Какво е " МЕСТНИ ИНДИАНСКИ " на Английски - превод на Английски

• indigenous
• native american
• local indian
• indigenous amerindian
• indigenous indian

Примери за използване на Местни индиански на Български и техните преводи на Английски

Преди това на острова са живяли местни индиански племена.
Previously, on the island lived only local Indian tribes.

Има 62 местни индиански езици, които се считат за национални.
The government recognizes 62 indigenous Amerindian languages as national languages.

Долината на Скиото е била дом на много местни индиански култури.
The Scioto River valley was home to many Native American cultures.

Има 62 местни индиански езици, които се считат за национални.
There are 62 indigenous Amerindian languages which are considered national languages.

Това са потомци на преселници от Европа и местни индиански племена.
These are descendants of immigrants from Europe and local Indian tribes.

Много местни индиански племена са населявали северните краища на Южна Америка през вековете.
Many native American peoples occupied the northern edges of South America for centuries.

Том-Том, той besstrunny цилиндричен барабан като азиатски и местни индиански корени.
Tom-tom, it besstrunny cylindrical drum having Asian and Native American roots.

Късно следобед се пристига в Риобамба- столицата на провинция Чимборазо, известен с огромното си разнообразие от местни индиански общности.
Late afternoon, continue to Riobamba, the capital of Chimborazo province where a great number of indigenous communities live.

За щастие в Амазония все още има места, където човешки крак не е стъпвал и местни индиански племена, които живеят като преди 1000 години.
Fortunately, Amazon still has places where no human foot has gone and local Indian tribes who live as they had 1,000 years ago.

Ото-Мангейските езици(също отомангейски или отомангеански) е голямо езиково семейство, състоящо се от няколко езикови групи от местни индиански езици.
Oto-Manguean languages(also Otomanguean) are a large family comprising several families of Native American languages.

От гватемалците говорят испански, а останалите 40%- на местни индиански езици.
Only 60 percent of Guatemala's population speaks Spanish; the remaining 40 percent speak indigenous Mayan languages.

Ото-Мангейските езици(също отомангейски или отомангеански) е голямо езиково семейство, състоящо се от няколко езикови групи от местни индиански езици.
Oto-Manguean languages(also Otomanguean) are a large family comprising several subfamilies of indigenous languages of the Americas.

Преди великата империя на инките да започне завладяването на тази земя през 1463 година, тя е била населена от много местни индиански племена, които често воювали помежду си.
Before the great Inca Empire began its conquest of this land called Ecuador in 1463, it was populated by a number of indigenous Indian tribes that were often at war with one another.

Тази страна на вулканични изригвания и опустошителни земетресения е завзета от местни индиански фракции през 1500 година преди н.е. и останки от тяхната цивилизация могат да бъдат открити и сега.
This land of volcanic eruptions and devastating earthquakes was occupied by indigenous Indian factions as early as 1500 BC, and the remains of their civilizations are strewn across the land.

Според неговата логика общественото образование е пречка за развитието на образователния пазар, а селските райони съхраняват недопустими останки от миналото(местни индиански общности или дребни земеделци, които възпрепятстват експанзията на експортното селско стопанство).
According to neoliberal logic, public education limits the scope to exploit education as a commodity, and the countryside harbors relics of the past(indigenous communities or peasant farmers who stand in the way of expanding export-focused agro-business).

Сега работиш за местния Индиански ресторант на ъгъла, правейки далавери.
Now, you work for the local Indian restaurant around the corner making deliveries.

Името идва от местния индиански вожд Бахамон.
Derives its name from a local Indian Chief Naguabo.

То е кръстено на названието на местното индианско племе Huron.
It is named after the name of the local Indian tribe Huron.

Според популярната легенда целият остров впоследствие е закупен от местните индиански племена срещу шепа дрънкулки.
According to popular legends the whole island was eventually purchased by local Indian tribes against a handful of trinkets.

Това повлиява негативно върху местните индиански групи, които са станали зависими от търговията с кожи.
This had an adverse effect on Indigenous groups who had become reliant on the fur trade for survival.

Мокасините като обувки водят началото си далеч преди Колумбова Америка като са използвани от местните индиански племена.
Loafers as shoes originated long before the Columbian America as used by local Indian tribes.

Местните индиански лечители твърдят, че именно растенията казали на шаманите как да създадат аяуаската.
Indigenous healers of the Amazon maintain that it was the plants themselves who originally told the shamans how to create the iowaska brew.

Числеността на местното индианско население намалява рязко, главно в резултат на европейски заразни болести, към които то няма имунитет.
Upon the arrival of the Europeans in the"New World", the Native American population declined substantially, primarily due to the introduction of European diseases to which the Native Americans lacked immunity.

Роки, Колт и Там-там този път се изправят срещу зъл и богат бизнесмен, който се занимава с изхвърлянето на радиоактивни отпадъци, за да спасят местно индианско племе и техния приятел Джо.
In this movie Rocky, Colt and TumTum must battle an evil wealthy toxic waste dumper in order to save a local Indian tribe and their friend Jo.

Но съперничеството и омразата между тях ще се окажат по-опасни дори от джунглата и местните индиански племена….
But the rivalry and hate between them will reveal more dangerous than the own rainforest and the indigenous tribes.

Местното индианско племе Хопи нарича тези върхове на платото Колорадо, дом, от повече от 1, 000 години.
The Native American Hopi tribe has called these peaks of the Colorado plateau home for more than 1,000 years.

Роки, Колт и Там-там този път се изправят срещу зъл и богат бизнесмен, който се занимава с изхвърлянето на радиоактивни отпадъци, за да спасят местно индианско племе и техния приятел Джо.
Rocky, Colt and TumTum must battle an evil wealthy toxic waste dumper in order to save a local Indian tribe and their friend Joe.

Хопите са местно индианско племе, чиито космология и паметници също имат дълбока връзка със съзвездието Орион.
The Hopi are a Native American tribe whose cosmology, monuments, and landscape have a deep connection with the constellation of Orion.

На стремежа за бижу наречено Безсъници Star, Пърси открива, че перлата е била открадната от местно индианско селище от един безскрупулен бижу….
On a quest for a jewel called the Sleepless Star, Percy discovers that the jewel has been stolen from a Native American village by an unscrupulous jewel….

Екзотичното име на Амазонка идва от езика на местното индианско население, а то се превежда буквално като„буен поток”.
The exotic name of the Amazon comes from the language of the local Indian population, and translates literally as"torrent".