Какво е " МЕСЕЧНИЯ НАЕМ " на Английски - превод на Английски

• monthly rent
• month's rent
• monthly rental

Примери за използване на Месечния наем на Български и техните преводи на Английски

Дължи месечния наем.
He owes a month's rent.

Дори не си е платил месечния наем.
But he hasn't paid last month's rent either.

Това е месечния наем.
That's a month's rent.

Ежемесечно превеждане на месечния наем.
Translating amounts on the monthly rent.

Парите за месечния наем.
The money for my month's rent.

Такса за управление 12% от месечния наем.
Full Management 12% of the monthly rent.

Вече платих месечния наем за бойното поле.
I have already paid a month's rent on the battlefield.

Такса за управление 12% от месечния наем.
Property Management Fee 12% of the monthly rent.

ФИКСИРАН БЮДЖЕТ: Месечния наем включва всичко без допълнителни такси.
FIXED BUDGET: The monthly rent includes everything without additional taxes;

Съхранение и превеждане на суми по месечния наем.
Storing and transferring amounts on the monthly rent.

Тази къща, струва около 100 000, а месечния наем е 20 000 вона.
This house… down payment is 100 thousand Won and monthly rent is 20 thousand Won.

Опразни си стаята без да остави съобщение. или месечния наем.
He cleared out without leaving a note or his last month's rent.

Средната цена на месечния наем едностаен апартамент в Русия за годината увеличава 4,6%.
The average price of monthly rent one-room apartment in Russia for the year grew 4.6%.

Дали комуналните услуги се плащат отделно или са включени в месечния наем на жилището?
Are utilities separate or included in my monthly rental fee?

Сумата на месечния наем не включва консумативни разходи за ток, вода и интернет!
The amount of the monthly rent does not include consumption expenditures for electricity, water and Internet!

Размера на възнаграждението варира между 10%- 15% от месечния наем.
The charge for this service is between 10%- 15% of the monthly rent.

За сключването на договор за управление, размерът на месечния наем не трябва да бъде по-нисък от 350 евро.
For the conclusion of a management contract, the amount of the monthly rent should not be less than 350 euros.

Наемателят може още да е отговорна за изплащането на част от месечния наем.
Also, the tenant may be responsible for paying a portion of the monthly rent.

Всеки месец до 15-то число 423 собственика редовно получават месечния наем за имота си по банковите си сметки.
Each month until the 15th day 423 owners receive regular monthly rent for their property on their bank accounts.

Месечната такса за управление на имота е 10% от размера на месечния наем.
Monthly management fee of the property is 10% of the monthly rent.

Уточнява се размера на месечния наем, срока и всички подробности относно правата и отговорностите и на двете страни.
Specify the size of the monthly rental period and full details of the rights and responsibilities of both parties.

Хората плащали, за да присъстват и по този начин помагали на домакина да си изкара месечния наем.
Neighbors paid to attend, and thus enabled the host to make his or her monthly rent.

Сумата на месечния наем не включва консумативни разходи за ток, вода, интернет, телевизия и СОТ!
The amount of the monthly rent does not include consumption expenditures for electricity, water, Internet, cable TV and Security system!

Попитайте собственика дали е готов да поеме тези разходи и да ги приспадне от месечния наем.
Ask whether the owner is ready to bear these expenses and deduct them from the monthly rent.

Една част от месечния наем, плащана по време на периода, се счита за отстъпка от цената на имота.
A portion of the monthly rent paid during the lease period is counted towards the down payment on the property.

В зависимост от доходите на наемателя, ваучерът не може да покрива пълния размер на месечния наем.
Depending on the tenant's income, the voucher may not cover the complete amount of the monthly rent.

Да, трябва да вземете предвид цената на месечния наем, който ще се подложи на поддръжка или например да заплати за повреда в автомобила.
Yes, you need to take into account the cost of a monthly rental, who will undergo maintenance or, for example, pay for a car breakdown.

Това често се случва, че услугата за търсене на имот за наемател е от 40% до 100% от месечния наем.
It often happens that the service of finding a home for a tenant costs from 40% to 100% of the monthly rent.

Контрол върху изпълнението на всички клаузи на договора, включително заплащане в срок на месечния наем и консумативите от страна на наемателите.
Controlling the implementation of all the clauses of the contract, including payment in time of monthly rent and utility bills.

Условия за услуга„управление на собствеността“• Заплащане на месечната такса за управление, определена като процент от размера на месечния наем.
Payment of the monthly management fee, defined as the percentage of the amount of monthly rent.