Какво е " МЕТАБОЛИЗМА НА ВЪГЛЕХИДРАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• carbohydrate metabolism

Примери за използване на Метаболизма на въглехидратите на Български и техните преводи на Английски

Нарушаването на метаболизма на въглехидратите.
Violation of carbohydrate metabolism.

Регулира метаболизма на въглехидратите, белтъчините и глюкозата.
Regulates the metabolism of carbohydrates, proteins and glucose.

B1, B2, B3 и B5 участва в метаболизма на въглехидратите.
B1, B2, B3 and B5 participate in carbohydrate metabolism.

Насърчава метаболизма на въглехидратите, като повлиява секрецията на инсулин.
It promotes carbohydrate metabolism by affecting insulin secretion.

Панкреасът произвежда инсулин, който контролира метаболизма на въглехидратите.
The pancreas produces insulin, which controls the metabolism of carbohydrates.

Той контролира метаболизма на въглехидратите и участва в стресовата реакция.
It controls carbohydrate metabolism and is involved in the stress response.

То помага за подобряване секрецията на панкреаса и метаболизма на въглехидратите.
It helps improve the secretion of your pancreas and the metabolism of carbohydrates.

Нарушения в метаболизма на въглехидратите, белтъците и мазнините, както и техните ингредиенти.
Disorders in the metabolism of carbohydrates, proteins and fats, as well as their ingredients;

В допълнение към ефекта върху метаболизма на въглехидратите, гликлазид оказва хемато-билиарни ефекти.
In addition to the effect on carbohydrate metabolism, gliclazide has hemovascular effects.

Това заболяване се характеризира с нарушаване на метаболизма на въглехидратите и водата в тялото.
This disease is characterized by a violation of carbohydrate metabolism and water in the body.

Сега тялото започва да произвежда инсулин, много важен хормон, който регулира метаболизма на въглехидратите.
Now the body begins to produce insulin, a very important hormone that regulates carbohydrate metabolism.

Но този път е достатъчно, за да се прекъсне метаболизма на въглехидратите и да се постави под кожата някаква мазнина.
But this time is enough to break the carbohydrate metabolism and put some fat under the skin.

В тази ситуация можем да се надяваме на нормализиране на метаболизма на въглехидратите след раждането.
In this situation, we can hope for the normalization of carbohydrate metabolism after childbirth.

Засилено метаболизма на въглехидратите, производство на енергия и увеличаване на издръжливостта и издръжливост.
Enhanced metabolism of carbohydrates, producing energy and increasing endurance and stamina.

Нормализира метаболитните процеси, включително метаболизма на въглехидратите, се използва за лечение на затлъстяването.
Normalizes metabolic processes, including carbohydrate metabolism, is used to treat obesity.

В допълнение, Fenumannans® може да инхибира амилазата и захарозните ензими, участващи в метаболизма на въглехидратите.
In addition, Fenumannans® can inhibit the amylase and sucrase enzymes, involved in carbohydrate metabolism.

Гестационен захарен диабет- нарушение на метаболизма на въглехидратите, свързано с началото от бременността.
Gestational diabetes mellitus- a violation of carbohydrate metabolism associated with the onset of pregnancy.

В нарушение на метаболизма на въглехидратите с поглъщане, те се образуват под формата на целулит отстрани.
In violation of the metabolism of carbohydrates with ingestion, they form in the form of cellulite on the sides.

По този начин, хипергликемията води до дисфункция в метаболизма на въглехидратите и появата на гликозурия(захар в урината).
Thus, hyperglycemia leads to dysfunction in the metabolism of carbohydrates and the appearance of glycosuria(sugar in the urine).

И като цяло, резки промени в метаболизма на въглехидратите, възникващи по време на бременността, са напълно оправдани.
And in general, sharp changes in carbohydrate metabolism occurring during pregnancy are completely justified.

Това може да се постигне безопасно и ефективно чрез въвеждане на естествени ензимни инхибитори, които спират метаболизма на въглехидратите в червата.
This can be accomplished safely and effectively by introducing natural enzyme inhibitors that halt carbohydrate metabolism in the gut.

Хората, които имат проблеми с метаболизма на въглехидратите, трябва да знаят всичко за фруктозата, ползите, вредата и характеристиките й.
People who have problems with carbohydrate metabolism should know all about fructose, its benefits, harms and peculiarities.

Този метод на оценка на гликемията е доста приблизителен и не позволява напълно да се следи състоянието на метаболизма на въглехидратите.
This method of glycemia assessment is rather approximate and does not allow to fully monitor the state of carbohydrate metabolism.

Биотин е важен витамин B, необходим за метаболизма на въглехидратите, протеините и мазнините, за да се поддържат оптимални енергийни нива.
Biotin is an essential B vitamin needed for the metabolism of carbohydrates, fats and protein to support optimal energy levels.

Захарният диабет е заболяване, което изисква задължително цялостно лечение, насочено към подобряване на метаболизма на въглехидратите и намаляване нивата на кръвната захар.
Diabetes mellitus is a disease that requires mandatory comprehensive treatment aimed at improving carbohydrate metabolism and lowering blood sugar levels.

Той бързо увеличава метаболизма на въглехидратите, което води до саморегулиране на глюкозата в кръвта на пациента.
It quickly increases the metabolism of carbohydrates, which leads to self-regulation of glucose in the patient's blood.

Сред последните- недохранване и пропускане на хранене, консумация на алкохол, предозиране с глимепирид, нарушаване на метаболизма на въглехидратите, бъбречна и чернодробна функция.
Among the latter- malnutrition and skipping meals, alcohol consumption, glimepiride overdose, violation of carbohydrate metabolism, kidney and liver function.

Енергията от фотосинтезата и метаболизма на въглехидратите се съхранява във фосфатни съединения за по-нататъшна употреба при растежа и репродукцията.
Energy from photosynthesis and the metabolism of carbohydrates is stored in phosphate compounds for later use in growth and reproduction.

Действието на витамин В2 регулира метаболизма на въглехидратите, мазнините и протеините, участва в образуването на хемоглобин.
The action of vitamin B2 regulates the metabolism of carbohydrates, fats and proteins, participates in the formation of hemoglobin.

Магнезият помага в метаболизма на въглехидратите и влияе върху освобождаването и активността на инсулина, като по този начин контролира нивата на кръвната захар.
Magnesium aids in carbohydrate metabolism and influences the release and activity of insulin, thereby controlling blood glucose levels.

Как да използвам "метаболизма на въглехидратите" в изречение

GTT позволява цялостна оценка на състоянието на метаболизма на въглехидратите при пациент.

Участва в метаболизма на въглехидратите и други хранителни вещества, и проявява имуностимулиращо действие.

Медта е необходима за фотосинтезата и дишането. Медта участва в метаболизма на въглехидратите и протеините.

L-карнитин участва в метаболизма на въглехидратите и белтъчините и в пренасянето на мазнините до митохондриите.

Карнитинът участва в метаболизма на въглехидратите и белтъчините и в пренасянето на мазнините до митохондриите.

►Тиаминът подобрява метаболизма на въглехидратите и производството на солна киселина, която е важна за правилното храносмилане.

Витамин B-1 мнения:Thiamine е витамин от B групата,който подобряване на храносмилането и метаболизма на въглехидратите и липидите.

Витамин В1 (Тиамин) – незаменим в метаболизма на въглехидратите и функционирането на мускулната и нервната системи. Подобрява умствената работоспособност.

Дибенкозидът стимулира превръщането на протеините в аминокиселини. Той намалява стреса и сънливостта. Важен е за метаболизма на въглехидратите и протеините.

На първо място тиаминът играе важна роля в метаболизма на въглехидратите и протеините, както и при синтеза на нуклеиновите киселини.