Какво е " МЕСТНАТА МЛАДЕЖ " на Английски - превод на Английски

• local youth
• the young people of the village

Примери за използване на Местната младеж на Български и техните преводи на Английски

Уличката е в близост до няколко популярни сред местната младеж заведения.
The passageway is close to several cafes, which are popular among local youth.

Да подкрепя местната младеж чрез обучение, подкрепа за търсене на работа и мобилност в чужбина;
To support local youth through training, support for job search and mobility abroad;

Фотографът изобразява ежедневието и рутината на местната младеж с реалистична визия.
The artist depicts the daily life and routine of the local youth with a realistic and touching vision.

И така нашата групичка от трима българи се превърна в атракцията на вечерта за местната младеж.
So our group of three Bulgarians turned into the attraction of the night for the local youth.

Стълкновения между местната младеж и«израелската» армия много често са преминавали направо пред нейния дом.
Confrontations between local youth and the Israeli army often took place next to her home.

Продемократичните демонстрации, започнали в Тунис и Египет, получиха голяма подкрепа от местната младеж.
The prodemocracy demonstrations that began in Tunisia and Egypt have received much support from the local youth.

Провеждат се повече от 150 събития годишно в нашия клуб, всички организирани от местната младеж, представляващи различните им интереси и таланти.
There are more than 150 events per year hosted in our club, all organized by the local youth, representing their various interests and talents.

Описваният«израелски» рейд в лагера Ал-Амари в средата на месец декември е провокирал многочасови стълкновения с местната младеж.
Israel's mid-December raid on al-Amari sparked confrontations with local youth that lasted for hours.

Създаване и представяне на театрални представления по най-вълнуващите местната младеж проблеми, мотивираща я за активно участие в разрешаването им.
Creation and presentation of theatrical performances on the most exciting local youth issues motivating her active participation in solving them.

След като местната младеж вандалства в имота му, той ги кани на гости през един уикенд и им разказва истории за американските индианци и за природата.
After experiencing vandalism by the local youth, Seton invited them to his estate for a weekend where he shared with them stories of American Indians and of nature.

Майкъл използваше крана на фирмата, за да върне будката за банани на мястото й след като бе захвърлена в залива- празнична забава сред местната младеж.
Michael was using the Bluth Company crane to retrieve the family-owned frozen banana stand after it had been dumped in the bay, a holiday tradition among the local youth.

След като местната младеж вандалства в имота му, той ги кани на гости през един уикенд и им разказва истории за американските индианци и за природата.
After experiencing vandalism by the local youth, Seton invited them to his estate for a weekend where he told stories of the American Indians and of nature.

Стоях на брега около храстите, и виждах през осветените прозорци на бара, как танцува и се весели местната младеж.
I stood on the shore near some bushes, and I could see through the lighted windows of the bar how the young people of the village were still dancing and having a good time.

Също така имахме културна вечер с местната младеж, която беше добър шанс да споделим впечатленията си и, разбира се, да играем заедно волейбол и традиционни танци.
We also had a cultural evening with the local youth which was a nice chance to share our impressions and of course, have a game of volleyball and traditional dances together.

Нимр ал Нимр дълго беше периферна фигура в борбата за власт между местните шиити, но сега, изглежда, се превръща в най-популярния саудитски шиитски духовник сред местната младеж.
Nimr al-Nimr was long a peripheral figure in the local Shia power struggle but now seems to have become the most popular Saudi Shia cleric among local youth.

След като местната младеж вандалства в имота му, той ги кани на гости през един уикенд и им разказва истории за американските индианци и за природата.
After experiencing vandalism by the local youth, Seton invited them to his estate for a weekend where he told them what he claimed were stories of the American Indians and of nature.

Белият кораб на брега, блестящ с множество светлинки и леещата се по говорителя музика, в такива моменти винаги привличаха местната младеж.
The sleek white ship standing at the dock, glistening with a huge array of lights, and alive with the music pouring forth from it inevitably attracted the young people of the village to such occasions.

От ранно детство той започва да посещава местната младеж, но много скоро талантът му се забелязва, а на 9-годишна възраст Джагоев се премества във Владякавск, където започва да присъства на СДСЮШОР"Младеж".
From early childhood, he began attending local youth, however, very soon his talent was noticed, and at the age of 9 years, Dzagoev moved to Vladikavkaz, where he began to attend SDYUSSHOR"Youth".

Отдава се на запазването на построените по царско време руски църкви в Германия и на обновяването и разширяването на руското гробище до църквата във Въсбаден, в която той служи пълния цикъл на монашеските Богослужби и, където събира и катехизира местната младеж, докато учи Богословие в Белград.
He devoted himself to preserving the tsarist churches of Germany and the renovation and expansion of the Russian cemetery near the Wiesbaden church, where he conducted the full cycle of monastic divine services, and began to gather and teach the local youth, while continuing to study theology and passing examinations in Belgrade.

И като видях, че е зает да наставлява местната младеж… Бях свободен и най-накрая имах шанс да разреша първият ми случай и това ме доведе тук, до Нола Туисасоло. Най-накрая.
And seeing as he was busy mentoring the local youth of today I was left to finally get a shot at cracking my first case and it has led me here, to Nola Tuiasosopo at least, I believe I'm pronouncing that right, I don't know, she's Samoan.

Особено полезни за местната младеж бяха информацията и възможностите, които предлага Български Младежки Форум в Северозападна България, подробно обяснени от члена на организацията Иванка Божилова.
Especially beneficial to the local youth were the information and opportunities that Bulgarian Youth Forum offers in the Northwestern Bulgaria which were extensively explained by the member of the organization Ivanka Bozhilova.

Общуват с местните младежи и изглеждат напълно интегрирани.
They communicate with local youth and look fully integrated.

Сформира организацията„Woodcraft Indians“ през 1902 г. и кани местните младежи да се присъединят.
He formed the Woodcraft Indians in 1902 and invited the local youth to join.

Основава„Woodcraft Indians“ през 1902 и кани местните младежи да се присъединят към него.
He formed the Woodcraft Indians in 1902 and invited the local youth to join.

Това е мястото където местните младежи обичат да ходят.
It's where our local young people like to go make out.

Двама местни младежи работят като координатори на филиалите на училището.
Two local youths act as co-ordinators of the school branches.

Предполага се, че зад вандализма стоят местни младежи.
Local youths are suspected of being behind the vandalism.

Самата скала е покрита с графити, изрисувани от местни младежи.
The rock itself is covered in graffiti from local youths.

Присъединихме местни младежи да помагат за съдържанието, но и за разпространението и достигането до повече хора;
We got local youth to join and help with the content and with reaching more people;

Нашите ръце" ще проведе два публични срещи за местните младежи да обсъдят въпроси, и за определяне на млади лидери, които биха били полезни с допълнителни курсове на обучение.
Our Hands will hold two public meetings for local youth to discuss challenges and to identify youth leaders who would benefit from additional training courses.

Как да използвам "местната младеж" в изречение

Фотографът изобразява ежедневието и рутината на местната младеж с реалистична визия, от която ясно личи, че модерната цивилизация не е постигнала кой знае какво.