Какво е " МЕСИАНСКА " на Английски - превод на Английски

• messianic

Примери за използване на Месианска на Български и техните преводи на Английски

Названието„Човешки Син” е Месианска титла.
Son of Man is a Messianic title.

Псалом 45, е една Месианска свадбена песен. също Ис.
Psalm 45 is a Messianic wedding song and vv.

Названието„Човешки Син” е Месианска титла.
For“Son of man” was a Messianic title.

За разлика от евреите в хабсбургските и царистките региони на Европа, тяхната политика не е месианска.
Unlike the Jews of the Habsburg and Tsarist regions of Europe, their politics were not messianic.

Възможно е момчето да е месианска фигура за него.
Maybe the kid's a messianic figure.

Тя не е бил някакъв обичаен титул за месианска надежда.
So she had some kind of messianic hope.

Ако времето е подходящо за месианска ера в живота на този човек, тогава това лице ще бъде mashiach.
If the time is right for the messianic age within that person's lifetime, then that person will be moshiach.

Названието„Човешки Син” е Месианска титла.
The title“Son of David” is a messianic title.

Всичките три от големите три религии, имат пророчества за пристигането в Краят на дните на месианска фигура.
All three of the big three religions have prophecies about the end-time arrival of a messianic figure.

Названието„Човешки Син” е Месианска титла?
Is the title“the Son of Man” a messianic title?

Че евреите също, когато те станат пленени от месианска идеология, може да стане много убийци, сред най-големите известни на съвременната история.".
Jews too, when they become captivated by messianic ideology, can become great murderers, among the greatest known by modern history….

Названието„Човешки Син” е Месианска титла.
The description“Son of Man” is a Messianic title.

Отървав от комунизма, Русия възобнови истинската си месианска призвание.
Rid of Communism, Russia resumed its true Messianic vocation.

Първо, на наказателното право бива възложена религиозна и месианска роля, задължение да спасява престъпници.
First, criminal law is invested with a religious and messianic role, a duty to save criminals.

Такива режими са били повече от етатични, претендирали са за месианска божественост.
Such regimes were more than statist; they were claims to messianic divinity.

Именно тогава обаче възниква друга месианска концепция.
But there another messianic vision emerged.

Правенето на нещо, което другите хора считат за лудост/ невъзможно, е равнопоставено на нарцисизъм и месианска гледна точка за технологичната трансформация.
Doing something that other people consider insanity/impossible requires equal parts narcissism and a messianic view of technological transformation.

Световно месианско правителство.
World Messianic Government.

Какво е Месиански Юдаизъм?
What is Messianic Judasim?

Месиански евреи(Юдео-християни).
Messianic Leaders(Jewish Christians).

Месианско пророчество- какви са шансовете за изпълнение без Бог?
Messianic Prophecy- What Are The Odds of Fulfillment Without God?

И вие, от Месианските Еврейски синагоги, АЗ насочвам пръста си към вас;
And you of the Messianic Jewish synagogues, I point MY finger also to you.

Прочетете Месианско пророчество Страница 2!
Read Messianic Prophecy Page 2 Now!

Месианското пророчество е феноменално доказателство, което отделя Библията от останалите"свещени книги.
Messianic prophecy is phenomenal evidence that sets the Bible apart from the other"holy books.

Всеки месиански евреин.
Every Messianic Jew.

Месианско пророчество: Какво представлява?
Messianic Prophecy: What Is It?

Това е темата на“Месианският характер на американското образование” от Ръшдуни.
This is the theme of Rushdoony's The Messianic Character of American Education.

Месианското пророчество е изпълнено от Месията, Исус Христос.
Messianic prophecy was fulfilled by the Messiah, Jesus Christ.

За съжаление, за някои Месианският юдаизъм се вижда като алтернатива на историческото християнство.
Unfortunately, for some, Messianic Judaism is seen as an alternative to historic Christianity.

Това вторично управление е месианското Царство начело с Исус Христос.
This secondary rulership is the Messianic Kingdom in the hands of Jesus Christ.

Как да използвам "месианска" в изречение

- Правилно ли Ви разбрах, че едва ли не България има месианска функция, че е страната, която ще спаси човечеството?

Обама, обзет от патологична месианска обсесия, да наложи на мюсюлманския свят своите виждания за устройство, запалва нови пожари навсякъде, където се намеси.

Но сега има достатъчно средства и всичко онова, което беше плод на моята месианска мечта, мога да го осъществя” – това са буквалните му думи.

Полицията в Израел арестува ръководителите на местна месианска секта, която е прилъгвала жени, че ако правят секс с не евреи, ще спасят избрания народ от гибел.

Промяната на местните обичаи и навлизането на чужди религии от близкия изток е основен проблем, за всички които вярваме, че Европа е основана на принципите на месианска еврейска секта.

Хората спряха да вярват, че ГЕРБ е някаква месианска партия, че Бойко Борисов е месията, а пък наместникът му на земята е Цветан Цветанов, казва за Frognews.bg лидерът на ВМРО.