Какво е " МЕЛНИЧАРЯ " на Английски - превод на Английски

• miller
• millers

Примери за използване на Мелничаря на Български и техните преводи на Английски

Танц на мелничаря.
Dance of the Miller.

Какво ще кажете за Михал- мелничаря?
How about Machal the miller?

Ще доведа мелничаря на сутринта.
I will contact the miller in the morning.

Мога да ви свържа с мелничаря.
I can put you in contact with the miller.

След това мелничаря каза:„Нека да отидем до воденицата.
The miller then said,"Let's go to the mill.

Защо не пийнете с мелничаря?
Have a drink with your old friend the miller!

Дадох я на мелничаря. За да може да си плати наема.
I gave it to the miller so he could pay the rent.

Колко състезания е спечелил Мик Мелничаря?
How many races did Mick the Miller win?

Нима тя е просто мелничарят, смилащ най-фината логика?
Is she merely the miller who grinds the finest logic?

Чух копитата на конете как се запътват към мелничаря.
I heard the horses' hoofs going towards the miller.

Мелничарят просто си стои там и гледа всичко това.
The miller just stands there, looking down on everything.

В отчаянието си мелничарят помолил езерото за помощ.
In his desperation, the miller begged the lake for help.

Мелничарят се трудел здраво и правел брашно за цялото село.
The miller worked hard and made flour for the whole village.

Бъртън озвучава и мелничаря, чиято мелница е опожарена от Фроло.
Burton also voices a miller whose home is burned by Frollo.

Мелничарят, съпругата му и съседите-фермери тръгнали след момичето.
Miller, his wife, neighbors and the farmers started watching the girl.

Отчаяните викове на мелничаря и жена му събудили съседите.
The desperate cries of the miller and his wife woke the neighbors.

Той дава ежедневния ни хляб чрез труда на земеделеца, мелничаря и пекаря.
He gives us daily bread by means of farmers, millers, bakers, and cooks.

После те взели едни хлебарки и мелничаря ги продал на всички деца.
Then they took some cockroaches and the miller sold them to all the kids.

Те разпитаха мелничарят на гръцки език и написаха нещо, което му дадоха.
They questioned the miller in Greek and wrote something and gave it to him.

Знам кой сте, мистър Крамб, мелничаря и сте дошли да видите Руби.
I know who you are. Mr. Crumb, the miller. And you have come to see our ruby.

Той дава ежедневния ни хляб чрез труда на земеделеца, мелничаря и пекаря.
He gives us our daily bread through the vocation of farmers, millers, and bakers.

Все едно да кажа, че обичам мелничаря, който идва веднъж в годината, за да купи житото ни.
I might just as well talk of loving the miller who comes once a year to buy our corn.

Той дава ежедневния ни хляб чрез труда на земеделеца, мелничаря и пекаря.
Yet God has provided us with bread through the labor of farmers and millers and bakers.

То се криело в служенето на мелничаря и неговата жена и в тази любов, която те влагали в брашното!
It was the service of the miller and his wife and the love which they put into the flour!

Наближавайки гората, те зърнали Кървавата Мери, която държала в ръцете си пръчица, насочена към къщата на мелничаря.
Approaching the woods, they saw Bloody Mary, which was holding the rod of light in her hands aimed at the Miller house.

Това е войникът който спаси мелничаря и семейството му. А Квазимодо ми помогна да избягам от катедралата.
This is the soldier who saved the miller's family… and Quasimodo helped me escape the cathedral.

В горната си част мелниците имат осем прозореца, направени с цел да помогнат на мелничаря да определи посоката на вятъра.
In the upper part of the wall, eight windows were opened to help the miller determine the direction of the wind and thus the orientation of the blades.

Това е синът на Мъч мелничаря. Набитият е Дейвид Донкастър, но момчетата го наричат"Бика".
That's Much, the miller's son, Harold Brownwell… that stumpy one is David of Doncaster, but the lads call him"Bull.".

Една нощ дъщерята на мелничаря станала от леглото си и излязла извън къщата, привлечена от силна сметлина.
One night the daughter of the Miller got out of bed and went outside the house as she was attracted by strong lights.

Сиренето и червеите: Космосът на един мелничар от XVI век“(1976).
The Cheese and the Worms: The Cosmos of a Sixteenth Century Miller.

Как да използвам "мелничаря" в изречение

Звънчетата тихо припявали, a меки били стъпките на коня в снега. Сам седял мелничаря и мислите му се към небето били отправени.

Сърцето на бедния ратай се сви. Дъщерята на мелничаря не беше лъжица за неговата уста. Но не било така писано да се случи.

Виждайки хората, вещицата прекъснала магията. Съседът на мелничаря успял да я простреля в крака със сребърен куршум. Успели да хванат Кърватата Мери и я хвърлили на клада.

Втория път – когато грифонът отнесе Лули, ратайчето на мелничаря – кралят прати петима рицари. Един от тях се завърна, но умря, преди да разкаже какво се е случило.