Какво е " МЕСТНА БЕЗЖИЧНА " на Английски - превод на Английски

• local wireless

Примери за използване на Местна безжична на Български и техните преводи на Английски

Подпомагат осигуряването на безплатна местна безжична връзка в местните общности.
(c) support the provision of free and safe local wireless connectivity in local communities.

(5a) Ценностите и предимствата на Съюза следва да се популяризират чрез декларацията за отказ от права при безплатната местна безжична връзка.
(5a) The values and benefits of the Union should be promoted through the disclaimer of the free local wireless connection.

Подпомагат осигуряването на висококачествена местна безжична връзка, която е безплатна и без ограничения, в местните общности.
(c) support the provision of free, high speed, local wireless connectivity in local communities.

(5a) Ценностите и предимствата на Съюза следва да се популяризират чрез декларацията за отказ от права при безплатната местна безжична връзка.
(5 a) Considers that the European Unions values and benefits should be promoted through the disclaimer of the free local wireless connection.

Подпомагат осигуряването на висококачествена местна безжична връзка, която е безплатна и без ограничения, в местните общности.
(c) support the provision of high-quality local wireless connectivity that is free of charge and free from restrictions in local communities.

(5в) Ценностите и предимствата на Съюза следва да се популяризират посредством обяснителен документ, в който е изложена целта на безплатната местна безжична връзка.
(5a) The values and benefits of the Union should be promoted through the disclaimer of the free local wireless connection.

Действията, допринасящи за осигуряването на местна безжична свързаност с много високо качество в местните общности в съответствие с част V от приложението.
(b) actions contributing to the provision of very high-quality local wireless connectivity in local communities, in accordance with Part V of the Annex;

(5a) Ценностите и предимствата на Съюза следва да се популяризират чрез декларацията за отказ от права при безплатната местна безжична връзка.
(5c) The values and benefits of the Union should be promoted by way of an explanatory document setting out the purpose of the free local wireless connection service.

(4a) Безплатната местна безжична връзка, наред с другото, следва да допринася за по-добро териториално и социално сближаване, особено в места с ограничен достъп до интернет.
(4a) Free local wireless connectivity should contribute, inter alia, to better territorial and social cohesion, especially in places with limited access to internet.

(5в) Ценностите и предимствата на Съюза следва да се популяризират посредством обяснителен документ, в който е изложена целта на безплатната местна безжична връзка.
(5c) The values and benefits of the Union should be promoted by way of an explanatory document setting out the purpose of the free local wireless connection service.

Действия в подкрепа на предоставянето на местна безжична свързаност с много високо качество в местните общности, която е безплатна и без дискриминационни условия;
(b) actions supporting the provision of very high-quality local wireless connectivity in local communities that is free of charge and without discriminatory conditions;

Действията, допринасящи за проекти от общ интерес в областта на осигуряването на безплатна и безопасна местна безжична връзка в местните общности, се подпомагат чрез.
Action contributing to the projects of common interest in the field of providing free and safe local wireless connectivity in local communities shall be supported by.

Подпомагат осигуряването на безплатна, неограничена, безопасна, високоскоростна местна безжична връзка в местните общности, която се доближава до най-високите стандарти, които се предлагат на пазара.
(c) support the provision of free, unlimited, safe, high speed local wireless connectivity in local communities, which shall be close to the highest standards available on the market.

Действията, допринасящи за проекти от общ интерес в областта на осигуряването на безплатна местна безжична връзка в местните общности, се подпомагат чрез.
Actions contributing to projects of common interest in the field of providing local wireless connectivity that is free of charge and without discriminatory conditions in local communities shall be supported by.

Действията в областта на осигуряването на местна безжична свързаност в местните общности се финансират с финансова помощ от Съюза в размер до 100% от допустимите разходи, без да се засяга принципът за съфинансиране.
Actions in the field of providing local wireless connectivity in local communities shall be funded by Union financial assistance covering up to 100% of the eligible costs, without prejudice to the principle of co-financing.

Действия в сферата на осигуряването на безплатна, свободна от ограничения, безопасна и сигурна местна безжична връзка в местните общности се финансират посредством безвъзмездни средства или форми на финансова помощ, различни от финансови инструменти.
(c) actions in the field of providing local wireless connectivity free of charge and free from unjustified restrictions in local communities shall be financed through grants or forms of financial assistance other than financial instruments.

Финансова подкрепа се предоставя на субекти с обществена мисия като местни органи и доставчици на обществени услуги, които се ангажират да предоставят безплатна местна безжична връзка чрез инсталирането на местни точки за безжичен достъп.
Financial assistance shall be available to entities with a public mission such as local authorities and providers of public services undertaking to provide free and safe local wireless connectivity through the installation of local wireless access points.

Инфраструктура за цифровата свързаност“ означава мрежи с много голям капацитет, системи 5G, местна безжична свързаност с много високо качество, опорни мрежи, както и оперативни цифрови платформи, пряко свързани с транспортната и енергийната инфраструктура;
(i)"digital connectivity infrastructure" means very high capacity networks, 5G systems, very high quality local wireless connectivity, backbone networks, as well as operational digital platforms directly associated with transport and energy infrastructure;

Финансова подкрепа се предоставя на органи на публичния сектор по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива(ЕС) 2016/2102 на Европейския парламент и на Съвета1a с цел да предоставят безплатна местна безжична връзка чрез инсталирането на местни точки за безжичен достъп.
Financial assistance shall be available to public sector bodies within the meaning of Article 3(1) of Directive(EU) 2016/2102 of the European Parliament and of the Council1a to provide free local wireless connectivity through the installation of local wireless access points.

(в) действия в сферата на осигуряването на безплатна местна безжична връзка без необосновани ограничения в местните общности се финансират посредством безвъзмездни средства или форми на финансова помощ, различни от финансови инструменти.“.
Actions in the field of providing local wireless connectivity that is free of charge and without discriminatory conditions in local communities shall be financed through grants or other forms of financial assistance, not including financial instruments.';

(9б) Отдаването на приоритет на местните МСП в контекста на снабдяването и инсталирането на оборудване с оглед на предоставянето на местна безжична връзка в съответствие с настоящия регламент би могло да защити потенциала за иновации и създаване на качествени работни места в общините.
(9b) Giving local SMEs priority in the context of the procurement and installation of equipment with a view to the provision of local wireless connectivity in accordance with this Regulation could safeguard the potential for innovation and creation of quality jobs in municipalities.

Финансова подкрепа се предоставя на субекти с обществена мисия като местни органи и доставчици на обществени услуги, които се ангажират да предоставят безплатна, безопасна и сигурна местна безжична връзка чрез инсталирането на местни точки за безжичен достъп или в комбинация с осигуряването на услуги на обществения транспорт.
Financial assistance shall be available to entities with a public mission such as local authorities and providers of public services undertaking to provide free, safe and secure local wireless connectivity through the installation of local wireless access points or combined with the implementation of public transport services.

(4) Подкрепата от този вид следва да насърчава субектите с обществена мисия, като публичните органи и доставчиците на публични услуги, да предлагат безплатна местна безжична връзка като допълнителна услуга към своята обществена мисия, за да се гарантира, че местните общности могат да се ползват от предимствата на широколентовите връзки с много висока скорост в центровете на обществения живот.
(4) Support of this kind should encourage entities with a public mission such as public authorities and providers of public services to offer free and safe local wireless connectivity as an ancillary service to their public mission so as to ensure that local communities can experience the benefits of very high-speed broadband in the centres of public life.

Моля, кандидатства за лиценз от местната безжична комуникация административен орган.
Please apply for license from local Wireless communication Administrative Authority.

Местни безжични точки за достъп, а публичният орган ще покрие текущите разходи за самата връзка.
Local wireless access points, while the public authority will cover the running costs of the connection itself.

(5) Местната безжична връзка следва да се определя като безплатна само когато се предоставя без съответстващо на нея възмездяване, било то чрез пряко заплащане или друг вид възмездно отношение, включително, но не само реклама и предоставяне на лични данни.
(5) Local wireless connectivity should only qualify as free where it is provided without corresponding remuneration, whether by direct payment or other types of consideration, including, but not limited to, advertising, time limits and the provision of personal data.

Безвъзмездната помощ, отпусната под формата на ваучери, ще бъде използвана за закупуване и инсталиране на най-съвременно оборудване, т.е. местни безжични точки за достъп, а публичният орган ще покрие текущите разходи за самата връзка.
A grant allocated in the form of vouchers will be used to purchase and install state-of-the art equipment for local wireless access points, while the public authority will cover the running costs of the connection itself.