
Cyprus in April- mild weather and a variety of entertainment.

Мърфрийсборо изпитва четирите сезона, но се характеризира с меко време.
Murfreesboro experiences all four seasons but is characterized by mild weather.

Пролетта е стабилна, с меко време, което води до узряване на гроздето между 12 и 18 юни.
The spring brought steady, mild weather, and ended with the vines flowering between 12 and 18 June.

През ноември и март бъдете готови за по-променливо, но все още меко време.
For November and March will be better to prepare various clothes for variable, but still mild weather.

През зимата ви очакват меко време, дебела снежна покривка и отличните ски писти с обща дължина над 20 км.
Winter reveals mild weather, thick snow and the excellent ski slopes with a total length of over 20 kilometers.

Това наистина е тук, за да представи всички Канарски острови, които имат сравнително меко време през цялата година.
This is really here to represent all of the Canary Islands, which have fairly mild weather all year round.

С целогодишно топло и меко време, Сейшелите са идеалната дестинация, независимо кога планирате да пътувате.
With year-round warm and balmy weather, Seychelles is the perfect destination no matter when you plan to travel.

Туристическият сезон в града преобладава безоблачно и меко време- слънцето грее лъчите си на 300 дни в годината.
The tourist season in the city prevails cloudless and mild weather- the sun shines its rays of 300 days a year.

Предимството да се посети Норвегия през лятото е, че освен на прекрасна природа и меко време ще можете да покарате и ски.
The advantage to visit Norway in summer is that besides the beautiful scenery and mild weather, you can go in for skiing.

Меко време до края на февруари- това показват средносрочните модели за времето, представени в"Дарик кафе" тази сутрин.
Soft weather by the end of February, this shows the mid-term weather patterns presented in Darik this morning.

Обхващат съответно месеците април и ноември и предлагат меко време и приятни температури от около 19- 20°C.
They cover respectively the months of April and November, and offer mild weather and pleasant temperatures of around 19- 20°C.

Chiang Mai изпитва приятно, меко време от ноември до средата на февруари, което го нарежда сред най-добрите времена за посещение.
Chiang Mai experiences pleasant, mild weather from November through mid-February, making it among the best times to visit.

Това не би трябвало да се случва в този град, защото те имат много меко време, което варира между 20 и 25 градуса през цялата година.
In a city where this shouldn't happen because they have really mild weather that ranges from 20 to 25 degrees the whole year.

Неговото меко време, съчетано с панорамни изгледи, превръща града в популярен курорт за туристи и посетители от други сирийски градове.
Its mild weather along with the scenic views, made the town a popular resort both for tourists and for visitors from other Syrian cities.

За морските курорти на Румъния през пролетта, лятото и есента месеца на топло меко време с дълъг плувен сезон от май до октомври.
For seaside resorts of Romania in the spring, summer and autumn months warm mild weather with a long swimming season from May to October.

Разположена в умерения климатичен пояс и вдадена навътре в Средиземно море, Италия е считана от много туристи за земя на слънчево и меко време.
Situated in the temperate zone and jutting deep into the Mediterranean, Italy is regarded by many tourists as a land of sunny, mild weather.

Гъста градска среда, която е и туристическа гореща точка с меко време, много местни жители, които обичат колела, и малка, но жизнена технологична сцена.
A dense urban environment that's also a tourist hotspot with clement weather, lots of two-wheel-loving locals and a small but vibrant tech scene.

Ако не сте решили да посетите конкретно събитие, все пак си струва да се възползвате от сухото и меко време, като обиколите известните квартали в стил арт деко в града.
If you're not visiting for a specific event, it's still worth taking advantage of the dry, mild weather by taking a tour of the city's famous Art Deco neighbourhoods.

Невада е достъпно зимно ваканционно място, което вижда меко време и предлага разнообразие от дейности- от казино до дейности на открито, като туризъм и ски.
Nevada is an affordable winter vacation spot that sees mild weather and offers a variety of activities, from casinos to outdoor activities such as hiking and skiing.

С по-малко тълпи, меко време, както и множество от годишните събития, случващи се в града, Ноември може да бъде един от най-добрите периоди от годината, за да планирате пътуване до Лондон.
With fewer crowds, mild weather, and a host of annual events happening across the city, November may be one of the best times of the year to plan a trip to London.

Колкото до първите две, те обаче бяха напълно в грешка, тъй като нямаше нито едно сушаво годишно време; в началото на годината имахме мраз, който трая от декември почти до март, и след това меко време, по-скоро топло, отколкото горещо, с прохладни ветрове, с една дума, напълно подходящо за сезона време, а също така и много силни дъждове.
In the two first of them, however, they were entirely mistaken, for we had no droughty season, but in the beginning of the year a hard frost, which lasted from December almost to March, and after that moderate weather, rather warm than hot, with refreshing winds, and, in short, very seasonable weather, and also several very great rains.

Заради изобилието от слънчева светлина през почти всички 365 дни в годината и постоянно мекото време, Калета де Себо е един своеобразен магнит за посетители от близо и далеч.
Because of the plenty of sunlight in most of the year and consistently mild weather, Caleta de Sebo is a magnet for visitors from near and far.

Мекото време, цъфналите цветя, по-дългите дни и по-малко претъпканите пейзажи правят възможност за опознаване на дестинацията, когато тя изглежда най-добре.
Mild weather, flowers in bloom, longer days and less crowded landscapes makes for ample opportunity to explore the destination when it's looking its best.

Според данни на правителството, на островите има над 39 000 лица, търсещи убежище, като стотици продължават да пристигат всеки ден, възползвайки се от мекото време.
According to government figures, there are over 39,000 asylum-seekers on the islands, with hundreds more arriving daily, capitalising on mild weather.

Според данни на правителството, на островите има над 39 000 лица, търсещи убежище, като стотици продължават да пристигат всеки ден, възползвайки се от мекото време.
According to Greek government figures, there are over 37,000 asylum-seekers on the islands, and hundreds arrive daily, taking advantage of mild weather conditions.

В средата на периода на прибиране на реколтата добивът е по-висок, отколкото в началото, а мекото време води до по-нататъшно увеличение на производството на масло.
During the middle of the harvest period the yield is higher than at the beginning, and mild weather will result in a further increase in the oil produced.

В средата на периода на прибиране на реколтата добивът е по-висок, отколкото в началото, а мекото време води до по-нататъшно увеличение на производството на масло.
During the middle of the(typically one month) harvest period, the yield is higher than at the beginning, and mild weather will result in a further increase in the oil produced.

Вносът от Съединените щати се увеличи през европейската зима заради мекото време в Азия, което намали цените до около 5 щатски долара за един милион британски термични единици(MMBtu) в съответствие с цените на газа, минаващ по газопроводите.
Imports from the United States have surged over the European winter because of mild weather in Asia, pulling prices down to around $5 per metric million British thermal unit(MMBtu), in line with prices of gas from pipelines.

Това ще е начин да се преодолее зависимостта на страната от летните месеци, които са предпочитани от повечето посетители, въпреки че мекото време преобладава през 8-10 месеца от годината.
This serves as a way to overcome the country's dependency on the summer months, which are preferred by the majority of its visitors, despite the fact that mild weather prevails for 8-10 months of the year.

Как да използвам "меко време" в изречение

Флорида е топ дестинация за пенсиониране с меко време и мили удобно разположени плажове.

Подберете меко време през пролетта или есента когато температурата на почвата е над 10-15 градуса (късна пролет/ранна есен).

Facebook Трик на деня: 14 октомври В това ту хладно ту по меко време устните ни са често напукани сухи.

За дълго време несъответствие между много интензивна болка и липса на защитната мускулно напрежение предната коремна стена корема остава меко време палпация .