Какво е " МЕСЕЧНИТЕ ИЗВЕСТИЯ " на Английски - превод на Английски

• monthly notices

Примери за използване на Месечните известия на Български и техните преводи на Английски

Месечните известия.
The Monthly Notices.

Ние също така публикува съвместно хартия в месечните известия на Кралския астрономическа общество през 1944 г….
We also published a joint paper in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society in 1944….

Месечните известия на Кралския астрономическа общество.
The Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Еддинтън преведе произведението на Лемайтре и е публикуван в"Месечните известия на Кралското астрономическо общество", което все още съществува днес.
Eddington translated Lemaître's work and had it published in the“Monthly Notices of the Royal Astronomical Society,” a peer-review journal still in existence today.

Месечните известия на Кралското астрономическо общество".
The Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Изследването е публикувано в Месечните известия на Кралското астрономическо дружество и по-долу може да се види хипнотизиращо видео, показващо формирането на вълната.
The study was published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, and a mesmerizing video showing the formation of the wave can be seen below.

Месечните известия на Кралското астрономическо дружество.
The Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

През пролетта на 1946 той пише книга, която си важен, разработени от идеите е за създаване на елементи синтеза на елементи от Водородът, който се появява в месечните известия на Кралския астрономическа общество.
In the spring of 1946 he wrote his important paper which developed from the ideas he had about the creation of the elements The Synthesis of the Elements from Hydrogen which appeared in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Месечните известия за издадени електронни сметки ще бъдат изпращани на вашия e-mail адрес.
Notification of monthly bills will be delivered to your email address.

Според тяхното проучване, публикувано миналия месец в"Месечните известия на Кралското астрономическо общество", точните измервания на скоростта, с която Вселената се разширява, не съответстват на стандартния модел, който учените използват от десетилетия.
According to their study, which was published last month in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, precise measurements of the rate at which the universe is expanding don't match the standard model that scientists have been using for decades.

В статия, публикувана в месечните известия на Кралското астрономическо общество(Monthly Notices of the Royal Astronomical Society), изследователите от университета в Шефилд, Бетани Уутън и Ричард Паркър показват моделиране, което подсказва, че при определени обстоятелства сдвоените звезди могат да имат планети в обитаеми зони, по-големи от тези около самостоятелните звезди.
In a paper published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, University of Sheffield researchers Bethany Wootton and Richard Parker show modelling that suggests that under certain circumstances paired stars could host planets in habitable zones larger than those surrounding individual stars.

Сега новите наблюдения, публикувани в Месечните известия на Кралското астрономическо дружество от екип, ръководен от Юдит Слиз-Балог от Университета Йотвьош Лоранд(Eötvös Loránd) в Унгария, възродиха възможността за потвърждаване на тяхното съществуване.
Now, new observations published in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society by a team led by Judit Slíz-Balogh from the Eötvös Loránd University in Hungary have reignited the possibility of their existence.

Едингтън превежда работата на Льометър и я публикува в„Месечни известия на Кралското астрономическо общество“- журнал, който съществува и до днес.
Eddington translated Lemaître's work and had it published in the“Monthly Notices of the Royal Astronomical Society,” a peer-review journal still in existence today.

Сега проучване, публикувано в списанието“Месечни известия на Кралското астрономическо дружество” хвърля светлина върху произхода на малкия приятел на Юпитер.
Now a study published in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society: Letters has shed light on the origins of Jupiter's backwards little friend.

Лиза Калтенегер и Джак О'Малий-Джеймс представят своята теория в ново изследване, публикувано в Месечни известия на Кралското астрономическо общество.
Lisa Kaltenegger and Jack O'Malley-James make their case in a new paper, published in Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Ако искате да получавате месечни известия и нова оферта от нас просто поп вашия имейл.
If you want to receive monthly updates and new offer from us just pop your email.

Ако след втория имейл решите да продължите с нас, ще получавате месечни известия по имейл. Какво още чакате?
If after the second email you decide to continue with us you will receive monthly updates via email. So what are you waiting for!

Моля, щеше да убие, за да бъде член на моя фен клуб защото нашите месечни известия не са легитимни.
Please, he would kill to be a member of my fan club because our monthly mailers are legit.

Получаване на известия за движение по сметка, месечен баланс по сметка и картови трансакции.
Receipt of notifications for account movements, monthly account balance and card transactions.

Re в eive нашия месечен бюлетин, Продукта на месеца, и известия за най-новото от BTicino International.
Receive monthly our newsletter, the Product of the Month, and notifications about the latest from BTicino International.

Всеки клиент чрез персонален акаунт с достъп до уеб-базирана платформа управлява получените известия от ACER и е уведомен за статуса на докладваните сделки(приети, неприети или отхвърлени). Месечна такса: 400 лв.(Без ДДС).
Each client through a personal account with access to a web-based platform manages received ACER notifications and is notified of the status of reported transactions(accepted, unaccepted or rejected). Monthly fee: 400 BGN(Excluding VAT).

Има допълнителни екстри, като известия за споделен разход или за извършени транзакции, за да можете вие и вашият приятел, половинка, родител или съквартирант да следите разходите, да задавате месечни бюджети и да постигате цели за спестяване.
With advanced features such as shared spending notifications and transaction feeds, you and a friend, spouse, parent, or housemate, can stay on top of your expenses and set up monthly budgets to reach your savings goals together.

Функцията за отчетност трябва да се персонализира, което означава, партньор на отчетност може да получите ежедневни отчети, седмични доклади, месечни отчети, доклади по заявка, а дори и незабавно известие, ако зависимият използва или се опитва да използват интернет по определен начин.
The accountability feature should be customizable, meaning the accountability partner can get daily reports, weekly reports, monthly reports, on demand reports, and even instant notification if the addict uses or attempts to use the Internet in a proscribed way.

Обърнете се към Британски съвет в своята страна или се присъединете към общността EducationUK или се абонирайте за нашите безплатни месечни известия относно най-актуалните новини, събития и стипендии, регистрирайте се на страницата Education UK и поставете отметка в квадратчето срещу„Искам да получавам актуален бюлетин“.
Contact the British Council in your country, or join the Education UK community on Facebook and Twitter, or get our free monthly newsletter for the latest news, events and scholarships- click here to sign up and tick'I would like to receive newsletters'.

За да се избегне се начислява месечна абонаменти или рекламни такси, BAX трябва получите известие за анулиране преди първия ден на съответния месец или една седмица преди датата на вашия абонамент подновяване.
To avoid being charged monthly subscriptions or advertising fees, BAX must receive your cancellation notice prior to the first day of the billing month or one week in advance of your subscription renewal date.

За да се избегне се начислява месечна абонаменти или рекламни такси, BAX трябва получите известие за анулиране преди първия ден на съответния месец или една седмица преди датата на вашия абонамент подновяване.
To avoid being charged monthly subscriptions or advertising fees, MergerPlace must receive your cancellation notice before the first day of the month or one week in advance of your advertisement expiring.

За да се избегне се начислява месечна абонаменти или рекламни такси, BAX трябва получите известие за анулиране преди първия ден на съответния месец или една седмица преди датата на вашия абонамент подновяване.
To avoid being charged monthly subscriptions or advertising fees, The Business Place LTD must receive your cancellation notice before the first day of the month or one week in advance of the expiry of your advertising;

Изпратете месечното си Пълно известие за плащане Full Payment Submission(FPS), както обикновено, към HMRC.
Send your monthly Full Payment Submission(FPS) as usual to HMRC.

Изпратете месечното си Пълно известие за плащане Full Payment Submission(FPS), както обикновено, към HMRC.
Monthly Full Payment Submissions(FPS) get sent to HMRC as usual.

Изпратете месечното си Пълно известие за плащане Full Payment Submission(FPS), както обикновено, към HMRC.
Claims must be done through submitting monthly Full Payment Summary(FPS) to HMRC.