Примери за използване на Менторска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Менторска програма.
Имаме менторска среща в 7.
Стартира пилотна менторска схема.
Pilot mentoring scheme is kicked off.Менторска програма с български граждани.
Официално вече има менторска програма.
The mentor program is now official.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Менторска програма и курсове за обучение;
Mentorship programme and training courses.Какво точно искаш от тази менторска програма?
What exactly do you want from this mentor thing?Менторска програма за младежи в неравностойно положение.
Mentoring Program for Underprivileged Youth.Обучение за представяне на резултатите и финална менторска сесия.
Pitch training and final mentor session.Лаб4е(интензивна менторска програма)- от март 2019 г. до декември 2019 г.
Lab4e(intensive mentoring program)- from March, 2019 to December, 2019.Програмата има три фази,включително тренировъчна и менторска услуга.
It has three phases,including a coaching and mentoring service.В рамките на предложената менторска система партньорите от България, Намибия, Южна Афри….
Within the proposed mentoring system, partners from Bulgaria, Namibia, South Africa.Следващите предпоставки оформят основата за солидна менторска програма.
The following assumptions form the foundation for a solid mentoring program.Компанията въведе менторска програма, която сведе до нула текучеството, поне засега.
Then it introduced a mentoring programme that reduced turnover to zero, at least for now.Кампанията е част от новата целогодишна менторска програма“Скритите Таланти на България”.
The campaign is part of the new year-round mentoring program“The Hidden Talents of Bulgaria”.Ние също така предлагаме менторска система, в която специализиран професор ви води през програмата.
Mentor system in which a dedicated professor guides you through the programme.Менторска програма, в която ментори са успешни и знаменити български предприемачи и мениджъри.
Mentorship program, where mentors are successful and prominent Bulgarian entrepreneurs and managers.Pre-Accelerator е интензивен 10-седмичен тренинг и менторска програма за начинаещи предприемачи.
Pre-Accelerator is an intensive 10-week training and mentorship program for first-time entrepreneurs.Целогодишна менторска програма за развитие на талантливи деца в неравностойно положение.
The new year-round mentoring program for developing the skills of talented children from unprivileged backgrounds.Партньорският консорциум на проект SmART представя пилотна менторска схема за арт мениджъри и администратори.
The SmART Partner consortium presents a pilot mentoring scheme for art managers and administrators.Именно заради това младежите, които работят в Чайната, стават част от нашата 3-годишна менторска програма.
That is why the young people who work in the Teahouse are taking part in our 3-year mentoring program.Спечелилите ще бъдат включени в Лаб4е- интензивна менторска програма, която ще се проведе в периода март- декември, 2019 г.
The winners will be included in Lab4e- an intensive mentoring program to be held between March and December 2019.Имам и цел да помогна на над 300 артисти в университета Fanbase,което е моята месечна менторска програма.
I also have a goal to help over 300 artists inside of Fanbase University,which is my monthly mentorship program.Start it Smart- 10-седмичен пре-акселератор,предлагащ менторска програма с над 40 тренинга, както и споделено работно пространство.
Start it Smart- 10-week pre-accelerator,offering a mentorship program of over 40 trainings and a coworking space.Провежда се в 4 интензивни модула включващи лекции ипрактически занимания и менторска програма в рамките на 4 месеца.
It is conducted in 4 intensive modules including lectures andpractical activities and a mentoring program within 4….Дарявайки сега, вие ще удвоите средствата, с които ще продължим да подкрепяме младежите в нашата Менторска програма.
Donating now, you will actually double the resources invested in the support of underprivileged youth in our Mentoring program.Месеца менторска подкрепа, която да ви помогне да подобрите стратегията си за ускоряване на социалното въздействие на вашия проект;
Months of mentoring support to help you craft and improve your strategy to accelerate the social impact of your project;Платформата възнамерява да осигури менторска подкрепа, художествени материали, промотиране и съдействие при организиране и участие в бъдещи изложби.
The platform aims to provide mentorship support, art supplies, promotion and cooperation with future exhibitions.Участвах в менторска програма за повишаване на уменията си като коуч и продължавам да се развивам чрез практически семинари и обучения.
I took part in a mentorship program, which helped me improve my skills as a coach. I take part in practical seminars and trainings at regular basis in order to develop further my skills.Присъединете се към Европейска политическа менторска мрежа за жени от чуждестранен произход или етнически малцинствен произход на Европейското женско лоби!
Join the EWL's European Political Mentoring Network for women of foreign origin or ethnic minority background!
