Какво е " МЕРИ ПОПИНЗ " на Английски - превод на Английски

• mary poppins

Примери за използване на Мери попинз на Български и техните преводи на Английски

Мери Попинз.
Mary Poppins.

Здравей, Мери Попинз.
Hi, Mary Poppins.

Мери Попинз се завръща.
Mary Poppins Returns.

Като в Мери Попинз.
Like in Mary Poppins.

Мери Попинз в парка.
Mary poppins in the park.

Съвременна Мери Попинз.
Modern-Day Mary Poppins.

Мери Попинз в кухнята.
Mary Poppins in the Kitchen.

Завръщането на Мери Попинз.
Return of Mary Poppins.

Мери Попинз не е истинска.
Mary Poppins, isn't real.

Като Мери Попинз, но мексиканка.
Like Mary Poppins but Mexican.

Мери Попинз отваря вратата.
Mary Poppins opens the door.

Доверете ми се с Вашата безценна Мери Попинз.
Trust me, with your precious Mary Poppins.

Мери Попинз отваря вратата.
One is Mary Poppins Opens the Door.

И без значение коя е професията Мери Попинз.
And no matter who the profession was Mary Poppins.

Мери Попинз Нани икономката.
Mary Poppins Nanny Housekeeper 's.

Напоследък много си мечтая да съм като Мери Попинз.
Sometimes I wish I could be like Mary Poppins.

Мери Попинз не би търпяла това!
Mary Poppins wouldn't stand for that!

Те могат да се носят Мери Попинз в романтично настроение.
They could wear Mary Poppins in a romantic mood.

Мери Попинз се завръща“ през декември 2018.
Mary Poppins Returns opens December 2018.

Ако искам още да се потопя в магията на Мери Попинз?
Did you grow up believing in the magic of Mary Poppins?

Мери Попинз, семейство Банкс, те са семейство.
Mary Poppins, the Banks's, they're family.

Ричи ме съди и… и начина, по който ти говориш е като Мери Попинз.
Richie's judging me and… and the way you talk, it's like Mary Poppins.

Мери Попинз, никога няма да ни изоставиш нали?
Mary Poppins, You won't ever leave us will you?

Класически примери включват филми на Дисни като Мери Попинз и кой е в рамката на Roger Rabbit?
Classic examples include Disney films like Mary Poppins and Who Framed Roger Rabbit?

Мери Попинз се завръща” с първи официален трейлър!
Mary Poppins Returns in first official trailer!

Дисни започва опитите си да получи правата за“Мери Попинз“ през 40-те години като обещание към двете си дъщери.
Disney began his quest to get the rights to“Mary Poppins” in the 1940s as a promise to his two daughters.

Мери Попинз се завръща е режисиран от Роб Маршал.
Mary Poppins Returns: is directed by Rob Marshall.

Следващите приключения на Мери Попинз си остават на страниците на седемте други книги на Травърз…до този момент.
The subsequent adventures of Mary Poppins remained only on the pages of the seven other P.L. Travers' books.

Тяхната цел е да крещят, да изискват и да получат медийно внимание(мисля че препратката към Мери Попинз е добър пример за това).
Their point is, in fact, to shout, to demand and obtain the cameras and microphones(I think the reference to Mary Poppins would be an example).

Може би помните песента на Мери Попинз, в която се пее, че лъжичка, пълна със захар, може да ни помогне да„преглътнем“ всяко лекарство.
Some of you may remember Mary Poppins, and the song entitled A Spoonful of Sugar Helps the Medicine Go Down.