Примери за използване на Мерве на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коя е Мерве?
С Мерве ли идваш?
By Merwe you come?Скъпа Мерве.
That's better. Merve.Май завиждаш на Мерве.
Jealous of Merve, are you?Здравейте, Мерве, Таянч съм.
Hello, Merve, it's Tayanc.Дженк, аз съм Мерве.
Cenk. This is Merve.Пиклата Мерве ще се жени?
Pissy Merve's getting married?Мерве със сигурност е бременна!
Merve has to be pregnant!Името ми е Викъс Ван Де Мерве.
My name is Wikus Van De Merwe.Мерве, разкажи ми какво е станало.
Merve, tell me what happened.Аз съм Викъс Ван Де Мерве От MNU.
This is Wikus van de Merwe from MNU.Мерве ми каза, че имало и някой друг.
Merve said there was someone else.Контрол, аз съм Викъс Ван Де Мерве.
Control, this is Wikus Van De Merwe.Идвай, Мерве има истинска бомба.
Come through. Merve has some dynamite news.Мерве също никога не ме е наричала мамо.
Why would he? Merve doesn't call me"mom".Контрол, няма след от г-н Ван Де Мерве.
Control, there's no sign of mr Van De Merwe.После Мерве ме попита какво мисля за брачните договори.
Then Merve asked me if I was against prenups.Това е последния известен видео материал. в който се вижда Викъс Ван Де Мерве.
This is the last known footage of Wikus Van De Merwe.Ван Де Мерве си няма на идея, какво идва към него.
Van De Merwe hasn't got a clue what's coming his way.По-успешен беше опитът на Андре Ван дер Мерве от Южна Африка.
More successful was the experience of Andre Van der Merwe from South Africa.Мерве Елверен е куратор със седалище в Истанбул, Турция.
Merve Elveren is a curator based in Istanbul, Turkey.Викъс Ван Де Мерве, беглец който се измкъна от MNU преди 3 дни.
Wikus Van De Merwe, a fugitive that has been on the run from MNU for the past 3 days.Този прожекция се осъществява благодарение на един от авторите на филма- Мерве Бедир.
This film screening has been made possible by one of the film's authors Merve Bedir.Д- р Ариен ван дер Мерве, специалист в областта, обяснява как тялото ти реагира на стреса.
Dr. Arien van der Merwe, an expert on the subject, explains how your body reacts to stress.Ако имате каквато ида е информация, касаеща местонахождението на г-н Ван Де Мерве, свържете се с нас незабавно на 0800-stop-wikus.
If you have any information regarding the whereabouts of Mr Van De Merwe, contact us immediately on 0800-stop-wikus.Мерве Кавакчъ Ислям бе избрана в парламента през 1999 г., но не й бе разрешено да положи парламентарната клетва, тъй като носеше забрадка.
Merve Kavakci Islam was elected to parliament in 1999, but was prevented from taking her parliamentary oath because she wears a headscarf.След обстойни изследвания на професор Ван дер Мерве и неговата бригада от хирурзи са решили да използват методи, разработени за първата трансплантация на лице.
After extensive research Professor van der Merwe and his surgical team decided to use techniques developed for the first facial transplant.Прекарахме нощта в усоен крайпътен хотел, а после изчакахме на една бензиностанция, според инструкциите на Грюневалд,за да ни посрещне мъж на име Лион ван дер Мерве.
We stayed the night at a dank roadside hotel, then waited,in accordance with Groenewald's instructions, at a gas station for his man, Leon van der Merwe, to meet us.След обстойни изследвания на професор Ван дер Мерве и неговата бригада от хирурзи са решили да използват методи, разработени за първата трансплантация на лице.
After extensive research Van der Merwe and his surgical team decided to use some parts of the model and techniques developed for the first facial transplant.През 2009 г. Мерве Аркун- по-малката сестра на Йозлем, която е на 19 г. по това време- пътува от Измир, третия по големина турски град, намиращ се на прега на Егейско море, до Истанбул за да посети демонстрация против МВФ.
In 2009, Merve Arkun- Özlem's younger sister who was 19-years old at the time- traveled from Izmir, Turkey's third largest city situated on the country's Aegean coast, to Istanbul in order to attend an anti-IMF demonstration.
